本片 Netflix捷克版连结，可 V出去搭配英语字幕欣赏： https://www.netflix.com/title/81687833 本月有缘看了几部捷克童话片与历史片，突然好奇近年捷克又都推出了什麽新电影？就上 Netflix捷克版瞧瞧，简直是个小宝库！话说 Netflix各国是都有各国电影放一堆上来，但通常都都没英语字幕，但 Netflix捷克版非常体贴地每部捷克片都有英语字幕！只是捷克影集也很神奇地一出都没... 今天看的这部「最新上线」捷克片 Úsvit (2023)片名有两种解释：首先这字本身意指「黎明」，本片背景在战间期 1937 年，这时捷克斯洛伐克的确正摩拳擦掌开发国家迎接工业化与现代化的「黎明」！只是我们只要略读历史都知没几年纳粹并吞然後共产统治陷入长期黑暗。 https://image.tmdb.org/t/p/original/ztsBoqJL70s6isrKArDGVmMIMbE.jpg 片名第二个解释则要拆字为 Ú Svit 意指「在 Svit」，这则是捷克现代化历史进程中的指标建设：一战奥匈帝国本是工业弱国，捷克斯洛伐克在独立後更是弱中之弱，战间期好不容易科学发展人才培育慢慢拼出了些工业实力与消费市场，同时苦久了的平民百姓渐渐向往共产主义许诺的平等国度... 捷克资本家必须实践资本主义中的福利建设打造国家、证明我们现代化与工业化人人均富都能过上好日子！的确就有史实制鞋与纺织资本家 Bata 兄弟率先打造「工业村」，其精神可上溯 19 世纪英国「乌托邦社会主义」工业村、1930s 最新理论则是现代主义建筑「雅典宪章」。 第一个工业村就本片片中提到很多次的 Zlin 今位於斯洛伐克境内，不只在捷克斯洛伐克甚至在全欧都是第一个实现「雅典宪章」精神的现代城市规划！规划它的是 Bata 兄弟中的哥哥 Tomas Bata 已於 1932 年过世，本片 1937 则由弟弟 Jan Antonin Bata 继承哥哥遗志要复制哥哥功业打造第二个工业村 Svit ，虽然後来历史变化快速纳粹占领了，他逃到美国後捷克被共产统治他失去一切，但後来在巴西又盖了很多现代工业村亦是巴西史上伟人呢。本片就在拍他的造镇故事，开镜就是个当地民俗合唱团欢迎他们道来，只是听那歌词又令人隐隐不安： https://1263469901.rsc.cdn77.org/images/2023/09/14/upload_1380619552009508265.jpg 那民俗歌谣宛如威廉豪夫童话「冰冷之心」一般唱着追名逐利却冰冷忘情，只是大老板 Jan Antonin充耳不闻兀自当它天籁美声 XD 甚至上台致词夸下豪语「我们捷克斯洛伐克不再是穷乡僻壤的农村国家」而要发达工业成为现代国家与西欧列强平起平坐！只是当你这样豪语时眼前这群来自Svit「农村」的人民又情何以堪？他们的生计与文化你有考虑到？你「乌托邦社会主义」结合「雅典宪章」的工业村能照顾劳工福利人人平等赚钱都能成家立业，但在工业村外被蚕食鲸吞的土地人们又如何？果然男女主角 Alois & Helena 小夫妇俩就是奉他之命前来建厂筑城并购土地的。 在年轻厂长 Alois的语言下「现代化对人人都好」，你们农村连木板房都还在用报纸补缝，农村孩子连教育都没得受，遑论现代水电系统与生活设施，「城市」就是现代化的进步象徵扩张越远越好呀；对医学念到一半怀胎九月快到预产期的厂长夫人 Helena 来说这事还值得再细腻一些，毕竟现代工业对传统农村来说就像机械魔法，黑烟冲天地上排水越看越紧张，不如先从「医务所」甚或完整「医院」给他们医疗保健做起，想想古代宗教总是治病大能令人心悦诚服呀 (?)。只是这麽多口口声声的「现代」，本片英语片名却默默打起 "We Have Never Been Modern"又是何兆头？ https://1263469901.rsc.cdn77.org/images/2023/07/02/upload_12012228421470115590.jpg 本来每天 Helena 都去湖光山色游泳待产期待着宝宝，这天待孕之身回到厂房却赫然发现触个大霉头：建筑用沙当中竟有个死婴！不但是死婴还有阴茎又有阴道是个「雌雄同体」！这吓坏一整群厂房工人觉得必有灾祸呀。的确这麽一个即使连今天看来都有点「超自然」味道的奇异事件，在他们才刚开始现代化的 1937 正要考验他们到底多「现代」，首先现代诉求「理性实证」科学方法绝不寄托信仰怪力乱神，但既有科学知识无法回答的事物又该怎面对？