※ 引述《Fantasy7th (睡有出头天)》之铭言： : 你这还是搞错状况了 : 索尔能拍最主要原因是 现在他没有人真的在拜了 : 包括北欧希腊神话 埃及神话 都没有人真的还在拜了 : 所以要怎麽动漫化 二创 都不会有甚麽人干谯 : 不信去看漫画终末的女武神 : 几乎输的都是希腊神~ 因为不会有人因此炎上 : 对现代人来说 他们更像只是神话故事里面的"角色" : 有全世界知名度 不断因为被创作而更广为流传 : 但基本上不太会有人会他们大动干戈 大家都习惯了 : 不然你敢拍跟伊斯兰教有关的试试看 基督教God大家可以接受他是个千变万化概念 : 可是你敢改基督跟圣徒的形象? 我现在想来也只有圣哥传有点那麽感觉而已 「大众的接受度」是最大的阻碍。 看到标题就有这种想法，而版友将其点出。 先跳到好莱屋那边。 好莱屋也拍了很多神话，影集、电影都有； 近期知名度最高的就是 Marvel 那系列，索尔、洛基， 影集也有美国众神， 先忽略拍到仆街那些，许多人根本超爱、票房超好。 本质上就是因为这些东西，希腊神话、北欧神话、埃及神话， 没有人在信仰了。 而只要拍到天主教基督教这一系列的， 你可以拍梵谛冈 (ex,丹·布朗的那个)、 你可以拍现代圣徒 (王牌天神之类的)、 你可以拍撒旦新形像 (其实也不算是真的新形像.....)(魔鬼神探)、 不管好的坏的丑恶的还是污蔑这个「宗教」 但是没有人敢真的动「上帝」这个概念。 "宗教" & "上帝" (或着代换成对应的神与旗下组织)在信徒眼中是可以切割的。 (你喜欢的话，可以代换成"三太子"跟"阵头") 影视文化可以去嘲讽、吐槽、黑化「宗教」这个组织， 但是不准去动「上帝/神明」这个概念。 举例，当你说 『阵头都是一群阿萨布鲁垃圾在玩的』 (不要战，只是举例) 就算信仰某个神的、例如三太子、妈祖，他们顶多说这些人学坏； 他们可以接受"这些人/组织变了"...... 但是，当你说 『妈祖就是烂、才会搞出一堆黑道依靠宗教横行霸道，不然为什麽不管』 (同样，只是极端举例，不要来战；举例妈祖只是因为台中绕境都有事) 好了.....你试试看，不管黑的白的，一定一堆人达成大和解来臭干你。 就算你逻辑上是对的、或着有什麽理论都没用..... 回到影视， 所有改编都只敢针对北欧希腊神话的神去二创、乱搞， 或着针对宗教组织去玩、最多针对到天使等级。 针对上帝的， 一来就是针对真实历史去做不同诠释， 二来就是全都是正面形象； 就算在地狱这部电影里面讲了人性的部分，但根本就是把整个形像用的更正面、更亲民。 而梅尔吉勃逊，为了拍一部"传记类"的电影受难记， 也是受到一大堆五四三的反对啦、说这个不对那个不对。 没人敢动『上帝/神』这个概念。 只能是正面。 有错也都只是下面的人类自己的错。 回到台湾。 台湾有哪个神明/传说，目前没人信仰的? 你敢动动看? 好，你说你找的到某某什麽尊什麽王的，可以啊，有谁知道? 三太子你敢拍他偷拐抢骗? 你只能拍"调皮"。 Makiyo 喝酒搭计程车还揪朋友打司机，网路挞伐一片， 那观音菩萨放纵其坐骑吃人搞得凡间腥风血雨，本质上比 Makiyo 还糟糕； 那， 你把观音拍的又是喝酒又是打人放宠物乱咬人、跟智障公主病富二代试试看?? 不要说这些神了， 之前， 博恩讲了个笑话，讲了跟郑南榕有关的烧烤段子， 马上被炎上、萨泰尔赶快切割..... 这个还不是神ㄟ...... 台湾人就反应这麽大。 你是投资者，你敢碰这个? : 台湾这边呢?两个困境 : 1.有没有神明是可以这样搞的 有呀 : 但基本上都是中国神呀 扯什麽台湾人喜欢捧外国人懒啪这扯远了 : 不过就是人家特效好造型佳气势足 印度之前巴霍巴利王跟神明片一样了 : 大家还不是狂赞~ 然後中国现在单纯就技术能力 也能搞出像封神榜那样的东西 : (题外话 你确定台湾特效做的出来? 能力是有 钱可以吗) : 你说台湾人不吃近年陆续那种仙侠片的造型吗? : 问题是台湾现在的电影环境对这个不买单呀 : 不然信手拈来 关公 二郎神 哪吒 西游记 封神榜人物 : (事实上以前台湾拍中国民间故事 拍到佩佩的哪吒出电影也是买单呀 : 但反之以前能拍关公大战外星人 现在台湾拍关公题材你不会觉得很微妙尴尬?) : 哪个不能大改造形成帅气造型 类似景况日本也是有 : 中国日本都可以吞下这些造型 难道这两国都不捧外国懒啪就台湾捧? : 2.再来就延伸第二个困境 : 你把跟中国有关可以拿来改成美型商业化的神明都拿掉 : 请问台湾现在民间信仰的神明 你找得到名气够大 认知度够高 : 又很适合拿来改成美型商业化的 请告诉我 : 大概就虎爷吧 其他鬼比神还多啦!! : 而且台湾的这些神明 如果不是中国神渡海来台 : 就是古人的什麽举措 身後被当地爱戴奉为神 : 很多都小众地方性 不然就是现在还有香火还有人认真在拜甚至还有宫庙 : (更别说其实进一步深究 这些地方神明很多都还是渡海来台的中国先民) : 会出来上新闻版面指责你对神明不敬之类的~ : -缺乏高知名度 适合改编的的台湾神明 : -找来之後你还可能要扛一堆争议 : 废话! 那我是片商拍什麽神明 不断拍鬼片鬼故事就好 : 不会有人因为拍鬼拍不好出来骂你 鬼故事也更容易流传 商业上更讨好~ : 所以我前一篇才说 这怎麽可能是一蹴可几 : 先透过小说 影集甚至漫画 乃至在地造型转化 : 让台湾神明更亲和 更被认识接受 慢慢建立本土文化认知度後 : 才是你挑战最烧钱大魔王拍电影的时候好吗! : 直接跳过这些脉络去批什麽媚外真的是够了 : 你确定找史嘉蕾来拍八宝公主 汉斯沃来演万善爷票房就会好吗 : 在此之前 你该先确定的是 : 台湾有多少人知道八宝公主跟万善爷吧 : 啊就算漫威开拍前 你觉得在台湾索尔跟这两个本土神明的知名度谁高? 还高上很多? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.170.25 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1704253253.A.186.html