作者qazsedcft (如果你也在现场)
看板movie
标题[新闻] 没有一颗镜头值得你受伤──走过#MeToo
时间Wed Feb 7 23:44:30 2024
新闻网址:
https://www.twreporter.org/a/intimacy-coordinator-in-taiwan
媒体来源:《报导者》 | The Reporter
记者署名:
文字/洪琴宣
摄影/林彦廷
核稿/方德琳;责任编辑/黄钰婷、张诗芸
新闻标题:没有一颗镜头值得你受伤──走过#MeToo,台湾新兴的亲密戏指导专业
新闻内文:
https://i.imgur.com/edhC0L3.jpeg
亲吻、爱抚、裸露、床戏等亲密戏拍摄幕後需要有专业人士协助沟通与编排,在顾及演员身
体自主权的前提下执行,已是近年国际趋势,经历#MeToo爆发的台湾也走在这条路上。(设
计画面,演员/Agnes(左)、Justin(右),摄影/林彦廷)
你有想过戏剧里看似激情的床戏,是怎麽拍出来的?
在美国#MeToo後蓬勃发展的「亲密指导(Intimacy Coordinator,又称亲密协调员)」专业
人员,是当今好莱坞电影、Netflix和HBO等知名影集内亲密戏幕後的重要角色,而台湾影剧
业也跟着美国的脚步,尤其在去年(2023)6月掀起#Metoo风波後,这个角色更获重视。
从去年底起,包含《此时此刻》、《爱爱内含光》等多部台剧,已能看见亲密指导协助,甚
至公视也将「检视是否配置亲密指导」,纳入亲密戏制作的SOP中。这份专业正在如何改变
台湾的亲密戏拍摄现场?
「我在排戏的过程中,会好好地保护你,请你有什麽不舒服,都可以说出来,不用担心。」
亲密指导蔡嘉茵指示Netflix台剧《爱爱内含光》的两位男、女演员念出誓词,然後开始排
练,一开始,是10分钟互相触碰的小练习。女主角詹子萱、男主角柯震东,轮流询问对方「
我可以碰你的手吗?」、「我可以碰你的肩膀吗?」从脖子、头、腰、膝盖、脚 每个动作
,都要得到对方知情同意後,才进行触碰,建立起信任感。
蔡嘉茵用「编舞」的概念来指导。她已与导演针对此次亲密戏开过好几次会,先找来代排演
员摆好姿势、顺过动作如何衔接,确认符合导演所想,让速写师画下、也录影片,提供主演
具体参照。排练时,演员做出的所有亲昵动作,都已预先设定手放哪、怎麽动,整场亲密戏
就是一支已预先编排好细节的舞蹈,大幅度
地减少「临场发挥」。
台剧《爱爱内含光》排练过程中的亲密戏速写绘图。(速写绘师/萧逸(笃锦);图片提供
/蔡嘉茵)
https://i.imgur.com/maZb6vA.jpeg
https://i.imgur.com/jgkD0yN.jpeg
https://i.imgur.com/pf4Jh4i.jpeg
https://i.imgur.com/j82gxZ6.jpeg
https://i.imgur.com/6Q0DWmr.jpeg
实际上场拍摄,先清场,与演员同空间的只剩10来个必要人员,确保演员的私密表演不会外
流。柯震东用有硬度的护具罩住重要部位,詹子萱上半身肉色胶带贴好贴满,内裤下有特制
的厚垫;两位演员看似紧密贴合,其实没有接触感。
2月初上映的《爱爱内含光》,包含床戏、爱抚、吻戏,8集总共30多场亲密戏,都是在「亲
密指导」的协助下完成。詹子萱以新人演员之姿饰演一位大胆新潮,和朋友约定不谈感情、
只做爱的女子「邱暧」,她与蔡嘉茵事前沟通角色与尺度,後来决定「邱暧」穿得保护一点
,也是暗示她对於感情没有安全感,与炮友没有交心──影剧巧妙地因应演员产生化学变化
,而非一味要求演员为角色「牺牲」。
情慾戏变多、#MeToo风波冲击,台湾影剧圈亲密指导需求大增
《爱爱内含光》不是唯一启用「亲密指导」的台剧。从2023年底,包含由吴慷仁、小S等出
演的Netflix高人气台剧《此时此刻》、入围金马奖的电影《少男少女》,甚至公视旗下影