第一关我们就知整个厂区劳工即使都学了语言数学会操作机器可加入生产，但其实毫无理性思考驾驭知识面对真实的本事。 当然无法要求广大劳工，但菁英们自己又有多「现代」？看看厂长老公 Alois第一反应并非调查释疑而是怨天尤人：「本来都快说服农民卖地了」现在触了霉头真倒大楣。至於这死婴是什麽又是谁偷埋在这？「一定是有人要搞破坏」直接以前现代的阵营对立去先入为主，「一定是共产党人」已赶上前现代「猎巫」风潮不分青红皂白，甚至「波兰人也对我们虎视眈眈」乃至「希特勒只是在争取民族发展繁荣」，纯看意识型态选边站队已毫无务实的敌我意识！很快又请了几个「国安局」特工把事搞大风声鹤唳一回，也没真抓到啥人 XD 只「听说有场血战」大破敌人就心安理得。 https://1263469901.rsc.cdn77.org/images/2023/09/14/upload_11720555635459137700.jpg 真正的「现代」还是要由女主角 Helena 拒绝先见秉持理性爬疏探索，虽然她现在是个「夫人」以後是个「母亲」此生应该毫无意外走上「贵妇」这条路？但她医学系也是念到一半基本科学意识与方法谁也夺不走！而基於「现代」在人文层面的「人道主义」与「四海一家」，她看到畸形死婴的第一个反应是「厂区污染」的疑虑：我们厂区排放了什麽？污水都如何处理？相关工人有无工伤或异状？各种纪录是否确实精准？所有记录综合分析是否可勾勒厂区事件地图？看似天衣无缝的档案记录是否存在着猫腻？本片一度搞得像部侦探电影直指组织阴谋令人紧张握拳担心她安危！ 观众若带这种期待恐大失所望 XD 随着查案到中後段真相渐明朗，我们才知本片并没什麽「反派阴谋」，而只有一群西装笔挺其实脑子一样留在前现代的庸碌人们，倒是唯一坚守现代精神慢慢接近真相的 Helena 自己就很「现代」吗？以本片核心疑云「雌雄同体」来说的确吓坏人们不分阶层通通打回了「前现代」、唯 Helena 通过考验以科学知识归纳分析畅然知晓这虽鲜见但亦非稀有。只是知道真相後如何面对真相又是下一个考验：竟给她找到雌雄同体的劳工 Sasa 了，「您的身体是个女人」需由我们现代妇科处理相关病症，但怎知人的性别不只医学更是心理与社会课题？ https://1263469901.rsc.cdn77.org/images/2023/09/14/upload_12038923389252570975.jpg 结果本片竟由侦探片摇身一变成为酷儿片 XD 这在台湾还只是令类型观众大失所望，但在东欧恐怕直刺天主教与极右派保守意识呀... 总之 Helena 跟着厂长老公响应资本家 Jan Antonin Bata 来到这湖光山色森林原野「工业村造镇」现代化一回，那「现代」考验从传统迷信的歇斯底里、到阵营对立的剑拔弩张、到科学方法释疑解惑... 即使连科学这条底线都坚守住了仍有未解的人间难题？当然本片 1937 背景这很难怪她，到如今 2023 怕都没几人能大器面对，也许不论今昔都值得放下先见离开文明走一回田野，一个捷克两个世界这里亦有他们生计文化与地方智慧呀。 尽管电影老梗「生育」总象徵「新生」，本片片名 Úsvit 更是充满希望的「黎明」，但看片头片尾 Helena 尽管期待新生、又真能在「现代」的理性人道下「在爱中生产」？看本片每天一张大字卡「Helena预产倒数 N日」宛如丧钟般，尽管她发现个人真相为真爱感动、转头却已面对大时代苍凉。如果一个宝宝「诞生」象徵着工业村的建成甚至整个国家的新生？知道历史发展的我们都知未来呀... 但对「现代」的追寻至今又进步了多少？抑或「後现代」早已半世纪人们只想随波逐流？此片风景优美制作优雅深具时代感，但看完心里肯定闷闷地，仅推荐关心时代议题者欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=iN3_paWZFLg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.12.153.154 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1703951862.A.75C.html ※ 编辑: mysmalllamb (193.142.203.221 捷克), 12/31/2023 01:59:20