作者defenser (☆机械式天秤☆)
看板movie
标题[好雷] 绝地营救 人言为信
时间Wed Jul 19 20:44:37 2023
早说、为何不早说
主角从美国返回阿富汗，找到合作的军事承包商时，承包商说他们临时有其他CASE，
区区15万美金的小案必须延後三天，主角听了很不爽的独自离开去找口译。
不久後承包商内部发现主角跟主角想救的人，居然是塔利班十大通缉名单的前两名，
早说、为何不早说，不仅有人有车，连炮艇机、攻击直升机、运输机拢传便便。
注意的是承包商找来的攻击直升机跟运输机都不是美军装备的型号，
军事承包商果然神通广大，这多国部队的效率比联合国维和部队还强。
看完後觉得中文片名其实翻得不差，站在口译角度、确实是从十面埋伏的绝地里，
把一个美军营救出去，虽然後面主角回去救的篇幅不多，
反而彰显出两边救援的难度落差，对美国而言，只有要不要做、没有做不到的问题。
但智勇双全阿富汗口译拚死命一路偷拐骗杀，比蓝波还要神勇，
却因为一个路上小坑而低头痛哭，一纸合约(盟约)对两边的重量完全不均等。
片尾名单的照片显得讽刺，看似和睦欢乐，却有一边无论死活都见不得天日。
那些脸部马赛克的口译只怕还躲在火坑里，等着那份永远不会履行的合约。
--
谓钢弹者，凌厉刚猛，无坚不摧，弱冠前以之与吉翁群雄争锋。
加诸磁膜，一年战终前所用，误杀拉拉不祥，悔恨无已，乃弃之阿巴瓦空。
运机无锋，大巧不工，八七年持之直撞阿席马。
九三年後，不滞於物，盾榴饵翼均可为剑，自此精修，渐进於无剑胜有剑之境。
-联邦极密档案：白魔剑塚-
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.13.30 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1689770680.A.D36.html
1F：推 xyzgod999 : 对啊怎麽不早说啊，不仅老板亲自陪同还就免单呢 07/19 21:16
2F：→ jason748 : 最後来支援的炮艇机跟武直都是美军的吧，他们有说 07/19 21:32
3F：→ jason748 : 快联络巴格兰空军基地 07/19 21:32
4F：→ jason748 : 单纯道具用错吧 07/19 21:33
5F：推 j022015 : 片尾加上音乐 感觉无力和苍凉都透出来了 07/20 12:19