今年四月院线上映的法国片《筑爱巴黎》Notre Dame，暑假也在国内各大串流上架了，这片名 "Notre Dame" 英文直译就是"Our Lady"、以欧洲基督教社会来说就是「我们的女士」圣母玛丽亚、作为简称的广泛运用就意指几乎每个天主教城市都有的「圣母教堂」、以巴黎甚至以全法国来说就是专指「巴黎圣母院」不做他想！看看本片中文片名有「筑爱」两字，就知必和巴黎圣母院古蹟建筑有关，只是想到这古蹟时我们又不禁想起几年前新闻看到的 2019/04/15 巴黎「圣母院大火」、算是 2019 全巴黎甚至全法国共同的创伤！难道此片就在谈论这创伤？ 那倒没有，很刚好此片拍在 2018 年、後制在 2019 年春、正期待 2019 年暑假在法上映时、2019 年四月就发生了「圣母院大火」XD 於是许多法国影评经过四月创伤等暑假再看这片时、竟然有种疗癒感而纷纷好评！当然它本身就有自己想说的故事，原本这故事只追溯巴黎各种「裹足不前 vs 勇敢创新」的过去历史，但时机来得真巧竟成为巴黎灾後创伤疗癒的鼓励与启示！话说现实中的巴黎母院屋顶烧掉後在 2019/04马上展开屋顶重建概念竞图，本片这没火灾的巴黎圣母院则在 2018/12办了个「地铁新站」广场竞图，我们建筑师女主角 Maud 能把握机会一展长才吗？ https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/19/10/11/16/58/1634643.jpg 她当然没有 XD 本片宣传就告诉我们她是个「败犬建筑师」，可想而知在阳盛阴衰的建筑界有其「玻璃天花板」，也未必是什麽性别歧视但充满女性困境：她是单亲妈妈一人养两个小孩、前夫不但付不起赡养费甚至仍然给她养、每每找藉口来搭她伙食借她房间睡、她虽皱眉却总是不争气地收留下来、更不争气的是反正自己人生郁闷乾脆就那前夫暖暖被窝、竟还怀了前夫的第三个孩子真不知该怎麽办... 从这开场家庭背景就可看出她裹足不前的庸碌处境：她明明可以大声说不、她明明可以伸张自我、她明明可以做出改变，但这庸碌穷忙的人生就得过且过地重复下去。 同样地在她的建筑职场也一样：她与一堆建筑师男同事们都在当人家建筑员工、事务所人人忙案老板却啥也不做只傲慢巡视，老板只想榨取大家才能归我所用却毫无培育後进的意思、因此尽管有「圣母院广场地铁新站」竞图他却软硬兼施阻止员工参加、许多员工偷偷准备都被他抓到呛退了、而蜡烛两头烧的穷忙 Maud 根本没在奢求这竞图... 不过本片奇幻时刻来临了，彷佛巴黎圣母 Notre Dame 神蹟鼓励她这巴黎败犬notre dame：一个她本来设计的别处公园被震烂了、她心血来潮重组设计当圣母院广场，做完了却已太晚无法交图？圣母魔力传她模型飞越巴黎夜空准时缴交！ https://i.imgur.com/XM2SLir.jpg 反正从此看出本片的魔幻喜剧味道，真正从事建筑设计赶竞图 deadline 的观众就别太较真 XD 话说此片有认真要谈圣母院广场的「空间设计」吗？有认真要做河流与古蹟之交地铁新站的「工程设计」吗？就算有煞有其事要做一点也只是玩票啦，不外就是一个简单3D模型给一群男工程师调来调去、不知不觉就把女建筑师的梦幻公园给调成一根阳具 XD 然後保守巴黎社会针对创新建筑师的炮火又一次展开、这次还可以结合宗教卫道抨击女性满脑子淫慾！捅篓子的男工程师掂掂不作声都让女生当炮灰... 然而不论男女就算性幻想又怎样？在公共空间离经叛道就罪不可赦吗？ 谈到巴黎的公共空间新建筑争议，全球广大民众都津津乐道的当然就「艾菲尔铁塔」Tour Eiffel 、爱玩巴黎的当然也知「罗浮宫金字塔」Pyramide du Louvre、有在关注艺术设计的应该也熟「庞毕度中心」Centre Pompidou 、其它搞强迫症矩阵设计的「拉维雷特公园」Parc de la Villette 与「皇家宫殿」Palais-Royal中庭等诸多建设亦声名远播... 总之巴黎这地方，总是有人超前卫提出未来式建筑、总是被巴黎市民与文人批到体无完肤，但也总是有英雄式的巴黎市长等主事者不计毁誉坚持程序做下去、结果真盖起来竟令人们眼睛一亮观感丕变成为巴黎新经典地标。 https://i.imgur.com/Rbsc1TN.jpg 本片在女主 Maud 戏份最重的「建筑竞图」线，当然也拍了很多市民的横眉竖目、很多媒体的冷嘲热讽、教会团体的卫道仇视、甚至还搞起官司转战法院逼她撤守... 不过当然编导兼女主演 Valérie Donzelli还是要扞卫巴黎这系「前卫创新」与「大胆发声」的进步传统，并且举了上述例子中「皇家宫殿」的中庭广场装置艺术 Colonnes de Buren「布伦柱廊」为例：这是 1985 密特朗时代的巴黎更新竞图，艺术家 Daniel Buren 以高低错落的黑白柱墩做棋盘格规划，工程期间引来巴黎市民批评谩骂，但他坚持「尚未完工」的批评都无法切题... 