作者chirex (不含铜锂锌)
看板movie
标题Re: [讨论] 哈利波特电影算是靠原着红吗？
时间Fri Nov 4 20:30:20 2022
※ 引述《TED781120 (苍夜歌)》之铭言：
: 刚好这个话题在西洽吵过。
: 先理一下时间轴，
: 哈利波特第一集的原版是1997/06，中文是2000/06，
: 而第一集电影上映是2001/11。
: https://i.imgur.com/xPHXhbR.png
: https://i.imgur.com/LR7bOHN.png
: https://i.imgur.com/SHAYfbn.png
: https://i.imgur.com/X2inDMR.png
: 但是就中文小说印刷来说，2001/03，出书还不到一年时间已经18刷了。
: 虽然一般不好说每刷是多少本，
: 但是短期内刷那麽多次一般原因只会是销量太高卖太快，只能赶紧加印。
: 当年2000年哈利波特台版第一集出来的时候我小四小五，
: 就只凭那时候的现象，我就可以能说我这辈子还没看过比哈利波特更热门的作品，
: 现在来看可能没那麽惊艳，但哈利波特第一集是我第一次熬夜看完的小说。
: 一部外文翻译小说，红到全台小学当成指定优良课外读物，
: 以至於那个年龄层（七年级後半）的学生如果不是阅读有障碍的几乎都看过，
: 只要新作有一点消息就是各大报纸头条，
: 新书出版就是家长帮小孩彻夜在卖场书局排队绵延不断。
: 中文圈都这样了何况英文圈？
: 英文Wiki上哈利波特第一集是史上第二畅销的单册书籍，只输给哈比人，
: 如果用系列作来算，哈利波特全系列销量是史上最高，
: 高达5亿册的销量把第二名3.5亿甩在後面（而且这个第二名出了62集），
: 而这一切在电影出来前就底定了，
: 因为1998年到2000年哈利波特就在美国畅销书排行榜前列坐了两年，
: 第四集美语版2000年发售时48小时内就卖出了300万本，这还只是美国而已，
: 甚至有评论「哈利波特提升了小孩的识字率」，
: 更多的小孩子为了看哈利波特努力学习读写，
: 据说最早拒绝出哈利波特的出版社理由就是字太多了小孩子不会想看XDDDDD。
: 电影是2001才上映的，连个影视作品都没有就能爆红成这样，
: 绝对算是出版业的奇迹，网路已经妈发达的今天称之为实体出版物最後的荣光也不为过，
: 对哈利波特系列而言，小说以外的热度加成只是锦上添花，
: 跟作品本身的热度是完全不能比的，
: 绝对是小说带起了电影，而不是电影带起了小说。
: 我永远记得当年电影在台湾上映後我当出电影院， 还是小学生的我就已经知道何谓改编粪
: 作了，
: 妈的整部电影简直像是三流新手剪辑出来的，连小学生都看得出有问题，
: 我不是在看电影而是在看小说的重点提要……
: 然而即使如此这部粪片靠着小说原作的逆天热度，至今也成为最卖座的电影系列之一。
: --
其实之前有传闻过华纳想要重启HP，并拍摄影集版，
我是觉得以为目前的串流生态来说，
是可以这麽作，而且资金跟平台还有回收度，
一定都够。
而且规模一定可以比冰与火之歌、魔力之戒更庞大。
想像一下，每年出一季HP，连出8季(因第七集有2集)
可以最大程度的还原小说，
如果又能请JK罗琳来当监制就太好了。
甚至可以请丹尼尔来客串当詹姆回锅。
那不错。
不过这些都是在PC入侵华纳，
然後SJW跟罗琳翻面之前的事了。
现在的话。
我宁可他们不要蹧践这部作品。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.168.154.73 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1667565022.A.CAF.html
1F：→ chirex : 还好现在罗琳不缺钱 11/04 20:33
2F：推 smilekrtc : 真的停留在电影八部曲的美好回忆就够了 11/04 20:35
3F：推 akway : 哈利波特比较适合拍影集 11/04 20:36
4F：推 flyfly168 : 想看重启 但不想看到这个背来分多背骨的出现 11/04 20:38
5F：推 tontontonni : 火盃可以出两季，迷宫的斯芬克斯被砍我很怒 11/04 20:39
6F：→ flyfly168 : 想看重启 但不想看到几个葛来分多背骨的出现 11/04 20:39
7F：→ tontontonni : Matt Smith可以演哪个角色 11/04 20:39
8F：→ chirex : Matt Smith当然是史内卜 11/04 20:42
9F：→ chirex : 电影八部其实没有很美好啊=..- 11/04 20:43
10F：推 DDDDing : 八部前面几乎都烂的，不知道在拍三小 11/04 20:54
11F：推 smilekrtc : 电影是国小到大学的青春回忆啊 11/04 20:56
12F：→ ghostl40809 : 大过魔戒 你确定? 11/04 21:05
更正，我不是说魔戒，我说的是力量之戒，那个HBO魔改得跟喷一样的。
13F：推 skullxism : 八部起码选角好、前几部也还可以 11/04 21:12
※ 编辑: chirex (1.168.154.73 台湾), 11/04/2022 21:13:55
14F：推 lovelva00 : 哈利波特绝对要重启啊，电影内容瑕疵太多了，没有 11/04 22:03
15F：→ lovelva00 : 美好回忆这件事XD 11/04 22:03
16F：嘘 LongHair0315: 力量之戒明明是亚马逊拍的 扯什麽HBO 11/05 00:41
17F：推 nessie97 : 小说细节很丰富 人物性格都很饱满 11/05 00:42
18F：→ nessie97 : 其实真的满适合拍影集 11/05 00:42
19F：推 KingKingCold: 权力之戒不是华纳HBO拍的喔 是亚马逊 11/05 01:54
20F：→ KingKingCold: 贝佐斯为了拍这部垃圾花了十亿美金 11/05 01:55
21F：→ KingKingCold: 结果花了十亿美金拍了这部垃圾 11/05 01:55
22F：推 StNeverRush : HBO明明同时间推出的是龙族前传… 11/05 08:48
23F：→ StNeverRush : 相比之下龙族真是好看 11/05 08:49
24F：→ ACGUYKING : 这部真的适合改影集 不过那是在冰火时期才适合 11/06 01:24
25F：→ ACGUYKING : 现在我宁可算了 11/06 01:24