剧,都已能在片尾工作人员名单看到「亲密指导」的身姿。
「亲密指导」这项专业发展已有10余年,在2017年,英国的动作指导伊塔.欧布莱恩(Ita
O'BRIEN)提出「亲密戏指导准则」(Intimacy on Set Guidelines),时值美国演艺圈#Me
Too风波如火如荼,这份准则成为业界重要参考,促成「亲密指导」专业受重视。2018年,H
BO率先响应设立准则,在亲密戏拍摄中配置亲密指导,其後BBC、Netflix、好莱坞电影也纳
入这项专业;2023年更有重大进展,在11月甫结束的好莱坞演员大罢工中,美国演员工会暨
美国广播电视演员工会联合会(SAG-AFTRA)与资方达成的一项协议,就是未来合约需明定
,所有涉及裸露或性行为的戏,皆须配有亲密指导在场。
https://i.imgur.com/zkNLY3I.jpeg
《爱爱内含光》中詹子萱(右)与柯震东(左)扮演一对只谈性不谈爱的朋友。(剧照提供
/Netflix)
https://i.imgur.com/dy9DBkE.jpeg
《此时此刻》中小S(左)和吴慷仁(右)有两场激情亲密戏。(剧照提供/Netflix)
https://i.imgur.com/dQfEXAj.jpeg
《爱爱内含光》围绕邱家内成员各自的情感议题,林哲熹(左)饰演的儿子为男同志,也和
巫建和(右)饰演的「深柜」台客有亲密戏。(剧照提供/Netflix)
而在台湾,「亲密指导」仍是一项相对新的专业。资深表演指导黄采仪观察,台湾影剧在近
3、4年开始不避讳拍情慾戏,但剧组没经验,需要专业协助,亲密指导的需求增加。她在20
20年拍电影《亲爱的杀手》时,首度担任亲密指导,这几年有感这份专业愈来愈「抢手」,
她和认识的几位老师今年手上工作都满档,不半年前预约还敲不到人。
而更重要的推波助澜关键,是2023年爆发的台湾#MeToo风波。
公视2023年下半年接连推出多部含亲密戏码的作品,包含人生剧展《弹味中的婴孩》、《拍
射吧!廷方》、和高雄市电影馆合作短片《我可以暂时逃跑一下吗?》,都聘请了亲密指导
,公视节目部经理於蓓华直言:「当然是跟#MeToo有关。」#MeToo风波期间,公视旗下节目
曾合作的人,如主持人李明璁、演员许杰辉等,接连爆出性平争议,公视紧急以下架节目、
撤换演员等方式回应,也重新思考如何在防治性骚扰上有更积极作为。
於蓓华表示,在那之後,公视向Netflix、HBO等国外影视制作方谘询#MeToo後的因应措施,
如今建立SOP,只要作品有亲密戏,节目部戏剧制作人就需确认剧组是否有请亲密指导,或
有相应配套措施。於蓓华表示,原则上公视尊重各剧组的工作习惯,有的资深导演与演员已
有信任关系,就不会一定要求加入亲密指导,但公视制作人也会直接联系演员经纪人,向他
们确认演员是否对亲密戏知情同意,并提醒他们,不论是排练、拍戏甚至侧拍工作照,剧组
都有事前告知演员的义务。
有亲密指导的片场,女演员:「给我很大的安全感」
2023年10月上映即热播的Netflix台剧《此时此刻》,小S(徐熙娣)在其中一集饰演一位丈
夫出轨的妻子,和面对妻子外遇的吴慷仁相濡以沫,大尺度床戏唯美而激情,在网路上蔚为
话题。小S回忆,她上一次拍亲密戏已经是20年前的《求婚事务所》,当此次导演说这次床
戏会先「练习」时,她还吓了一跳,才知道原来现在有「亲密指导老师」这样的工作。
「亲密指导老师真的很重要,给我很大的安全感,」小S提到,老师在现场指示姿势,展现
大方而专业的态度,自己演起来也不会胡思乱想,而是能专注工作。
《此时此刻》的亲密指导,是剧场和影集演员出身的林微弋。2017年好莱坞#MeToo风波时在
美国工作的她,广泛接触亲密指导专业的讨论,2020年底回台後,开始这份工作。
林微弋回忆自己当演员经验,亲密戏中最常遇到的不舒服,都是在「沟通」时出现:「我有
遇过导演在沟通(亲密戏)过程中,说『那你直接干,应该可以吧?』这不是叫你直接拍A
