本片免费线上看连结，分上下集共约 180分钟，到 2024/01/13 为止： https://www.zdf.de/filme/filme-sonstige/die-pilgerin-12-102.html https://www.zdf.de/filme/filme-sonstige/die-pilgerin-22-102.html 德国二台媒体库 ZDFmediathek 本月上架了两部历史浪漫片，都是德国「历史言小」作家夫妻档 Iny Lorentz作品改编，台湾观众若有在电视上看过《女爵恩仇录》大概都知他们故事是怎麽一回事 XD 德国文坛大概也都有共识：他们历史考察功力深厚、尤其擅长文艺复兴与中世纪、描绘时人意识社会氛围与生活细节栩栩如生！但他们功力深厚之余写起小说却剑走言情，一定会为黑暗苍凉的大时代置入一位光明正向的女主角，一定描绘女性遭受的时代压迫也一定有强暴戏 XD 但一定让女主角踏上冒险见识人间连结同道做出点不凡、回头推动这保守社会做一点前进改革。 https://de.web.img3.acsta.net/pictures/13/12/12/16/45/379824.jpg 这种故事又有冒险又有历史又有女性、在无数家庭主妇每日收看的「电视电影」领域中一直很热门！不过它有个盲点就是「时代感」的错置：明明谈的是 15 世纪前的中世纪故事、但女主角的意识「启蒙」还更像 18 世纪启蒙浪潮与 19 世纪革命年代、甚至简直像个 21 世纪压抑少女独立出走自食其力充满当代「女性独立」讯息 XD 这在其 19 世纪题材作品《黄金海岸》中就很切合时代精神、但用在这部 14 世纪题材的《朝圣女》就令人难以置信... 别说其他的，那个年代社会咸认女性朝圣「不道德」，本片情境下根本完全禁止！怎可能有「朝圣女」Pilgerin存在的空间？ https://de.web.img2.acsta.net/pictures/210/581/21058152_20131115113707793.jpg 於是正如我们「花木兰」与「祝英台」般，本片在中世纪情境下也来个「女扮男装」的朝圣女主角 Tilla，由德国小萤幕甜心 Josefine Preuße 剪短发穿粗布包紧紧演出，当然一定会有男人戏水她偷偷洗澡却撞个正着的脸红心跳场合 XD 倒是她违逆社会规范偷偷踏上的这趟「朝圣之旅」有什麽成长启发与性别认同？那都较贴近 21 世纪年轻观众而非 14 世纪古人们。本片开始就是颇洒狗血的苦命女子故事：施瓦本地区虚构的帝国自由城 Tremmlingen、Tilla 的小商人父亲想攀附市长家庭，想把 Tilla嫁过去也把事业交棒女婿、却忽略了不成材的儿子 Otfried忿忿不平... https://i.imgur.com/GG1LIZF.jpg 於是 Osfried不但暗中下毒令老父病倒、勾结敌对商家侵吞老父财产，还悍然撕毁 Tilla婚约逼她嫁给这商家老家主、还勾结许多议员密谋搞倒市长出卖城市给巴伐利亚！总之这儿子该有多坏就有多坏、但老父也知是自己多所亏待才造成今日、才委托儿子「带我的心踏上朝圣之路」葬在 Santiago de Compostela 以赎这罪咎，怎知儿子不但不遵从老爸遗愿还悍然提前杀了他！不知内情只是为父哀恸的 Tilla於是逃离被迫下嫁的暴虐丈夫、剪了长发女扮男装「代兄朝圣」带着亡父的心踏上了旅程... 这朝圣积极是为了父亲、消极是因为走投无路，但朝圣能否为自己带来什麽？ https://de.web.img3.acsta.net/pictures/210/581/21058148_20131115113707027.jpg 结果本片竟成了 2010s一堆「朝圣之路」背包电影的古装版！我们当代穿登山鞋前进圣地牙哥「找自己」的背包客都有可能遇难了、他们 14 世纪更是自然无情世道炎凉每天险象环生！朝圣首先是生存挑战必须结伴，但 Tilla化名 Moritz 外型瘦小谁会要她跟？还要老弱胖瘦一视同仁的修道院朝圣团才愿收留；朝圣队分工互助人人要贡献、女扮男装什麽男生粗活都要学、尤其每人还要轮扛一天大十字架简直压垮小女生！但历经挫折挑战仍坚持进步终会得到男生的尊敬；女扮男装有天总会破功的，宽容者心照不宣但激进者绝不宽贷！但挺身而出能为男人所不能终会得到认可。 https://de.web.img3.acsta.net/pictures/210/581/21058154_20131115113708152.jpg 这种「女人得到男人肯认」恐太政治不正确？