圣诞季过了，年底来看看忧郁一点的电影，打开今年上架台湾串流的比利时片《嘻哈反叛者》Rebel (2022)，导演是超英影迷应不陌生的摩洛哥裔小比双人组 Adil & Bilall，他们可是少数跨足漫威DC的导演之二！虽然《惊奇少女》我没看过《蝙蝠女孩》则是想看也无缘看见... 广大观众是从《绝地战警FOR LIFE》认识他们？我则心折於他们一影一剧：剧是 Netflix有上架的比利时剧《尘土成金》Grond (2021)谈摩洛哥裔比利时人生死悲欢的幽默荒诞，影则是自带三分罗密欧与茱丽叶影子的《布鲁塞尔黑街日记》Black (2015)... 苍凉都会边缘底层的爱与梦想就要看他俩！ https://image.tmdb.org/t/p/original/opxtz8Fiypd0iFwCXbhHR6eSplX.jpg 他们身为比利时移民族群数量最多但地位又最弱势的摩洛哥裔，这次就要讲个摩洛哥裔在 2010s的集体悲剧，当然也并不是他们自己经历过，但那距离一点不遥远：「在 2013-2015那段时间，好多摩洛哥人满怀壮志到了叙利亚，不是你自己的朋友就是朋友的朋友」大家都热血沸腾要去抵抗叙利亚强人总统阿萨德！不过由 2011 年「阿拉伯之春」遭血腥镇压所致的「叙利亚内战」，从 2013 起其中一支叛军连结既有宗教激进势力成为了「伊斯兰国」ISIS，许多抵抗阿萨德的摩洛哥子弟竟身不由己流落至此！但在遥远的比利时眼中只觉「他们被极端主义迷了心窍」竟去打圣战。 https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/04/17/10/5323895.jpg 本片主角有兄弟二人，哥哥 Kamal就代言这系满怀热血阴错阳差身不由己被人误会的时代冤屈，由导演前片《布鲁塞尔黑街日记》爱将 Aboubakr Bensaihi热情忧郁文武兼通演出片名的「嘻哈反叛者」；弟弟 Nassim 则代言另一系身在欧洲本有安稳生活却心有不平，被 ISIS 见缝插针招募过去的生力军，由导演自家小侄 Amir El Arbi 演出才 13 岁的「娃娃兵」！这样「千里寻兄」前仆後继踏上流离的安排会不会太狗血？也许会吧，但他们恐怕正强调这点：一个成人往往是为了扞卫民主帮助人们却卷入 ISIS 身不由己、一个少年则往往受宗教民族乃至亲情等大义诱惑而去。 https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/22/08/04/17/10/5213134.jpg 故事开始，比利时摩洛哥裔的边缘唏嘘：2013 年主角 Kamal 还是个布鲁塞尔夜店风云人物，既是 DJ 又是 Rapper 唱着嘻哈笑看人间，平日跟夜店朋友重机 hang out 走路有风彷佛布鲁塞尔地下之王，当然他也孝顺母亲 Leila照顾弟弟 Nassim 更成为弟弟心中偶像... 谁知某天他被发现在夜店里藏毒贩毒、虽没被逮但要跑路更糟的是母亲 Leila从此不认他，他只语带苦涩「我的人生会走上正轨」将令母亲刮目相看！但他走上的正规又是什麽呢？那可不是极端伊斯兰主义的「圣战」，而是电视上欧巴马声嘶力竭号召的「民主」，叙利亚人民正被极权压迫水深火热需要我们！ https://i.imgur.com/7dDhYvX.jpg 美国总统电视转播号召全球为民主而战、热血小民上了战场才发现身不由己、卷入一场全无所知的黑暗风云与「民主」已毫不相干？这个情境拍在 2022 怎仍如此似曾相识... 总之电影下一阶段 2014 年 Kamal已到叙利亚 Aleppo 参与阿勒颇战役！开着临时救护车穿梭城市冒着枪林弹雨救出一个个血肉模糊的孩子！救到临时医院物资短缺没有麻醉，只能靠「音乐」给予伤者一点慰藉，这也慢慢给他以胸中音乐渡过乱世的「嘻哈灵感」... 随後不久更乱的乱世来到他眼前：他们这些国际志愿军来自多国，哪里需要人他们就去哪，这天来招募的是口称荣耀真主的伊斯兰国？ https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/22/08/04/17/10/5227174.jpg Kamal 也没多想就配合上了车，多想一点不愿上车的当场被屠杀 XD 原来这些远渡重洋却一无所知的「国际志愿军」只是战争市场里的人力资源任各方巧取豪夺？从此 Kamal身不由己的 ISIS 人生，不愿拿枪杀人就自告奋勇拿起摄影机，靠他夜店专业为战场男儿拍部纪录片诉说人生？谁知不但在这拍片一样要亲赴前线枪林弹雨眼见身旁一堆人倒下、甚至九死一生带回摄影机要剪的也不是欧系纪录片、而是 ISIS 日後最恶名昭彰的「政治宣传」！拍伊斯兰国美如天堂那也罢了、他们更爱的竟是割喉断头处决全记录、甚至双手染血人人有责 Kamal也要站上行刑线以示忠诚！ https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/04/17/10/5281775.jpg 结果行刑画面传回比利时家乡，不知人间无常的欧洲人们千夫所指「你看那是夜店的 Kamal」、「他怎头壳坏去加入了ISIS」、「他们就是基本教义极端青年要参加圣战」直接打臭比利时摩洛哥裔一整个世代！本片布鲁塞尔场景再次设在 2010s被人称为「恐攻摇篮」的 Molenbeek，电影开场就是电视上「你看看又一个 Molenbeek恐怖份子」人人喊打，但电影前段一个小时就让 Kamal默默演来不多做解释，也许本来心有定见的观众也默默发现表面背後可能还有更多故事？不过後半一个小时就要多来谈谈这「污名」的效应，尤其透过弟弟角色 Nassim 看这污名如何影响下一代： https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/04/17/11/2046112.jpg 本来 Nassim 崇拜的哥哥现在人人喊打了、当年把哥哥开革出门的妈妈 Leila以泪洗面了、在学校里本和 Nassim 交好的小女同学也和他起争执、甚至同学的爸妈还叫老师安排远离他座位别受他污染、整个伊斯兰社群爱好和平对他们家出了圣战士另眼相看、整个摩洛哥社群也渐渐保持距离孤立他们... 愈感孤独的幼小心灵愈需找到出口正是奸人可乘之机：「你哥哥是恐怖份子冷血杀人」、「我哥哥说是为了民主帮助人们」平日争吵越争越气愤时，突然有人接近「我是你哥朋友他向你问好」、别听旁人瞎说「他是个英雄」！这对备受孤立排挤的小小心灵来说如天降甘霖呀... https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/04/17/11/2060152.jpg 本片於是兄弟双线就在一个绝望一个危疑中惊惧走来，绝望的 Kamal啥也没有只剩他心中绝不诉求血腥杀戮的真主，危疑的 Nassim 则一步步误入歧途还要母亲 Leila努力拉他回头求真主保佑，天人两隔的亲情只剩真主牵系他们千里共婵娟... 当然男孩故事背後总有女人点亮心灯：绝望的 Kamal遇到了少数民族「雅兹迪人」女奴 Noor 在市场被交易给他、他秉持西方性平相待以礼留下乱世最後的温柔，竟也赫然发现她是女医受过高等教育怀抱无限梦想与志气！只是不论 ISIS 还是雅兹迪人都压抑禁锢把她当财产... 两人在伊斯兰世界一东一西不同语言却有同样一颗「心」。 https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/04/17/10/5295815.jpg 被社会排挤而予奸人可乘之机步步误入歧途的弟弟Nassim，背後女性自是锲而不舍的母亲 Leila，本片倒数半小时给她自开一线当一回主角踏上自己征途：声声诱惑的 ISIS 招募者其实也没真信仰、极端主义耍尽嘴皮为了只是「钱」；Leila 老实勤快过去鄙视年轻帮派坚持自食其力当个清洁工？此时方知年轻帮派虽庸碌流俗但亦是互助网络值得她正视接纳；千里迢迢从布鲁塞尔开始就是官僚推托要打通关节、到土耳其到叙利亚边境更是关关都要「钱」；「我不能失去我儿子」「我们每个人都失去孩子」就你小比人命贵？亲身穿越枪林弹雨九死一生才是你与儿子最近的距离！ https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/22/08/04/17/10/5239654.jpg 两兄弟前仆後继、男人失落女人追寻，这场「摩洛哥流离」最後能有什麽力挽狂澜或天赐奇蹟？本片在烂番茄有 91%，不喜欢的几篇或有提到「原以为弟弟 Nassim 将带来片末翻转」结果仍是个无辜受害者？嘿嘿如果我们期待好莱坞式结局必大失所望：难道这些苦闷忧郁心怀美善误上贼船的摩洛哥小民不是无辜受害者？我们难道期待他们在 ISIS 枪口下仍能发挥「道德勇气」英雄奋起？也许极端压抑贱命一条的苟活人生，只剩心中音乐带你歌咏起舞控诉一回当个「嘻哈反叛者」。本片看完心情只有沈重再沈重，仍推荐关心议题者欣赏，我也真好奇《蝙蝠女孩》会长什麽样。 https://www.youtube.com/watch?v=wTOyNzTWM_Q --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.12.153.154 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1703634301.A.13E.html ※ 编辑: mysmalllamb (118.169.19.88 台湾), 12/27/2023 08:00:17