雷文防雷资讯页 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷雷雷 包含日影版观看心得 负评主要针对中影版 没有比较没有伤害 内有崩溃、主观、且暴雷心得，雷者慎入 好读网页版：https://vocus.cc/article/60fc2c13fd89780001701470 东野圭吾的小说我最爱的就是《嫌疑犯X的现身》 所以从小说开始，电影版每部都补了一遍 2008年日本版 2012年韩国版 2017年中国大陆版 基於经典的推理的故事了，先聊一下对日版的感受，日版是我最爱的版本，石神的演员堤 真一也是我（以前）蛮喜欢的实力派男优，美丽的夫人也够漂亮，还有帅气的福山雅治演 的汤川…… 印象最深的是石神自杀前，脖子都套进绳圈了，突如其来的电铃声让他楞了愣，微微驼背 的站在椅子上，回头望着万年不响的门铃，彷佛能看见石神的脑子里转着：唔，要不要去 开门啊？ 那瞬间不得不说有点尴尬ＸＤ 但是打开门的瞬间，阳光迎面而来，适应了光芒之後，是一对母女站在门口，亲切的，友 好的对他打招呼。她们是刚搬来的邻居，基於礼貌来打个招呼，送个小礼品，到底是妈妈 甜蜜的微笑，女儿活泼的招呼，还是母女和谐的样貌刻进了石神的眼中？那个瞬间的反差 让人想起前一刻石神屋内的昏暗，那个瞬间，我理解了石神的一见锺情。 就算平日没甚麽交集，石神依旧默默关注着隔壁的母女们，默默去妈妈店里买便当，感觉 如果没有发生案件，石神大概就会一直这样关注着她们直到妈妈被别人追走XD然後他会在 心中祝福妈妈得到幸福。啊～这家伙到底有多笨拙啊XD 除了数学之外，恋爱真的不行啊～～ 看日版就是享受，可以感受到石神面对女神的自卑、暗恋、面对自己的孤独，对数学的狂 热还有天才，还有最後剧情爆发的瞬间，他对夫人的爱的确是纯粹的、把自已都献上去纯 美。 对比下来，韩版在这个段落的处理就很普通，普通到我现在完全不记得结果怎样，印象中 就是中规中矩按照剧情发展下来，这样……啊，还有就是韩版的石神比较帅，感觉没那麽 普通啊XDDD 然後就是今天补完的中文版 唉，说起来我是为了看王凯演的汤川，可是，可是我还是忘记了，这是中改版，中国啊~ 对岸啊~到底是甚麽魔性的改编啊~~呜呜呜，我为什麽要看这部!!!!! 其实说起来也不是说真的拍得很糟，照剧本发展下来看点还是有的，中版看起来着重在汤 川跟石神的爱(x)……友情，日版的汤川石神虽然也是老友感，但是中版特别强调了石神 边缘人的部分，他从小到大的朋友就只有汤川，而且两人还有互相比赛的约定，她们约定 了要轮流各自出题让对方解，解不出来的就输了，赢的那个就是最聪明的~(中二~~~) 小汤川还有小石神都很萌~ 连长大的版本都有互相试探的闪光点，不知道是女神演得太差还是这两个家伙太腐，都默 默脑补了没有女神的同人啊~(x) 但是故事如果能完结在石神被捕的部分就好了~ 熟知剧情的话就知道最後解谜的部分是这部片的精华所在，可偏偏这是中改啊~中改啊~~ 怎麽可以没有烂尾，没有伟光正、没有备胎~没有渣男渣女~~当然一定都要有啊~~~呜呜呜 呜呜为什麽要拍成这样，为什麽~~~(擦泪) 其实在女神看央视新闻讲到「凶手已经被待补，等待他的将是最严厉的制裁」已经让我有 点生理不适。 之後，汤川惋惜了一句：「这麽聪明的脑袋，居然用在这里。」 不是……你不是早知道人家暗恋中吗～他不是你好朋友吗～现在讲这些干嘛～你想要石神 回答你甚麽～到底～而且不讲还好，汤川拍案问起石神究竟为什麽要为女神牺牲至此的部 分才是全篇最让人出戏不爽到极点的部分。 一样的自杀、一样的门铃声、一样的自我介绍～ 女神开口打招呼，喔～不是～是妹妹开口：「叔叔，你家有多的书吗？