片吗?什麽意思?还有导演画分镜给我看,他就会说『你就是帮他口交,然後他就干干干干
干』用这种非常粗俗的语言沟通。我当下就想像,之後在(拍摄)现场我几乎全裸的状态,
几乎所有工作人员都是男性,如果导演跟我沟通的语言是这样,我有没有办法好好演戏?後
来我就没有接演。」
https://i.imgur.com/KkizHYP.jpeg
林微弋也经营林克雷特声音系统教学,她在课程中落实「积极同意」,学员们须先询问「请
问你愿意让我的手带你去兜风吗?」获同意後才能触碰彼此身体,这项原则与亲密指导工作
原则相同。(摄影/林彦廷)
林微弋说,
没有专业沟通者的结果是,「演员演亲密戏每次都在赌(会不会被伤害),赌错
了,伤害很大,可能就再也不演戏了。」
亲密指导的重要工作之一,就是担任沟通的桥梁,用明确的语汇指导演员完成亲密戏。
林微弋提到,其实拍戏中的冒犯,不一定是导演故意为之,而是不知所措。
「譬如说导演拍完(床戏),没有他要的感觉,但也不知道怎麽讲,只好对演员说『你可以
再爽一点吗?』这样的讯息不清楚,但伤害已造成。我作为亲密指导就会问导演,什麽叫做
『不够爽?』是希望声音多一点?还是呼吸不够?还是动得不够快?把他抽象的想像具体化
,然後传达给演员,有效地沟通。」
林微弋以一场自慰戏为例,其实引导演员改变呼吸的快慢、发声的位置、手动的速度,就能
勾出情慾感,这样拍出来在镜头前反而更有说服力。
采访时,她现场拿出平板电脑,上面画了满满分镜,角色会在何处进行何种体位、动作如何
串接,都已明确规划好,她在设计时,也考量动作变化基於何种角色心理逻辑,「比如男上
女下,翻转成女上男下,这就是权力关系的转换,可能是表达女生爱上男生的瞬间,」她的
专业也协助深化亲密戏的可看性。
此外,林微弋也指出,亲密指导在现场,就如一块「神主牌」,向剧组宣告接下来的一切都
非常专业,杜绝少数心怀不轨人士脱序的想法。她说,拍戏时导演要顾的事情非常多,无法
面面俱到,亲密指导就只顾亲密戏,能够更细致观察演员反应,确保过程中没有人的不舒服
被忽视。更重要的是,过去片场文化,导演最大,演员面对导演要求可能不敢提出异议,但
亲密指导作为中介者,演员可以没有压力地向她反映诉求。
林微弋说,她最常告诉演员的就是:「
没有一颗镜头值得你受伤。」
如何在界线内发挥演技?其实男演员也有很多不安
其实亲密指导这份职业看顾的不只是女演员,更是男演员。林微弋提到,外界常忽视,许多
男演员拍亲密戏後也承受冲击,尤其在较为粗暴的性爱戏中,她曾遇过合作男演员拍完手一
直发抖;也有男演员演强暴戏,现场被导演指示要加动作,抓住女生的头,「看起来残暴一
点」。拍完後,女生躲在旁边哭,男演员不停道歉,至今仍耿耿於怀。
亲密指导在开拍前,一定会规划亲密戏的预先排练,如果是一对男女床戏,林微弋的做法是
她先化身男角、女角各示范一次,和演员对戏,再请两位演员下场排练。如要拍男生粗暴按
倒女生头的场景,她便会趁示范时展示,其实男演员只需要手轻轻放对方头上,由女演员自
己出力往镜头倒,就能在镜头前呈现很粗暴的画面,但完全不会受伤。
「现在大家都知道
拍武打戏要请动作指导,动作指导排练是为了肉体安全,亲密指导排练则
是为了心理安全,」林微弋说。
https://i.imgur.com/EvZ6VNL.jpeg
资深演员李铭忠分享,作为男演员,演亲密戏最担心是否会无意间冒犯到对手,他认为亲密
指导加入是一个安全的沟通桥梁。(摄影/林彦廷)
47岁的演员李铭忠,对亲密指导的帮助很有感。他2004年就出道,但之前都在马来西亚演戏
,大马业界较保守,吻戏都是借位,「别说亲密戏,我吻戏都没演过!第一次是(2017年)
来台湾演《深夜食堂》,来这边拍摄的时候才知道导演要加演一场激吻,我一接到消息,完
蛋了!我不知道演吻戏有什麽规矩,甚至只知道『不能伸舌头』而已。」他後来还是先跑去
请教对手演员跟导演,「好丢脸!但就是没有经验,最後我看成品,也觉得怎麽这麽僵硬?
