兄弟之间，我与弟弟最後的记忆在台北 近几年台湾因为中美之间的角力被国际频频报导，又因防疫的高水准登上世界版面，可以 说是好久不见的高光时刻。许多久居台湾的外国人也透过各种方式与自己家乡的人介绍台 湾，除了社群平台发文、拍摄自媒体影片外，电影等娱乐媒体也是让他国人最快见到台湾 民俗风景的一环。 《荣耀之路》是一部台法合资制作的电影，故事叙述工作中的伊斯梅尔接到一通家中电话 ，弟弟埃沙在军校迎新中离世，在众人因为法国部队处理後事的意见不合的情况下，失去 弟弟的伊斯梅尔想起一些跟弟弟的过往，例如他们从阿拉伯移民法国的儿时记忆、父母失 败的婚姻、还有弟弟前往台湾留学时，他与弟弟在台留下的回忆和遗憾。 《荣耀之路》是什麽电影： 台湾有着众多复杂的族群，不管是最早的台湾原住民，或是早期渡海来台的本省人或当年 因台海战争滞台的外省人，甚至在後期为了打工和结婚生子落脚台湾的东南亚移工与陆配 等，都让台湾这片土地多了不同的文化色彩。其中不少世界各地的人士也生活在台湾，不 管经历好事或坏事，但这些故事依旧不属於别的地方，而是台湾故事。 虽然台湾故事往往让人想到台语或是客语文化，还有高山原住民的种种，甚至是离岛之外 金马澎湖、兰屿等故事，但如今移工和各种在台湾生活的人群也开始自己或透过他人说出 自己在台湾的故事。 无伦如何都让我们更了解不同人眼中对台湾的看法，或是他们短暂停留於台的印象，这些 对於岛屿的曾经都是可贵的。 《荣耀之路》是一部较为特殊牵绊台法两地之间的故事，从阿拉伯国家移民到法国的伊斯 梅尔接到了弟弟死讯，在军校迎新时因为高年级的霸凌而让他的弟弟埃沙死於意外之中。 军方想要息事宁人的态度让伊斯梅尔大为不满，一度爆发冲突。 但弟弟的死去无法更改，这让伊斯梅尔在家服丧这段时间，想起自己与弟弟小时候到大的 种种，包含他这个优等生的弟弟、和从小就不被家人看好的他。 伊斯梅尔想起弟弟埃沙在过去成有一段时间於一个亚洲小国台湾留学，法国到台湾的机票 昂贵，但伊斯梅尔还是搭机前往探望弟弟，却是热脸贴冷屁股。不太流露情绪的弟弟埃沙 ，和到处惹麻烦的哥哥伊斯梅尔，造访台湾各处不同的景点与文化，虽然不是事事美好， 但也是伊斯梅尔仅存对弟弟的最後丁点记忆。也在此时伊斯梅尔一点一滴的在他们兄弟之 间做出了妥协。 《荣耀之路》分析与延伸： 电影《荣耀之路》讲述了许多复杂的故事背景，从来台交换学生到法国移民故事。关於《 荣耀之路》中伊斯梅尔家人从阿拉伯迁籍到法国定居的其实不在少数，根据统计阿拉伯裔 法国人是法国第二大族群，虽然在法国种族数据统计是被视为种族主义的一种，是明订禁 止的，但是因为族群庞大还是有第三方调查出数据。 同时他们也是法国当地最大宗的穆斯林信仰群体。多数的阿拉伯人是在70年代举家迁入法 国，通常都是居住在工业重镇。但更远在拿破仑时期，法国就已经跟叙利亚、埃及等国家 接触。 如今法国的六千六百万人口中有一成为新住民，这也使各种文化在法国激烈碰撞，而延伸 的种族问题，例如在2022年就曾经发生法国右翼党派禁止提案在体育赛事中禁止选手穿戴 有「显眼的宗教符号」的服装饰品，被指出是特别针对穆斯林信仰者为多数的阿拉伯法裔 。不过这个问题从过去历史上就不断的被提及，例如法国非裔群体就也经历过殖民文化， 像是北非许多人就会说流利的法语，甚至法国外籍佣兵团也在世界相当有知名度，台湾也 有不少人加入此行列。 