https://www.cna.com.tw/news/amov/202304110394.aspx 做工的人喜剧包裹生活苦 郑芬芬看见台湾人的可爱 2023/4/11 21:43（4/12 09:07 更新） https://i.imgur.com/Xmx5JlY.jpg 导演郑芬芬在「做工的人」电影版延续影集谈小人物故事的喜剧基调，希望让观众在电影 院又哭又笑。中央社记者徐肇昌摄 112年4月11日 （中央社记者王心妤台北11日电）导演郑芬芬将电影版「做工的人」时间拉回影集版前11 年，谈主角阿祈跟儿子的好感情，放入该深思的诈骗元素。郑芬芬说，想用喜剧包裹生活 的苦，也能看见台湾最美的风景是人。 郑芬芬接受中央社记者专访表示，影集版播出後虽然不断被观众「敲碗」续集，「但我的 主角都死了，哪来第二季啊？」但影集版讨论度持续延烧，播完3个月都还有网友分享家 庭故事，其中就有网友提到因为影集版当时在影音串流平台播出，希望有机会能跟爸妈一 起看续集，才让她萌生创作电影版的想法。 郑芬芬表示，有网友分享看完影集後决定回家跟许久没联络的爸爸和解，网友决定放下对 爸妈的不谅解这件事成为灵感之一，「促使我创作小杰的叛逆期，电影可以解释小杰为什 麽这麽挺爸爸。」 除了剧情，郑芬芬期望让观众有冲击的视觉感受，因此一开始就设定要有大型工地现场画 面。她坦承原本希望能在大巨蛋拍摄，碍於工期只能放弃，但她做了许多田野调查，便把 大型工程停工与小型包商面临的困境放入剧情，也带入台湾从「钱淹脚目」、金融海啸面 临的时代转变。 片中以主角「噗咙共三人组」友谊为起点，加入诈骗元素。郑芬芬表示，角色的设计上有 刻意冲淡假律师的坏与工人阶级法律常识不足的悲哀，「我想用喜剧去包裹这种苦。看到 很多新闻写到工人被诈骗，骗到退休金都没了，我看新闻都快哭了，但如果演到这麽坏， 基调就会往下掉。」 郑芬芬表示，虽然放进诈骗元素，但台湾最美的风景也是人，常听到有超商店员或是银行 行员担心客人受骗，就算被骂也会积极阻止，这种调性符合「做工的人」系列的小人物故 事。 郑芬芬在片尾特别邀请帮助弱势人物免费盖房子的义工团演出，从零开始建出有水、有电 的房屋。郑芬芬笑说，义工团成员都是利用假日帮助弱势，「他们真的一天就可以盖好一 栋房子，是我们说没办法拍这麽快，他们才分成2天盖完。」 对於电影期许，郑芬芬说，小时候曾到电影院看了一部电影，所有观众都哭得很惨，还会 互相分享手帕，「我想要拍出那样的气氛，也希望全家人、各个年龄层都可以一起看这个 作品。」 「做工的人」全台上映中。（编辑：李亨山）1120411 https://i.imgur.com/CK5e06j.jpg 「做工的人」导演郑芬芬表示，影集版播出後讨论度持续延烧，有网友提到因为影集版当 时在影音串流平台播出，希望有机会跟爸妈一起看续集，才让她萌生创作电影版的想法。 中央社记者徐肇昌摄 112年4月11日 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.102.35 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1681264658.A.2EC.html