作者kenny1300175 (苏湖)
看板movie
标题[新闻] 非裔女星饰埃及艳后 本尊肤色族裔引论战
时间Fri Jun 2 00:00:55 2023
新闻网址：
https://reurl.cc/Eon56K
原标题:
非裔女星饰埃及艳后惹议 本尊肤色族裔引论战
The Central News Agency 中央通讯社
2023年6月1日 周四 下午3:52
（中央社记者施婉清开罗1日专电）Netflix 5月推出纪录片「埃及艳后」，却因出演埃及
艳后者是英国非裔女演员爱黛儿詹姆斯，引发论战。埃及官员认为将托勒密王国末代女王
描绘为黑人，形同篡改埃及历史；也有人认为埃及艳后的种族尚无定论，由非裔演员出演
并无不妥。
埃及旅游与古文物部（Ministry of Tourism and Antiquities）日前发布新闻稿，声明
埃及艳后、克丽奥佩特拉七世（Cleopatra）是希腊王朝统治埃及的後裔，本人拥有浅色
皮肤和希腊化特徵，众多历史雕塑文物即是最好的佐证。
埃及最高文物委员会主席穆斯塔法·瓦齐里 （Mostafa Waziri）更直指，将埃及闻名的托
勒密王国末代女王描绘为黑人，形同篡改埃及历史。
埃及知名喜剧演员、制作人暨讽刺作家和媒体评论家约瑟夫（Bassem Youssef）日前在
TalkTV 接受英国知名记者摩根（Piers Morgan）访问时表示：
「问题不在於肤色是白或
黑。埃及原本就有非常多样化的肤色。对我来说，这是关於所谓的『非洲中心主义者』
（Afrocentrist）运动持续对历史文化的盗用和篡改。」
约瑟夫说：「
这不是小美人鱼，也不是任何人都可扮演的虚构角色。这是一部以史实为
依据的纪录片。好莱坞对文化如此敏感，但谈到我的同胞时，我们似乎就被抹灭了。」
「种族多元化」确实是好莱坞近年来最敏感的一个议题。早年因为制作考量和迎合票房
需求，片商往往会选择白人影星来担纲出演有色人种的角色。
美国、英国和瑞士在1963年就曾联手拍摄过以埃及艳后故事为主轴的史诗传记电影，片名
直接采用埃及艳后的本名克丽奥佩特拉（Cleopatra），而女主角更是当时以艳丽着称的
美国白人演员伊丽莎白泰勒（Elizabeth Taylor）。
这部电影当时还以5770万美元的惊人高营收在美国轻松拿下当年的票房冠军。但後来这种
以白人演员为主导的状况开始受到批评。好莱坞为促进种族多元化，逐渐会挑选符合角色
背景设定的演员来演出。
有趣的是，在2020年传出要拍摄埃及艳后故事的电影计画时，女主角敲定会是近年以「玩
命关头」、「神力女超人」等作品走红全球的以色列女星盖儿加朵（Gal Gadot）。
当时舆论界一片挞伐，认为艳后一角应该由阿拉伯或非洲裔演员来担任，而不是「洗白」
为犹太裔白人。不过，盖儿加朵强硬回应说，历史上的克丽奥佩特拉是马其顿人，所以如
果真要忠於历史，那也应该是到希腊找马其顿人，而不是阿拉伯人或非裔。
同时受邀参加TalkTV 节目，接受皮尔斯摩根访问的另一名美国知名非裔记者欧文斯
（Ernest Owens）却持与约瑟夫完全相反的看法。他认为，埃及艳后的种族尚无定论，
而且她的种族与国籍相混淆，因此由有黑人血统的爱黛儿詹姆斯（Adele James）来出演
这个角色并无不妥，可说是埃及艳后的理想模样。
爱黛儿詹姆斯本人则是在片商发出宣告後的隔天在推特中自我扞卫，
对批评者发文说：「
如果你不喜欢这部影片的演员，可以不要看这部片。并建议你们多听听不同的声音。」
（编辑：周永捷）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.136.90 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1685635257.A.16F.html
1F：→ mkopin : 然後那个黑女就得偿所愿了XD恭喜捏 06/02 00:03
2F：嘘 roy2142 : 由黑人演出是理想模样？ 06/02 00:06
3F：推 HodorDragon : 好的 不看 06/02 00:07
4F：→ forbefor : 迪士尼狗屁 那为什麽不找黄种人演 笑死 06/02 00:13
5F：→ jqs8ah5ar : 其实盖儿加朵算躲过一劫吧 06/02 00:21
