出处：https://reurl.cc/D3D5X6 https://i.imgur.com/2Yqyy5S.jpg 2021年的《尚气与十环传奇》中，由梁朝伟饰演的徐文武，在原作里其实是妖魔化黄种人 的典型角色傅满州，但这可能将不会是漫威最後一次对有争议的角色形象进行改造。 在今年的 D23 Expo 上，漫威宣布了《美国队长4：新世界秩序》（Captain America: New World Order）将把一位新角色「萨布拉」（Sabra）带进电影宇宙，由《出走布鲁克林》 中获艾美奖提名的以色列裔女演员希拉哈斯（Shira Haas）饰演，而这项发表也引起了不 小的争议，因为在漫画里，萨布拉是一位隶属於以色列情报组织摩萨德的变种人探员，且 其登场经常会涉及西方世界对中东的负面刻板印象。 萨布拉初次登场於 1980 年代初期的《The Incredible Hulk》漫画系列，也因为这个角色 ，漫威的作品涉入了以巴冲突的立场之争，如《纽约时报》就指出了1981年的连载中，曾 出现过她对於造成一位巴勒斯坦男孩的死亡几乎没有悔意的描写，直到浩克教导了她关於 人性的价值（human values）。 CNN 说明萨布拉在漫画中的设定，常常是对抗某些具阿拉伯冒犯性刻板印象的角色，而这 也引发了巴勒斯坦人对其加入 MCU 的担忧，在美国活动的亲巴勒斯坦机构中东理解研究所 （Institute for Middle East Understanding）就曾经批评过该角色美化了以色列军队和 警察。 就连这位超级英雄的名字本身也是带有争议的，《泰晤士报》在报导中指出，对於以色列 裔犹太人而言，「萨布拉」可以用来简单指称一名出生在以色列的人，然而这个名字同时 也作为黎巴嫩一座难民营的名称，40年前，一名基督教民兵在当地屠杀了数以百计的巴勒 斯坦人，然而以色列军队对此却是袖手旁观。 不过漫威也是有预期到可能的争议的，他们也向《综艺》（Variety）证实了将会为大银幕 版本的萨布拉打造全新的形象，声明中指出： "While our characters and stories are inspired by the comics, they are always freshly imagined for the screen and today's audience, and the filmmakers are taking a new approach with the character Sabra who was first introduced in the comics over 40 years ago." 「虽然我们的角色和故事都是启发自漫画，但对於大银幕和现在的观众来说，这一切都是 充满了新鲜感与想像空间的，而电影制作人们将采取新的做法，来呈现萨布拉这个在超过 40年前於漫画登场的角色。」 近年来漫威正积极拓展其电影世界观的「代表性」，在推出不同背景设定的角色时也都会 寻求该领域专家的协助，例如史丹佛大学的教授 Priya Satia 担任《惊奇少女》的顾问， 以及埃及学家 Ramy Romany 担任《月光骑士》的顾问。 -- https://youtu.be/3GflKh9jlCg Superman : I'm here to fight for truth, and justice, and the American way. Lois Lane : [laughs] You're gonna end up fighting every elected official in this country! 超级英雄是美国文化的特殊产物，但许多超级英雄作品其实都是带有一定程度的自省的， 以漫威电影为例，《黑豹》中齐尔蒙格的悲剧批判美军在第三世界的破坏以及武力至上的 教条，《钢铁人》系列里美国制造了自己的敌人，以及在《美国队长》系列当中，史帝夫 所象徵的与其说是逐渐被遗忘的美国信仰，还更像是昔日一厢情愿的美好，在一个无法奔 赴战场的时代，发现自己似乎不再（可能也不曾）是正义之师。 如何捕捉角色背後意识型态的幽灵？或者原先好的意图，是否有可能会因为发行商所想要 的终究是强档动作大片而被取舍掉？都是相当值得关注的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.6 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1663560864.A.D07.html ※ 编辑: a21096 (140.112.218.6 台湾), 09/19/2022 12:51:52