作者jeanvanjohn (尚市长)
看板movie
标题Re: [新闻] 《油麻菜籽》修复版 曝40年前赶制秘辛
时间Fri Apr 21 04:47:56 2023
不要提这部片了，以下是我的亲身体验:
***
这是发生在好几年前的故事...
那时候我出版一本讲母性的书，因为看了油麻菜籽深受感动，
所以跑去找廖辉英阿姨写推荐序，结果廖阿姨大概是很忙吧，
只见她随随便便写了一篇文章交差，内容差到不行，连书的情节都没有好好看过；
我一看这个不行，只好硬着头皮跟廖阿姨说，"这个真的没办法用"，
结果廖阿姨大怒，把我骂了一整个下午。
这就是实际见面，让人大失所望的最好例子吗?
为什麽一个写出这麽棒作品的作家，後来会变成这种敷衍了事又不认真的人呢?
我搞不懂。
***
如果实际接触过廖辉英本人，真的会大失所望喔。
--
"你要学会忍耐，哪怕周围所有的人都不在了，只剩下你自己，你也要坚持到最後。"
--<<祚明>>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.114.75.88 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1682023678.A.BA3.html
1F：推 samug : 名人通常很忙没错，理想是你自己先拟好稿给她参考 04/21 07:00
2F：→ samug : （跟推荐函一样） 04/21 07:00
3F：推 fightclubgf : 原来推荐函是自己拟好再背书的喔，我大学的推荐涵 04/21 08:05
4F：→ fightclubgf : 是教授自己写的 04/21 08:06
5F：→ fightclubgf : 不知你当初怎麽跟人家讲的，都愿意帮你写了，真得觉 04/21 08:08
6F：→ fightclubgf : 得不OK，稍微小修一下再请他过目同意再放上去也可以 04/21 08:08
7F：→ fightclubgf : 你直接跟他说不能用感觉有点不OK 04/21 08:09
8F：→ samug : 楼上的教授好认真XD 我是觉得先写好备着，比什麽都 04/21 08:26
9F：→ samug : 没有来得好一点，对方也可以选择自己写～ 04/21 08:26
10F：推 moslaa : 楼上的老师，要嘛太伟大，小事也亲自动手 04/21 08:26
11F：→ moslaa : 要嘛太小咖太闲，所以有空 04/21 08:26
12F：→ moslaa : 不然我经验，都是部下写稿，含推荐信， 04/21 08:27
13F：→ moslaa : 长官是负责看，跟讲哪里再改改，最後定稿上 04/21 08:27
14F：→ moslaa : 签个名而已。 04/21 08:27
15F：→ moslaa : 我还遇过，连改稿都懒得看，说你改完，找秘书 04/21 08:28
16F：→ moslaa : 用印，就可以寄了。这种都发生过。。 04/21 08:29
17F：→ dong80 : 推荐信都自己拟好稿给老师修改吧 最好老师那麽清楚 04/21 09:04
18F：→ dong80 : 你的事蹟还要帮你找帮你列 那是当你的秘书吗 搞笑 04/21 09:05
19F：→ dong80 : 那是你的师长勒 都已经要花时间帮你看跟改跟推荐 还 04/21 09:06
20F：→ dong80 : 好意思叫他重头写 老师最好会理你 04/21 09:08
21F：推 kuninaka : 就是他对廖辉英有错误的期待 04/21 09:31
22F：推 justgogogo : 你这样讲也没人知道到底写多差啊 04/21 09:38
23F：→ justgogogo : 而且这跟电影有什麽关系 04/21 09:39
我只能说"真的很差，差到不行，差到真的没办法用，会破坏整本书的地步."
24F：→ kuninaka : 编剧是廖 04/21 09:52
25F：推 fightclubgf : 是不是大咖不好说，不过我有附自传和推甄资料给教 04/21 10:06
26F：→ fightclubgf : 授参考 04/21 10:06
※ 编辑: jeanvanjohn (58.114.75.88 台湾), 04/21/2023 10:20:24
27F：推 wseedw : 有名的作家有一堆素人整天想拿自己的作品给他看 04/21 10:39
28F：→ wseedw : 每一本都看他还要做事吗 04/21 10:39
问题是，我是请廖阿姨写推荐序，而且也有付稿费，
不是把自己的作品推荐给她喔。
而且我还亲自跑到廖阿姨家拿稿邀稿，诚意十足喔...
※ 编辑: jeanvanjohn (58.114.75.88 台湾), 04/21/2023 10:43:56
29F：推 kuninaka : "这个真的没办法用" 戳到她吧 04/21 11:05
30F：→ kuninaka : 你要拿修改好的给她看 04/21 11:05
所以应该要我自己写一篇好的，用她的名义发表吗?
※ 编辑: jeanvanjohn (58.114.75.88 台湾), 04/21/2023 11:07:25
31F：推 kuninaka : 感觉是这样 不然她气啥 04/21 11:26
32F：→ kuninaka : 她的习惯可能就是懒得自己写 04/21 11:27
33F：→ ilanalan : 作品本身跟作者为人应该没有直接关联 04/21 11:47
34F：推 ATand : 这是罗生门勿讨论 04/21 12:12
35F：推 Riya520 : 因为你不是个重要咖 04/21 12:12
36F：→ ATand : 我们都不知道当下什麽状况，目前只有单方面说词 04/21 12:12
37F：推 KTR5566 : 人家是大师耶，你什麽咖 04/21 12:29
38F：推 misssquid : 如果廖真的不想写，婉拒就好，而不是收钱随便写还骂 04/21 12:42
39F：→ misssquid : 人一顿。(p.s 我的推荐信是两位老师自己写完封缄的) 04/21 12:42
40F：推 justgogogo : 推荐信跟序不能类比吧 後者是公开的 04/21 12:45
41F：嘘 swgun : 她40年前天才作家不代表40年後不能摆烂当薪水小偷 04/21 15:00
42F：→ swgun : 你只是跟她有仇而已 04/21 15:00
43F：→ jeanvanjohn : 坦白说，我只是很失望而已。 04/21 15:14
44F：推 bibliophile : 很多人是禁不起亲近认识的 04/21 15:47
45F：推 sanshin : 真惨 04/21 16:12
46F：→ sanshin : 感觉很差 04/21 16:12
47F：推 godofsex : 好可怜 04/21 17:56
48F：→ godofsex : 很多作者接触本人真的会幻灭 04/21 17:56
49F：推 facebcck : 我懂你！！！！！ 05/10 23:12