6F：推 Atima : 盖儿无论演的多烂 现在都有个垫底的w 06/02 00:25
7F：→ Atima : 应该说当初找以色列人来演艳后被抗议 06/02 00:25
8F：→ Atima : 结果没想到来个更生猛的 找黑人来演 06/02 00:25
9F：→ Atima : 比起来以色列人也不算甚麽了... 06/02 00:26
10F：→ Atima : 真的是有一套 踩一捧一耶 06/02 00:26
11F：→ NICKSHOW : 其实这部被喷的原因是"纪录片" 06/02 00:26
12F：→ NICKSHOW : 怎麽会觉得盖儿来演会被骂 当然被骂演技又是一回事 06/02 00:27
13F：推 eric999 : 这件事闹很久了 也太旧闻了吧 06/02 00:32
14F：推 philhung1968: 碧昂丝在dreamgirls片中，也曾洽谈演出埃及艳后 06/02 00:33
15F：推 eric999 : 黑人的古代史真的都跟阿嬷学的 才会讲出Cleopatra 06/02 00:35
16F：→ eric999 : 的种族未定论 06/02 00:35
17F：→ eric999 : 回覆NICKSHOW: 现在的埃及是回教国家 跟以色列的关 06/02 00:36
18F：→ eric999 : 系不好 06/02 00:36
19F：推 cyora : 不排斥的话，可以去B站搜寻一位「埃及南希」，真的 06/02 00:57
20F：→ cyora : 是埃及人评这部片 06/02 00:57
21F：推 lslayer : 说的没错 不爽不要看 所以这片现在的点阅量就是这片 06/02 00:59
22F：→ lslayer : 是笑话的证明 06/02 00:59
23F：推 sukyfish : 都是他们在说，一下说文化挪用，一下说尊重不爽别看 06/02 01:12
24F：推 glacierl : 埃及都官方抗议了他们也无动於衷，到底是哪来的优越 06/02 01:29
25F：→ glacierl : 感啊？ 06/02 01:29
27F：→ diyaworld : 以後中国历史剧也要按史实，三皇五帝要找蒙古裔来 06/02 01:46
28F：→ diyaworld : 演，隋唐五代要找匈奴裔，李白一定要吉尔吉斯人 06/02 01:46
29F：→ exyu : 美国白人给的优越感啊 欧美那边捧他们就很狂妄了 06/02 02:03
30F：→ exyu : 到处抢人东西还得意洋洋 啊美国能0元购了 06/02 02:04
31F：推 blueslin : 希望下次可以找黑人演希特勒 06/02 02:55
32F：→ yoshilin : 我们要听听不同的声音?那你们都不听听我们的声音? 06/02 03:50
33F：→ yoshilin : 跟声音无关的事 还只会扯声音 就表示没有其它立场了 06/02 03:50
34F：→ zeumax : 蒙古12世纪才正式创建的民族，怎麽会是公元前的起源 06/02 04:25
35F：→ zeumax : 怎麽会用这种例子嘴史实要求 06/02 04:26
36F：→ zeumax : 再说就算真找蒙古人，肤色也是一样的，毕竟现代黄种 06/02 04:27
37F：→ zeumax : 人都被称蒙古人种了 06/02 04:27
38F：推 dg7158 : 历史剧？？人家那片是纪录片的名号，竟然还有人再扯 06/02 06:54
39F：→ dg7158 : 历史？ 06/02 06:54
40F：推 diyaworld : @zeumax 这不是废话吗？现在找得到通古斯人吗？当 06/02 07:06
41F：→ diyaworld : 然只能找最接近的蒙古人啊 06/02 07:06
42F：→ diyaworld : 黄皮肤不是只有蒙古种耶，中国北方还算接近蒙古种 06/02 07:10
43F：→ diyaworld : ，南方就根本不算是，要算南岛人种了，所以随便找 06/02 07:11
44F：→ diyaworld : 个黄皮肤去演黄帝？ 06/02 07:11
45F：→ diyaworld : 怎麽不能嘴要求一样要蒙古族演三皇五帝？ 06/02 07:12