但「女人能为男人所不能」又恐嫌太 SJW？本片制作设计那山林险恶小镇混乱工作操劳的中世纪描绘，成功给 Tilla与同道这趟朝圣旅程体验了各种物质劳苦，相信不论男女观众看她「努力实力贡献」三管齐下的付出都能点头认同。朝圣基本的劳动苦行与野外求生才上了轨道，又要面对溯溪渡河野兽毒蛇等危险挑战，不过比自然可怕万倍的还是险恶人心：路上不但有盗贼针对朝圣者拦路抢劫、有贵族派骑士强抢民女牵连朝圣者、还有十字军仗势欺人以武力解决纠纷... 甚至坏心哥哥 Otfried 还派人一路追杀 Tilla 绝不放过她！ https://de.web.img3.acsta.net/pictures/210/581/21058153_2013111511370798.jpg 本片女主角是「朝圣女」Tilla 无误，但男主角恐怕不是任何一个与她暧昧的朝圣男子、而是留在家乡坏事做尽的哥哥 Otfried、由《我们的父辈》与《巴比伦柏林》古意男星 Volker Bruch 使坏演出比他演好人还精彩得多！这反派也遵循 Iny Lorentz历史言小女性冒险故事中的扭曲男性套路：这男性坏蛋宛如女主角的 nemesis处处压抑女性、就算没出手强暴也一定运用父权宰制女性身体与人生，但其实细看他自己出身才是父权扭曲压迫的男性受害者、只是未能批判挑战反而继承父权成为新的压迫者！尤其看见女性出走闯出一片新天空、回视自己陷入恶性循环更恼羞成怒。 https://i.imgur.com/kdhidVd.jpg Otfried 的反派姿态在这电视电影不免洒很多狗血，总心怀创伤顾影自怜都靠争权夺利来刷存在感、但旁人尤其女人揭他疮疤刺他痛点就恼羞成怒、总一脸悲愤受害「我不要听我不要听」回过神来已掐死对方 XD 本剧真要讨论什麽「朝圣」主题辩论？还要回归女主角经历：朝圣初衷是爸爸要为多所犯错的一生「赎罪」、但匆忙踏上旅程对 Tilla这受迫女子反而是「新生」，朝圣路上人人虔诚扛十字架渴望「洗净」灵魂、专心致志不问世事自命神圣「苦行」中，但打开眼睛看见彼此才知更重要的是「包容」与「互助」、进一步看见这苦难大地才知真正的修行是「挺身而出」！ https://de.web.img2.acsta.net/pictures/210/581/21058151_20131115113707605.jpg 本片在苍凉危险的城乡景观外，每过一关人性挑战也会来点「朝圣之路」类型电影的阳光田园，配上 Tilla若有所思的独白某种成长灵感正慢慢流泻！最後这趟朝圣有人死了有人活了、有人放弃有人坚持、有人堕落有人超越、有人交棒有人传承... 如同 21 世纪青年朝圣片般「柳暗花明」远眺 Santiago de Compostela 就是苦尽甘来的成长洗礼！虽然本片这圣地牙哥天际线拿 Toledo 来充数也太张冠李戴 XD 回想过去原乡的政治风云夺权吞产与父子仇恨彷佛都不重要了，这「朝圣之路」能让本位主义的不同人们上同一条船、同甘共苦看见彼此共饮一杯就是脱胎换骨的畅然。 https://i.imgur.com/Dk4s6HA.jpg 当然本片是小成本的 ZDF电视电影比不上院线大片，但它基於历史言小专家 Iny Lorentz的中世纪视听表现栩栩如生！制作设计还特别强调「体面生活在中世纪几乎不存在」，连贵族城堡与市政厅的绅士淑女生活都很克难了、遑论农村乡野市场酒肆与满嘴烂牙的乡民？但正是在阴暗忧郁绝望苍凉的中世纪城市里经过苦行破浪而出，那才是一场「朝圣」的甜美果实与希望曙光。话说昨天终於上院线看了《龙与地下城：盗贼荣耀》，对历史与奇幻题材中的「中世纪风格」真感到久别重逢！回头看看德国 ZDF虽只小萤幕小制作，倒也推出了不少古色古香令人向往的中世纪题材呢。 https://www.youtube.com/watch?v=wVV1-sEmlZ4 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.169.13.2 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1681303938.A.996.html 这我也听过！但总觉得中世纪乡民那个刻板样子已是种风情 XD ※ 编辑: mysmalllamb (36.226.163.53 台湾), 04/13/2023 08:28:24