作者godofsex (性爱战神)
看板movie
标题[新闻] 《蜘蛛人3》正式定名 汤姆霍兰德挥别
时间Tue Mar 2 00:18:32 2021
《蜘蛛人3》正式定名 汤姆霍兰德挥别漫威宇宙
https://i.imgur.com/9nctanB.jpg
《蜘蛛人:离家日》剧照。(索尼影业提供)
【大纪元2021年02月26日讯】(大纪元记者黄钟台湾台北报导)
「小蜘蛛」汤姆霍兰德(Tom Holland)正在赶拍《蜘蛛人》第3集,近日片名曝光为《蜘
蛛人:无回之战》(Spider-Man:No Way Home),他表示拍完後合约就结束,想先休息
一下,但若有需要,他很乐意继续演出。
片名《蜘蛛人:无回之战》(Spider-Man:No Way Home)「No Way Home」直译「无法回
家」,呼应了前两部《蜘蛛人:返校日》的原文「homecoming,回家」、《蜘蛛人:离家
日》的「far from home,离家很远」。台湾暂定12月15日上映。
影迷期待还有第4集,不过汤姆霍兰德表明没有再跟漫威、索尼续约,拍完本集《蜘蛛人
》後合约将结束。
他受访时表示:「我想休息一下,可能环游世界,这是我自从签约演出蜘蛛人以来,第一
次没有固定合约。我可能会去滑雪,之前我不被允许做这件事,因为这项运动很危险,多
年来我一直很小心,这就是我一直都很沉迷高尔夫球的原因,因为这是唯一不会让我受伤
的运动。」
但他也补充说自己很乐意继续演出,幸好自己很年轻,才24岁,「假如他们想让我再拍10
部《蜘蛛人》,你们最好相信,我一定会拍的」。
其他漫威宇宙电影包括《黑寡妇》从去年延期至今年5月7日、《尚气与十环传奇》7月9日
上映、《永恒族》11月5日上映、《蜘蛛人:无回之战》台湾暂定12月15日上映。
责任编辑:梁梦竹
新闻网址:
https://reurl.cc/Gd41vG
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.8.71 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1614615514.A.0D6.html
1F:推 sportsyzm : 蜘蛛人怎麽这麽不稳定 03/02 00:26
2F:→ kb1023 : 只是还没谈新约而已吧 03/02 00:29
3F:推 lost0816 : 只是还没谈而已+1 商业行销手法啦 这样讲才帮卖票 03/02 00:34
4F:嘘 neo5277 : 干,翻个无家可归是很难腻 03/02 00:39
5F:推 mnb1234 : 怎麽可能挥别.... 03/02 00:41
6F:→ mnb1234 : 他之前还去乔漫威和sony的事情,才拍一部就要跑? 03/02 00:42
7F:推 midoriwood : 四楼无家可归寓意上完全不搭......至少是无路可退吧 03/02 00:55
8F:→ midoriwood : 觉得「无回之战」很贴切又符合台湾的电影命名习惯 03/02 00:56
9F:→ bbs0840738 : No way home翻成中文真的怎麽翻怎麽怪 03/02 01:01
10F:推 yoyomoyo : 既然要致敬无限之战和终局之战,那就翻背水之战啊 03/02 01:12
11F:推 KDGC : 加班日 03/02 01:19
12F:→ GodEyes : 有种以後的漫威电影都给我套个xx之战啊 03/02 01:22
13F:推 waitan : 蜘蛛回战 03/02 01:24
14F:→ RunningMan7 : 不回家 如何? 03/02 01:25
15F:推 sky8171014 : 战什战 03/02 01:40
16F:推 Ashand : 中文明明就有现成的成语,就是「背水一战」啊 03/02 01:50
18F:→ rada118 : 无家可归? 03/02 02:11
19F:→ rada118 : 返校日,离假日,不然就毕业日 03/02 02:12
20F:推 darkdust : 没路回家也不错,不归之路、归途无期、归途无望、无 03/02 02:41
21F:→ darkdust : 尽旅程、归途无尽... 03/02 02:41
22F:推 care830331 : 蜘蛛人:跷家日 所以无家可归 03/02 03:03
23F:推 seedboxs : 既然前三部都日结尾 应该会取名不归日吧? 03/02 03:04
24F:嘘 bri10091017 : 一样内容的新闻是要贴几次 03/02 05:15