」
去年他一口气多部作品都有亲密戏。金马得奖电影《(真)新的一天》,是他首次大尺度出
演,角色还游走在不同性倾向间,相当挑战。此戏没有亲密指导,但导演请来表演老师事先
让演员藉由小游戏熟悉触碰彼此身体,接下来,则是由演员彼此讨论身体哪些部位是禁区、
手可以碰触到什麽程度。
而在电影《少男少女》中,他有一段较为狂野的情慾戏,剧组请来亲密指导,让他感受到很
大帮助,「由老师来设定要做到什麽程度,有一个界线,而不是我自己去猜,比较安心。」
他直言,男演员演亲密戏其实最怕无意间冒犯到对手,尤其拍摄期间他也听闻社会中各种#M
eToo案件。他认为,由亲密指导设定好「界线」,男演员配合,反而让他知道如何在界线内
发挥演技,未来如果演亲密戏,都会希望主动要求配置亲密指导。
对导演与制作方而言,引入亲密指导的考验与帮助
不过,加入亲密指导这个职位,也代表剧组原先的工作方式需要相应改变。
多年在台南人剧团担任艺术总监的蔡柏璋,在自己的Podcast「柏览会离题」访谈过亲密指
导,他去年首度踏入影视圈,执导成人情慾影集《亲密之海》,也说服剧组和亲密指导合作
。他说,过去拍戏,剧组通常所有人会在现场待命,以便随时调整,不过,亲密指导会要求
在亲密戏时「清场」,当时他们请部分技术人员离开整栋建筑,和既有的拍片习惯大不相同
。此外,《报导者》采访得知,聘请亲密指导通常是
以日计费,剧组通常需将亲密戏尽量排
到同一天拍。
但蔡柏璋认为,引入亲密指导有其必要与价值,更是一个改善演艺圈#MeToo状况的要角,亲
密指导就是一个时时提醒大家注重「身体自主权」的职务。
「当然,#MeToo还有其他议题,如敢不敢发声、权力对不对等,但当对身体的自主权的意识
有提高,我们对彼此的身体更尊重之後,我相信可以减少这种不必要的骚扰情事。」
而对预算更吃紧的小剧组来说,聘请亲密指导这份开支值不值得投资,其实还是回到剧组心
中的价值衡量。目前正在拍摄中的公视人生剧展作品《拍射吧!廷方》剧组告诉我们,他们
一开始徵案时,就已经算进亲密戏指导2天半的经费,背後考量,是男性导演希望尽全力避
免可能的不舒服。《拍射吧!廷方》是一出荒谬喜剧,剧情讲述三流导演「廷方」阳寿已尽
,阴曹地府要求他拍AV换阳寿。导演之一的刘易解释,「因为我们两个导演都是生理男性,
这个剧本又充满一些色色的东西,所以当初有共识,摄影师是找女生、副导也是女生,亲密
指导当然更不可避。」
https://i.imgur.com/ssdIGBD.jpeg
公视人生剧展《拍射吧!廷方》导演曾权(右)拿着辅具,跟导演刘易(中)与亲密戏指导
陈雪甄(左)讨论演员亲密戏动作。(照片提供/公视)
另一位导演曾权则认为,过去他需要亲身示范动作,但是这次,他用一个透明的充气娃娃摆
动作,跟亲密戏指导陈雪甄讨论戏中需求,再由陈雪甄去设计和传达导演心中所想,省去自
己沟通中造成误会的风险。
公视节目部经理於蓓华大力支持旗下剧组决定,认为公视的角色是「陪伴」剧组找出最合宜
拍摄亲密戏方式,「我们希望在剧组的工作人员或演员,都不会因为接了这部戏受伤,受伤
有很多种,工安的受伤、过劳的受伤、表演动作戏的受伤,亲密戏也可能受伤。我们期待你
今天参加这部戏,能够有自己专业上充分的表现,公视可以提醒或陪伴,减少受伤的机会。
」
於蓓华说,公视有学生剧展、人生剧展、新创短片,是很多年轻、甚至还是学生的创作者生
