新闻网址： https://laweekly.asia/mean-girls-2024-musical/ 新闻标题： 童年回忆《辣妹过招》MEAN GIRLS 新版电影听说是「音乐剧」？你还有兴趣看吗？ 新闻来源：洛杉矶周刊 编辑：Daisy 2004 年由琳赛萝涵（Lindsay Lohan）和瑞秋麦当斯（Rachel McAdams）所主演的《辣妹 过招》Mean Girls 这部青春校园喜剧在当年可说是要多红有多红！绝对可说是大多数人 的童年回亿。而这部「最新」翻拍的版本也即将在下周上映。 但是，要将一部「经典作品」翻拍成功，绝对可说是困难重重，而且大多数人来说，好的 作品除非有什麽全新突破，不然翻拍可说是完全没必要，甚至是毫无意义——这也是许多 网友目前对於全新版本《辣妹过招》的看法。 到底为何《辣妹过招》要上映「新版本」？ 答案在此——因为这一次的《辣妹过招》全新版本并非是翻拍的「青春校园喜剧片」，而 是一部「音乐剧」。 对於音乐剧熟悉的读者们可能也知道《辣妹过招》 Mean Girls 也有推出百老汇音乐剧， 且在世界各地都相当受到欢迎，里面更有不少脍炙人口的歌曲，像是 I’d rather be me 等。 这下有解除你的疑惑了吧？如果你是经典电影《辣妹过招》的粉丝，这部全新电影可能跟 你想的相距甚远，因为它是改编 2018 年推出的 Mean Girls 百老汇音乐剧，且由歌手蕾 妮拉普（Reneé Rapp）饰演剧中的反派——雷吉娜·乔治（Regina George）。 如果你对於那种又唱又跳的电影类型毫无兴趣，那麽好啦！你应该可以直接跳过这部电影 了！毕竟有许多非音乐剧迷的网友表示：「最恨的就是那种被骗去看！是音乐剧就大方承 认！不要再包装成普通电影啦」。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 65.214.166.18 (美国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1704327443.A.A56.html