（腼腆）」 我：…… 彷佛还嫌不够似的女神补了一句：「不好意思，小孩的家庭作业没有也没关系～（倩笑） 」 看着石神默默进屋掏出一本旧书，我觉得好像听到甚麽断掉的声音，啊～可能是我断掉的 神经线～ 这时女神依旧是如此美丽，如此客气在说，如果她们家吵到他的话就告诉她云云。 不重要，都不重要了～我就想问一句，这甚麽，这是甚麽？！ 为什麽要魔改！日版的石神体会到女神的美好是来自於一个友善的动作，女神初来乍到就 提了小礼物到隔壁的大叔家打招呼，温柔的，就算不认识也带着善意。 可是中版在干嘛？ 做作业？做作业就算了，还讨人家家里的东西？excuse me????? 到底在干嘛!!!!! 这样说来说去就是女神够漂亮嘛~不就是这样嘛~ 靠~还说甚麽报恩~请问一下你是被虐狂吗?!!!! 喔~还没完，最让我崩溃的部分是石神在准备回牢笼的时，日版拍得很美，他是满足的， 是想到心爱的人能安心幸福的活下去所以他看着牢笼外的阳光也能露出微笑。所以他看到 女神是崩溃的~他为了女神破碎的幸福而哭泣~ 可是中版呢，中版在想：汤川，我赢了~~(邪魅一笑) 啊啊啊啊啊啊~~~~ 我的天~~~ 我的天~ 我的脸整个裂开了好吗~ 後来女神冒出来大哭说：「我这样的女人不值得~~~」 啊，我想石神崩溃的眼泪，应该是为了输给汤川所以哭哭的吧~~(眼神死) 总之，总之~中版不要看，要看看到石神被抓就好了~这结尾不如没有QQQQ 最後来补充一下没有讲的女神好了~ 本来女神在小说里就是个美丽的单亲妈妈，印象中好像(40多岁)风韵犹存，小说很久以前 看的印象不深，可是还有最後女神自首告白时崩溃哭哭的印象。 日版女神的美丽是洗尽铅华回归质朴的美感，可以从她的眉眼间去想像妆点起来会有的性 感或艳丽。不过素素的样子也很好看~就感觉她是个努力生活的单亲妈妈，便当店的工作 也不敷衍，跟女儿的感情也很好，两人一起相依为命很幸福这样。 韩版……韩版我真的不记得，应、应该是个好人吧（说起来不记得对这部片来说也不是甚 麽坏事。印象深刻不是神片就是垃圾…) 那个，林心如很漂亮，但如果她不要把盲人演技用在这部片里……嗯？她有演技？不是、 也许、可能她应该有演技？只是她的脸太漂亮，盖过了她的，嗯，试图扮演的质朴。 嘛～算了～反正林心如版本的女神我不知道她是来干嘛的。 第一幕有印象是便当店里面的段落，石神来买便当，跟女神的对话只有 石神　一个招牌便当 女神　一个招牌便当（眼神死） 喔，我不知道，剧本里一定没有那个括号里的东西吧～ 就算客人不是石神，女神不看石神，附读机似的面无表情，不说我都以为她眼睛是不是有 甚麽问题（？）如果只是复读机那用电子点单就好了要你干嘛？还是你对每个客人都是这样？我觉得你一定不是很喜欢便当店工作，啊，你是想表达你们不熟吗？可她不是你邻居吗？你搬来的时候还去跟人家要了……啊，算了 ，女神本就不食人间烟火，下凡来讨生活已经太辛苦了，不要苛责人家。 然後後面是女神跟前夫的重头戏，其实我觉得她应该有想要努力保护女儿啦，只是碍 於形象……不想像疯婆一样，啊，不是，她也很努力了，反正最後也像蟑螂一样杀掉了。 女神啊～整体来说女神给人的感觉就是，很空灵，随时都要飘出凡间，让她下凡来真的委 屈了。 她跟女儿的感觉就很普通，不熟这样。整部片里就不知道她在干嘛，整个人跟片子格格不 入的感觉，然後，嗯……其实我蛮同意她最後一句台词的。 石神就是脑子浸水，可怜啊。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.105.203.79 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1627140153.A.E3F.html ※ 编辑: fish412 (106.105.203.79 台湾), 07/24/2021 23:23:16 ※ 编辑: fish412 (106.105.203.79 台湾), 07/24/2021 23:32:23