作者NuCat (骑山猪撞教官)
看板movie
标题[新闻] 扞卫战士背章国旗遭弃 美国海军讲话了
时间Mon Mar 1 17:41:16 2021
新闻网址:
https://udn.com/news/story/10930/5283254
「扞卫战士」背章中华民国国旗遭弃 美国海军讲话了
2021-02-28 11:58 联合报 / 记者洪哲政/台北即时报导
https://i.imgur.com/UBQe9rP.jpg
美国印太司令部出版的军事期刊《印太防务论坛》(Indo-Pacific Dedense Forum)最新
一季报导,特别介绍多部好莱坞电影因为出资的中国大陆影业以政治因素干扰,因此改变
剧情或剧中符号。其中举出的一例,就是「扞卫战士」第二集「独行侠」(Top Gun:
Maverick)中主角身穿的飞行夹克,背上布章日本与中华民国旗帜遭到移除。图/取自
Forum
美国印太司令部出版的军事期刊「印太防务论坛」(Indo-Pacific Dedense Forum)最新
一季报导,特别介绍多部好莱坞电影因为出资的中国大陆影业以政治因素干扰,因此改变
剧情或剧中符号。其中举出的一例,就是「扞卫战士」第二集「独行侠」(Top Gun:
Maverick)中主角身穿的飞行夹克,背上布章日本与中华民国旗帜遭到移除,报导形容新
的布章是一块「无法辨识的类似图型」。
过去的forum内容固定报导美国与印太盟友从事的军事演习与相关交流,但从川普政府关
注西太平洋局势後,这项刊物开始针对中共的负面问题进行披露。Maverick飞行夹克上布
章问题,早在去年影片曝光後就受到讨论,Forum上(1)月的报导,可视为代表涉事的美
国海军首度表态。
Forum本月的报导指出,中国在电影业的经济影响力不断增加,意味着可能会对涉及中国
的故事情节施加更大控制。许多美国电影须获中国大陆审查机构批准,常见的情况是意味
着要精心安排政治上符合中共模范的叙事。报导引述多个案例,披露好莱坞如何调整电影
情节以获得中共批准。
报导举出第一个案例,就是由汤姆克鲁斯主演的「扞卫战士」第二集。报导表示,1986年
经典电影悍卫战士原版剧情中,主角美国海军菁英战斗机学校穿着一件飞夹克,背上一块
大布章标示着:Far East Cruise 63-4,USS Galveston。这块布章纪念美国舰艇巡航日本
、台湾与西太平洋之旅,因上有美国、联合国、日本与台湾的旗帜。
报导引述「商业内幕」报导说法,2020版的扞卫战士第二集由汤姆克鲁斯演出主角独行侠
的夹克,去掉日本与台湾(中华民国)的国旗,代之以无法辨识的类似图型。
而据「好莱坞记者」报导,腾讯电影是中国互联网集团腾讯旗下电影公司,他共同出资重
拍了这部电影,而腾讯也拥有Skydance的股份,该公司与派拉蒙共同制作这部电影。
报导说,此事重要的原因,是中国大陆一直在与日本争夺地区影响力,特别是在过去十年
间中国大陆一直在利用支票外交获取影响力。2018年日本首相安倍晋三访问中国之前,已
有八年时间没有日本领导人到访中国大陆。具有财务影响力、能够在一部肯定会受到大陆
观众观赏欢迎的电影中,清除日本的痕迹,大陆肯定得下手。而中共与台湾之间的紧张系
,中国共产党将台湾视其领土一部分,并反对任何国家将台湾措绘成独立国家的主张或陈
述。
报导同时也介绍,如「奇异博士」一片,漫画原版原有一个出生在喜马拉雅秘境中的「上
古尊者」角色,「纽约时报」曾报导此剧编剧C.罗伯特.嘉吉曾说明:你若承认他是一个
西藏人,中国大陆不会放映你的电影。他因此改变了上古尊者的背景(成为印度人)。而
中国大陆影业影响力,甚至能在2019年的「冰雪奇缘」片中,置入大陆南海九段线地图的
画面。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.242.63.140 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1614591681.A.974.html
1F:推 sonans : 不要看不就好了,一堆电影歌颂美军,大家还不是爱看 03/01 17:44
2F:→ s9209122222 : 怎麽整篇几乎都是重复的废话? 03/01 18:14
3F:→ s9209122222 : 被中国出资的片通常不会有好下场,但还是一堆人为了 03/01 18:15
4F:→ s9209122222 : 中国而拍烂片…… 03/01 18:15
5F:推 gglong : 满大人 03/01 18:27
6F:推 mosqutiolamp: 目的不是拍好片是赚钱啊 03/01 18:34
哀~~~可悲啊
※ 编辑: NuCat (27.242.63.140 台湾), 03/01/2021 18:36:45
7F:推 carto : 中国几百亿票房谁不想抢? 03/01 19:07
8F:推 AStigma : 那就抵制啊 03/01 19:09
9F:推 LarryJen : 记者又没做好功课了,出现九段线的不是冰雪奇缘Froz 03/01 19:15
10F:→ LarryJen : Frozen,是雪人奇缘Abominable 03/01 19:17
11F:推 puam4444 : 中国钞能力:跪舔神功 03/01 19:27
12F:→ AAAdolph : 难怪只能开大黄蜂 03/01 19:35
13F:推 wcc960 : 当你拍了部需要回本的电影,利益就是绝对的正义 03/01 19:36
14F:嘘 Azimech : 冰雪奇缘2019???? 03/01 21:15
15F:推 vestal : 唉 可怜的环太平洋 03/01 21:24
16F:嘘 newest : 左胶加州早就被共匪渗透完了 03/01 23:44
17F:嘘 yoji520 : 所以到底美国海军讲了什麽? 03/02 01:30
18F:嘘 best0811 : 这文章通篇废话 03/02 01:39
19F:推 amen123 : 觉青崩溃 嘻嘻 03/02 02:23