46F：→ diyaworld : 难道我找南欧人(都黄皮肤)来演，你也接受？ 06/02 07:30
47F：推 jasonyeh : 现在不想听别人意见的是这部电影的人吧 06/02 07:35
48F：推 nakajo : 放大绝惹 不爽不要看 06/02 07:59
49F：推 sniperway : 女主角：不爽不要看 06/02 08:07
50F：→ sniperway : 观众：好窝 06/02 08:07
51F：→ sniperway : Netflix高层：干！ 06/02 08:07
52F：推 eric999 : 元朝的福州一堆蒙古人 你怎麽能说南方没有蒙古後裔 06/02 09:10
53F：→ eric999 : 人口是会流动的好吗…连广州都会有苏查哈尔灿这个 06/02 09:10
54F：→ eric999 : 满洲人了XD 06/02 09:10
55F：→ eric999 : 问题是你不能找肤色一看就不对的人来演啊。在央视 06/02 09:14
56F：→ eric999 : 版三国演义演周瑜的演员洪宇宙 新三国的曹操陈建斌 06/02 09:14
57F：→ eric999 : 他们都是回族人 如果我不讲 你知道吗？ 06/02 09:14
58F：→ eric999 : 目前我看到找蒙古人演蒙古人 就是康熙帝国的孝庄太 06/02 09:17
59F：→ eric999 : 后斯琴高娃跟马锦涛版的倚天屠龙记的演赵敏爸爸的 06/02 09:17
60F：→ eric999 : 乾德门老爷子。 06/02 09:17
61F：推 bbq123 : 这次是Netflix拍的 不是迪士尼 06/02 09:38
62F：→ SSSONIC : 黑人真的回去采棉花就好了 06/02 09:50
63F：推 eric999 : 黑人也是有优秀的演员 但前提要优秀 不是靠走後门 06/02 09:55
64F：→ eric999 : 占位置的三流演员 06/02 09:55
65F：→ rbull : 整个演艺圈版面都是黑人去抢人种脚色的新闻作乱.... 06/02 10:41
66F：推 CoolShow : 建议：埃及拍一部黑人华盛顿传记黑回去！ 06/02 10:50
67F：推 diyaworld : @eric999 我那句话有説南方没蒙古人？我説的是南方 06/02 10:59
68F：→ diyaworld : 算南岛人，还有蒙古人跟南岛人一看就不一样，我通 06/02 10:59
69F：→ diyaworld : 篇推文是在吐槽z大的黄皮肤就是蒙古人论，还有按照 06/02 10:59
70F：→ diyaworld : 你逻辑，台湾也有吴凤这种鞑靼人啊，所以你想表达 06/02 10:59
71F：→ diyaworld : 什麽呢？鞑靼人可以演228受难家属罗，麻烦逻辑跟论 06/02 10:59
72F：→ diyaworld : 述统一点好嘛XD 06/02 10:59
73F：→ diyaworld : 还是叫鞑靼人来演莫那鲁蛋？ 06/02 11:01
74F：→ tren550189 : 笑死 建议拍一部黑人林肯传拯救白奴然後被黑人枪杀 06/02 11:29
75F：→ s940758 : 盖儿的我还是会看欸，只要正就治百病 06/02 11:34
76F：推 ketao : 盖儿加朵演的话会很有梗耶 迦南地大反攻之类的 06/02 12:17
77F：推 douge : 白人演欧巴马啦 06/02 12:39
78F：推 glacierl : 大多数人在要辩证历史都会引经据典找一堆考据来佐证 06/02 18:22
79F：→ glacierl : 自己的观点。可是这群人只会回嘴说：为什麽不能是.. 06/02 18:22
80F：→ saTUnotSATO : 这不叫论战 叫做正常人与离谱的疯子难以沟通 06/02 21:22
81F：推 cashko : 他们的引经据典是我阿嬷说 06/02 21:55
83F：→ toebb : 记得 Lady Gaga 也很想演 06/08 01:09
84F：→ toebb : 好险没演 要不然问题好多 06/08 01:09