《荣耀之路》讲述关於法国新住民的种族问题，但更多的是讲到如台湾军旅文化一般，法 国不合理、僵化的军中生态，这些故事都来源於导演哈希德阿米本人的记忆，这部片也是 为了纪念他的家人。 对於出生阿尔及利亚的导演，从小时候离开到现在出生国家依旧是战乱不断，故无法自故 乡取景，反而在台湾留学的故事跟台湾制片配合，顺利的拍摄出短暂在台的种种回忆，还 原当时导演来台湾探望弟弟的各种兄弟相处的时光片刻。 虽然电影中较多重要的是关於伊斯梅尔家人与法国军方的对峙，和他们因为移民法国阿拉 伯裔身分，有着比较偏批判性的电影主题，包含每个人对於弟弟的死去不同的看法，和家 庭间复杂难解的亲情故事。在这之中台湾其实只是一个小片段，但却也是在电影中兄弟两 人相当重要的一段时光，也是成人後渐行渐远的两人难得再次陪伴彼此的时光，配合台湾 场景而整体变得非常魔幻。 《荣耀之路》值得一看吗？ 如果只是单纯因为电影中讲到台湾而去观看此片，我想这部片拍到台湾也算是有宣传效果 了。总而言之里面并不全然以台湾为背景，而是根据导演的记忆拍摄出阿拉伯、法国、台 湾三地的兄弟与家人之间的故事。而台湾虽然占比不多但却是《荣耀之路》电影中哥哥伊 斯梅尔与弟弟埃沙成年後相处宝贵的回忆，也是本片很重要讲解兄弟之情的重点戏。 自己看下来认为《荣耀之路》虽然重点在於弟弟军中的死，一个移民家庭对法国军方的不 满，但更多是生为一位不成材的伊斯梅尔从小与优秀的弟弟埃沙不断被家人拿来比较，甚 至哥哥伊斯梅尔也透过每个亲人话中理解弟弟与自身的差距，这也是他已经认同的事实。 但在内心深处，伊斯梅尔有着过不去的坎，不管是对於他是哥哥这点，或是弟弟不断的执 着过去这点，还是家人对他跟弟弟持不同看法，会让一些有着兄弟姊妹家庭的人有带入感 。 《荣耀之路》我觉得有意思的地方是虽然讲述兄弟之间的摩擦，但却不是以通俗的兄弟和 解作为故事核心，许多描绘这类型故事的电影往往会以一家人因为碰撞更了解彼此进而理 解共同成长。 但现实中我们都知道往往不是那麽简单，不管今天是你的父母还是兄弟姊妹，我们对这些 家人有爱有恨，同时也包含羡慕与忌妒。《荣耀之路》中并没有给予通俗的和解答案，而 是另一种兄弟之情。 对於家庭里拥有兄弟姊妹的其实是一件复杂的事情，尤其在年龄相仿的家人之中，被拿来 作比较更是稀松平常之事，《荣耀之路》中透过哥哥伊斯梅尔眼中的弟弟埃沙，让观众了 解到他一个哥哥对於既爱又恨的弟弟一个复杂的情感，但当事实摆在眼前时，一切回忆不 管好坏涌上心头时，弟弟的事情也许变成心理重要的一部分，这是不分他们兄弟谁好谁坏 ，而是一直以来他们对彼此复杂的情感交织，终将因为一场意外而回忆更多。 https://www.youtube.com/watch?v=JCNzpvMFCJ0 -- 个人Blog：https://kevinmoleaf.weebly.com/ 小说连载页：https://www.mirrorfiction.com/zh-Hant/member/26930 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.10.99.157 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1696099218.A.44A.html ※ 编辑: KevinMoleaf (203.10.99.157 日本), 10/01/2023 02:41:23