产第一部作品的地方,她认为在这个阶段引入业界较进步做法,是公视的社会责任,「如果
我们能多做一点,为什麽不?公视是公共媒体,我们跟产业的合作非常广泛,如果我们多做
一点,那也许会带动效益,对其他剧组产生影响,我是如此希望啦。」
台湾还没有培训机构与制度,#MeToo之後亲密戏拍摄的未来?
美国在#MeToo後,亲密指导加入影剧制作成为常态,台湾是否能走上这条路?仍有赖业界更
多讨论激荡。(设计画面,摄影/林彦廷)
https://i.imgur.com/X9pgCLT.jpeg
不过,亲密指导专业要在台湾更普及,眼前还有门槛。
一是专业人才的培训。在美国,亲密指导已建立培训与认证机制──根据美国演员工会最新
公布名单,目前全球有11个机构已经工会认证,提供合格的亲密指导职业培训──不过在
台
湾,亲密指导还未有相应训练机构。
《报导者》访问多位亲密指导,多人不约而同提到,2021年金马电影大师课请来创立「亲密
戏指导准则」的欧布莱恩,是他们的入门砖。目前,他们大多以这份准则为基础,博览国际
上的亲密指导做法和资料,自行发展在地方法论。
二是台湾影剧业界,不像美国有庞大工会力量,以合约要求制作方一定得聘请亲密指导,守
护演员权益。目前在台湾,是否聘请亲密指导,还是回归到剧组各自的安排。
台湾亲密戏拍摄现场,能有更好的未来吗?在#MeToo之後,这些讨论都还仍在路上。
亲密戏指导准则(Intimacy on Set Guidelines)
根据欧布莱恩的〈亲密戏指导准则:亲密戏、模拟性爱场景与裸露戏的最佳实践准则〉:
1. 制片方应将作品中是否含有亲密及性爱戏相关内容纳入风险评估,确保相关部 清楚了解
并采取必要措施:
造型部 ──准备适当的生殖器遮蔽物
拍摄时清场,确认仅有必要人员
考量并规划预算聘请亲密协调员
2. 初次试镜或试拍不得包含性爱或裸体戏。在特殊情况下,第 次试镜需要演员裸露或半裸
露时,必须事先通知演员并提供脚本。当天所有录制素材都必须妥善保护,并在确认选角後
全部销毁。
选角导演必须与演员签署书 协议,确保任何裸露或半裸露的试镜带皆为机密资料
演员可能会被要求穿着特定服装参加广告试镜(例如:泳装),但必须事先获得通知
若演员在第 轮试镜需要裸露或半裸露,能够有一位陪同者参与全部拍摄过程
获准待在试镜室的人员,仅限选角导演、导演、制片及读本者
3. 签约时,所有涉及裸露、亲密或模拟性爱的场次,必须与演员及其代表人/经纪公司进
行讨论,确保协议在充分披露的原则下达成。
标准影视制作合约中,允许演员同意或不同意演出裸露及模拟性爱场次,并依演员意愿决定
演出之裸露尺度(例如:仅臀部或正 裸露)
演员有时接拍需半裸露之角色,但後来发现剧本添加包含正 全裸和模拟性爱之额外场次。
若演员只准备半裸露演出,就不应签署同意全裸及模拟性爱之合约
4. 在创作过程中,导演须於下列时机点与相关演员,针对所有涉及亲密、模拟性爱和裸露
之场次进行清楚描述和讨论:
签署合约之前
排练过程
拍摄现场表演时
5. 在处理亲密、模拟性爱场次和裸露戏时,每次都必须取得演员及其代表人之同意。
6. 在排练或拍摄现场,针对敏感私密领域建立清楚界限,包含在必要时可随时停 动作的规
划,例如:喊出「暂停拍摄」。
7. 在形塑亲密戏或模拟性爱场次时,演员和导演或者再加入亲密协调员,皆须遵循〈亲密