25F:嘘 bri10091017 : lag几天了 03/02 05:16
26F:嘘 bri10091017 : 洗文章难看 03/02 05:17
27F:→ clarkkent13 : 可以连署改片名吗? 抗议後真的改名也不是没先例 03/02 07:36
28F:推 icexfox : 片名真的没办法翻更好吗?多少年了,还在自以为有趣 03/02 07:48
29F:→ icexfox : 的翻译片名 03/02 07:48
30F:→ georgekgh : 蜘蛛人3:不想回家XD 03/02 08:04
31F:推 chinhan1216 : 蜘蛛人3:出山日 03/02 08:22
32F:→ GodEyes : 乡民不满有用的话冬兵现在就不会叫酷寒战士了 03/02 08:26
33F:推 lovelva00 : 其实也没不稳定啊,都第三部了,只是重启间隔太近 03/02 08:30
34F:推 Jin63916 : 有啥好改的,就讲了整个系列都是XX日 03/02 08:59
35F:推 blackyady : No way home真的感觉很像 Homeless 03/02 09:07
36F:嘘 kkk690713 : 24岁运动是高尔夫,拍完要环游世界,你各位还不生一 03/02 09:07
37F:→ kkk690713 : 下培养去当童星? 03/02 09:07
39F:推 jefflien8 : 蜘蛛人三 有家归不得 选我正解 03/02 10:29
40F:→ james885 : 同意改用日结尾片名才能看得出来是同一系列的电影 03/02 10:57
41F:→ james885 : 但台湾索尼之前《小妇人》硬要标新立异叫《她们》 03/02 11:00
42F:→ james885 : 感觉这部会顺民意改片名的机率不大,而且还可以顺便 03/02 11:00
43F:→ james885 : 借用迪士尼的《复仇者》3、4集的副标格式来模糊焦点 03/02 11:01
44F:推 vking223 : 片名很难读,怪里怪气的 03/02 11:40
45F:→ loa123 : 翻译大师什麽时候去应徵 03/02 11:41
46F:→ qwqwaas : 他也只有蜘蛛人能演,当然会接 03/02 11:43
47F:嘘 EricTao : 蜘蛛人3过家门而不入 03/02 12:04
48F:推 hljjun : 肢诛人4-无码之战 03/02 12:08
49F:推 hljjun : 无回其实是来自於 有去"无回"吧 03/02 12:10
50F:推 urd49 : 别想回家(误) 03/02 12:22
51F:推 asdasd4522 : 不太可能不续约,毕竟他都参与了漫威系列不少部份了 03/02 12:32
52F:推 RoShin222 : 无归日 03/02 12:39
53F:→ higameboy : 不归日 03/02 13:13
54F:推 xxx60709 : 不马上续约可以啊,长成熟一点再拍 03/02 13:21
55F:→ peterw : 不归路上人不归,小蜘蛛终於要念他的出场诗了? 03/02 13:31
56F:推 birdskingla : 依照目前的风气 迈尔斯该接班了 03/02 13:45
57F:推 ycjcsie : 可能是要找个黑人代替他吧 03/02 14:11
58F:→ lpb : 难道是要给黑蜘蛛让路了,迈尔斯准备来了? 03/02 14:25
59F:推 c93cj3 : 蜘蛛人3:游民 03/02 15:44
60F:推 wshevssam : 蜘蛛人3 亲像飞龙 困路边 03/02 16:30
61F:→ bruce79 : 随便啦 钢铁蜘蛛人太难看了 03/02 17:56
62F:嘘 dxdy : 没有钢铁人可以蹭了 当然见好就收 03/02 21:07
63F:→ qazxswptt : 无家可归 03/02 21:08
64F:→ dsting : 浪流连 03/02 21:40
65F:推 winnie55 : 蜘蛛人:肉包子打狗 03/02 22:36
66F:推 traman : 也能翻不归路 03/03 05:02
67F:推 stja : 03/03 10:45
68F:推 tkdiven : 不用辞吧,每次拍完不是都因为片商问题没下集吗? 03/03 11:02
69F:→ egg781 : 炒新闻啦,就是看第三集卖得好不好咩 03/03 12:00
70F:→ egg781 : 卖得好索尼会不找他来续约?怎麽可能 03/03 12:00