新闻网址：https://www.cna.com.tw/news/amov/202312260171.aspx 芭比突围夺年度票房冠军 纽时：超英电影栽跟头给好莱坞上一课 （中央社洛杉矶25日综合外电报导） 全球影迷2023年疯狂抢看泰勒丝、「Barbie芭比」、「奥本海默」，却一致冷落了重返大 银幕的闪电侠、惊奇队长和水行侠等超级英雄角色，让过去票房风光的续集大片纷纷栽跟 头。 「纽约时报」报导，关於什麽类型电影会在全球大卖这方面，好莱坞电影工厂向来以传统 智慧为指标，对经验法则深信不疑。然而，2023这一年，戏院观众的胃口却没有跟着制片 老板们脑袋瓜的这项法则走。 超级英雄过去是戏院座无虚席的票房保证；然而惊奇队长（Captain Marvel）、闪电侠（ The Flash）、蚁人（Ant-Man）、沙赞（Shazam）和蓝甲虫（Blue Beetle）等角色，今 年却都未能让影迷惊艳。制作成本逾2亿美元的「水行侠 失落王国」（Aquaman and the Lost Kingdom）上周末期间在美加票房仅2800万美元，海外也只赚了8000万美元。 反观今年票房第一、全球海捞14.4亿美元的「Barbie芭比」（Barbie），是一部由女性执 导、根据一个非常女性化玩具改编，且以亮粉色系贯穿全场的电影。这样的组合，过去会 被多数制片老板视为太过「小众」。电影产业的旧思维是，女性观众会去看「男人」的电 影，但男性观众不会去看「女人」的电影。 而今年票房第二、有13.6亿美元进帐的「超级玛利欧兄弟电影版」（The Super Mario Bros. Movie），同样跌破好莱坞眼镜，毕竟制片公司和电玩改编电影有着一段很坎坷的 历史。 片长3小时的「奥本海默」（Oppenheimer）则以9.52亿美元成绩登上2023年度票房三强的 最後一个位置。过去大家认为，串流时代中，这类给「大人」看的电影，院线表现必然不 佳，而奥本海默的成功改变了这样的观念。 票房分析师葛罗斯（David A. Gross）说：「毫无疑问的，改变正在发生，观众心情与往 日不同了。」他说：「国内外环境早已跟过去不同：我们历经了7年的政治分歧、1场严重 大流行病、2场重大战争、气候变迁和通货膨胀。与其观看壮观排场和拯救宇宙的电影， 影迷更有兴趣进戏院找共鸣、找欢乐、找启发。」 纽时报导，今年电影票房表现凸显5大重点： 看电影是寻求慰藉 民众在高压情况下都会怀念过往，而那些让观众回想起过去、同时又能够给人新鲜感的电 影，票房都很成功，「Barbie芭比」、「超级玛利欧兄弟电影版」、「旺卡 」（Wonka） 等便是如此，有着复古感的「忍者龟：变种大乱斗 」（Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem）则让人们重温童年时光。 「印第安纳琼斯：命运轮盘」（Indiana Jones and the Dial of Destiny）原可搭怀旧 专车成为热门大片，但81岁「福伯」哈里逊福特（Harrison Ford）片中气喘吁吁的模样 ，只让影迷明白他们自己也老了。这部制作成本达2.95亿美元的电影，票房有3.84亿美元 ，而票房收入有约一半是归上映戏院。 艺术片还没死 脉搏慢慢恢复中 虽然有分析人士表示，串流媒体时代把很大一部分的优质观影习惯永远转入家中，但戏院 在2023年并非一败涂地，而是取得了部分成功，宫崎骏的「苍鹭与少年」和穿插着韩文对 话的「之前的我们」（Past Lives）便是其中两个例子。 「大」跟「好」不能画上等号 过去10年，好莱坞透过不断推出「场面更大」但内容往往更无意义的续集片来钓观众，而 这样的策略恐得重新思考了。例如，「玩命关头」系列片中，2015年的「玩命关头7」成 本1.9亿美元，票房15亿美元；到了2023年的「玩命关头X」成本膨胀到3.4亿美元，票房 却只剩7.05亿美元。 「阿汤哥」汤姆克鲁斯「不可能任务」系列片中，2018年的「不可能的任务：全面瓦解」 （Mission: Impossible – Fallout）成本1.78亿美元，票房7.92亿美元；而今年夏天推 出的「不可能的任务：致命清算」（Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One ）成本2.9亿美元，票房则缩水至5.68亿美元。 恐怖片屹立不摇 依旧吃香 恐怖片的表现倒是依旧很可靠。「佛莱迪餐馆之五夜惊魂」（Five Nights at Freddy's ）和「窒友梅根」（M3gan）两片加起来的成本不过3200万美元，却联手取得4.69亿美元 票房佳绩。「鬼修女II」（The Nun II）则是以3800万美元成本换来2.68亿美元进帐。 明星魅力很重要 好莱坞普遍共识是，电影明星已成过去式：海报上挂哪些明星的名字，在票房表现上已不 再具有分量。还有人会说，民众买票看「芭比」，而非饰演芭比的玛格罗比（Margot Robbie）。 然而，事实是，美泰儿（Mattel）以及多个制片公司尝试了至少20年才终於把芭比从玩具 变成实景真人电影明星，且是靠玛格罗比和雷恩葛斯林（Ryan Gosling）分饰芭比和肯尼 才终於催生成功。 还是认为明星不够力吗？去问问「GT：跨界玩家」（Gran Turismo）、「幽灵公馆」（ Haunted Mansion）和「笨钱效应」（Dumb Money）的制片就知道了。这些片上映档次都 正好卡在「美国演员工会暨美国广播电视演员工会联合会」（SAG-AFTRA）罢工、明星不 得参与打片的期间，结果票房一个个跳水。 （译者：蔡佳敏/核稿：刘淑琴） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.223.16.94 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1703577451.A.B48.html ※ 编辑: kensukeshu (61.223.16.94 台湾), 12/26/2023 18:02:19 ※ 编辑: kensukeshu (61.223.16.94 台湾), 12/26/2023 22:56:42