戏指导准则〉作为标准做法:
永远都须有第三方在场,保持 作之专业性而非私密性
明确讲解场次及走位动作
同意身体接触之范围
以清楚文字界定肢体动作
单独定义该场次之情感内容
打造无缝融合肢体动作和情感内容之亲密戏
8. 在舞台上,当排练模拟性爱场次或裸露戏时,确保为清场状态。
9. 在舞台上,当表演涉及模拟性爱场次时,须在每次表演前进行亲密对话。演员须持续排
练,避免轻忽;并确保每个人在上台与下台後都感到安全与被尊重。亲密对话能够提供:
保持与演员沟通,询问他们对前一次表演中的亲密戏和模拟性爱场次之想法
每次表演前,确认演员对肢体接触范围之协议与同意,确保可能的调整空间
以清楚文字界定肢体动作, 少重复两次
10. 在模拟性爱或裸露戏的拍摄现场,须依据清场协议(Closed Set Protocols)进行清场
,并考虑剧组人员的性别比例平衡(例如:在男女或女女亲密戏中,全男性 作人员环境下
的女性弱势)。
11. 裸露。任何同意裸露演出的演员,都必须确保其经纪公司了解演员想针对每一场裸露戏
进行讨论,并以书 形式记录所同意的场次。拍摄裸露戏时,导演必须与相关演员讨论每场
裸露戏的细节,写下分镜需求,并获得演员的书 同意。当现场拍摄裸露戏时:
预先同意裸露之时间点
拍摄裸露戏时必须清场
裸露仅限於实际录影拍摄当下,其余时间演员身体必须被遮盖保护
裸露状态下,不得接触生殖器官。必须使用适当的隔离保护
12. 拍摄吻戏时,以不使用舌头为基准。但若导演觉得舌吻更适合该场戏时,必须先经演员
双方协议并同意。在排练吻戏时:
当演员同意肢体接触,吻戏应从双方轻啄浅触开始,且须使用清楚文字界定肢体动作
接着评估该场戏之情感强度所需的接吻程度,再将肢体动作和情感内容融而为一
13. 演员不得擅 逾越亲密戏原则。任何新的提议都必须与对手演员及导演讨论。
14. 在模拟性爱场次中,考虑聘请经过适当培训的亲密协调员。
15. 当模拟性爱场次含括虐待/暴 内容时,考虑聘请亲密协调员与动作导演/特技指导共
同协作。
--
「谢谢你们的存在,让我看到自己的存在」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.242.37.227 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1707320672.A.9CB.html
1F:推 hisayoshi : 推 02/08 08:34
2F:推 powrtoch : 那些准则 有些有相当执行难度 有些是行之有年了 02/08 09:08
3F:推 xxx22088 : 推报导者 02/08 09:31
4F:推 fatmoon3388 : 推推 02/08 12:47
5F:推 SyunYin : 02/08 17:25
6F:推 AnnySun : 进步了推 02/08 20:03
7F:推 watercolor : 推,理应如此 02/08 21:33
8F:推 jessica1977 : 推确实,想到非杀人小说中间一幕戏中戏,导演要求东 02/09 02:46
9F:→ jessica1977 : 东要做得过火一点强迫戏中戏女主角的那幕 02/09 02:46
10F:推 aiFly : 好几位台大戏剧系的熟面孔~ 02/09 08:01