而今这广场巴黎市民爱不爱？ 其实阿汤《不可能的任务：全面瓦解》有来过这里！可惜主要是去隔壁花园而非这矩阵中庭，不过就我去过几次的经验觉得这是儿童少年跳上跳下也令红男绿女乐漫游嬉戏的趣味空间，本片 Maud 竞图得标却惹一身腥还搞到法庭辩论时、提出的「巴黎精神」就是这不畏保守现状的大胆发声。的确，新建筑在老空间的置入就是一种「发声」，是艾菲尔铁塔向老巴黎发声、是玻璃金字塔向老罗浮宫发声、是黑白矩阵柱廊向老皇家宫殿发声、亦是 Maud 的地铁新广场设计向老圣母院发声！如果老环境老传统对新人类与新生活已有诸般不适，为何不能以新建筑「打脸」老建筑？ https://i.imgur.com/DI4ukMo.jpg 说「发声」还算是客气、説「打脸」就有点激进 XD 不过这就呼应到本片魔幻手法放浪形骸的一面了：从电影开场 Maud 行走巴黎就眼见有人在街头「打脸」、总令她感叹歌舞昇平的巴黎怎麽如此世风日下？耳听着广播里谈着经济危机失业攀升与气候变迁、我们 2022 今夏的「欧洲热浪」他们早在 2019 就已忧心忡忡、不但记者男主出圣诞外景居然穿短袖、甚至事隔半年本应春暖花开竟还下起四月雪！到底这个混乱世界是怎麽了呢？我们纵使无能为力难道就这麽置之不理？如 Maud 这般庸碌度日图个安稳生活的升斗小民、看见路人暴力打脸去求军警他们竟也置之不理？ 结果竟轮到 Maud 忍不住「打脸」军警、本片竟开始诉求「打脸」的意义：既然历史空间僵固传统值得新建筑「打脸」、那麽面对各种人生枷锁一潭死水难道不值得大胆发声大方打脸？的确仔细审酌本片女主 Maud 身遭大大小小许多故事线、它们彼此看似毫不相干但共通点就是需要她大胆发声勇敢改变：圣母院老建筑，值得新广场无畏打脸；卫道团体声声控诉，需要我们大胆接招在法庭打脸；建筑老板压榨建筑员工们，值得我大胆开业自立门户打他脸；米虫前夫挂着不放，也需要我割袍断义严正打他脸... 那在这以和为贵的庸碌世道，有谁支持她不吝「打脸」伸张自己呢？ https://i.imgur.com/ORHdbzV.jpg 也许这就是本片这位记者男主 Bacchus有缘出线的魅力了，在本片中他和女主角过去有什麽纠葛或有什麽旧情复燃都是次要的，他能够不畏人言站在 Maud 力挺她发自己的声才是重要的：他本来当个记者要漠视气候变迁假装下雪已经很气结、这下受委托来帮 Maud 打公关战本来还想遇到旧情人真衰、谁知看到 Maud 明明一片赤诚又很多可贵想法居然被舆论打臭、律师团队竟只想委曲求全粉饰太平？搞到他自己公亲变事主不计形象干下去、帮 Maud 张罗事业筹措费用甚至临阵代打官司、纵使被当庭拖走移送法办也绝不妥协、一定摇旗呐喊说出真话就看这社会听见後面不面对！ 当然本片最後这竞图没成、现实的圣母院遇到大火也展开新的竞图了 XD 不过有没有撼动现状造成真正改变还是次要的，承认自己「惧怕改变」并克服恐惧勇於改变才是真成长。此片谈「改变」的勇气，大处谈圣母院广场设计的勇气、公领域谈携手筹钱面对官司的勇气、私领域谈割袍断义说出真话的勇气、事业上谈大胆说不自行开业的勇气、还有小孩与姐姐和同事也各要勇敢追爱的勇气、最终恐怕还要延伸法国面对全球变迁与人心不古能否大胆发声诉求改变的勇气... 最後的魔幻时刻则把灯一关，进入黑盒舞台大家唱起主题曲 "Plus Jamais"，对一切僵固窠臼绝不再隐忍。 https://i.imgur.com/AQJ8MQj.jpg 此片片名 Notre Dame 虽然「巴黎圣母院」意象宏大、但 notre dame 其实只是「我们的女主」这个鲁妈建筑师，她有许多属於女性的与属於员工的玻璃天花板、有许多身为小市民的忧郁愤懑离经叛道与天马行空，也许巴黎这个歌舞昇平古雅经典的城市乍看并不鼓励她出头？但过去许多巴黎前辈与今日许多身遭同道都鼓励你出声动手大胆改变绝不隐忍！当然熟悉编导 Valérie Donzelli的观众就知她总不平铺直叙乖乖说故事，总有许多魔幻时刻天旋地转灵光一闪就神游物外，观众也许值得放下写实期待、放松欣赏更有机会投入它的时时刻刻。推荐爱巴黎的观众上串流瞧瞧。 https://www.youtube.com/watch?v=J7Ezo4V_wPU --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.166.89 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1661839210.A.504.html ※ 编辑: mysmalllamb (36.226.166.89 台湾), 08/30/2022 14:01:55