作者yu1164 (微糖少冰特大杯)
看板movie
标题[新闻] 金球奖连续2年外语片颁给南韩！尹汝贞
时间Mon Mar 1 14:05:28 2021
新闻网址：
https://star.ettoday.net/news/1928539
金球奖连续2年外语片颁给南韩！尹汝贞《梦想之地》入围前爆争议
记者吴孟庭／综合报导
第78届「金球奖颁奖典礼」在台湾时间今（3月1日）早上登场，台粉熟悉的《尹STAY》社
长尹汝贞，最新主演的新片《梦想之地》（暂译，Minari）夺下了最佳外语片的殊荣，也
是金球奖连续2年颁给南韩片，然而入围前就爆出争议！
金球奖上一届（2019年）的最佳外语片得主是奉俊昊执导的《寄生上流》，当时便创下了
金球奖54年历史以来新纪录，成为首部获得该奖的南韩片，韩人举国欢呼！而今日又传来
好消息，《梦想之地》再夺最佳外语片，连续2年金球奖都颁给南韩！
由「神力女超人」盖儿加朵（Gal Gadot）出席典礼，用视讯连线在自宅的导演郑李烁，
他抱着女儿，女儿还大力地拥抱爸爸用英文说，「我祈祷了我祈祷了！」他开心地笑着对
镜头发表感言，「《梦想之地》是一部家庭电影，一家人试着去学属於他们自己的语言，
讲得比美语、任何一种语言还深，是一种内心的语言。」
他会这麽说，可能是因《梦想之地》入围时引起的争议，导演郑李烁是韩籍美裔，制片公
司则为美国独立制片公司A24与布莱德彼特（Brad Pitt）设立的美国公司Plan B
Entertainment，然而金球奖规定须有「50% 的电影对话以英语发音」才能角逐最佳电影
，导致此片只能入围外语片。
然而过去电影《恶棍特工》以法、德、义、英文交错也入围了最佳电影，2007年片中大量
西班牙语、阿拉伯语、日语的《火线交错》甚至还拿奖，被批金球奖根本两套标准！
《梦想之地》早横扫各大奖项，被誉为是得奖大热之一。从去年2月的日舞影展开始，已
经入围超过30个影评人协会与国际共74个奖项。4月即将颁发的奥斯卡金像奖中，《梦想
之地》确定已提名最佳原创配乐、最佳原创歌曲，在3月15日将会正式发表入围名单，金
球奖夺奖也视为指标！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.100.182 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1614578731.A.D0F.html
1F：→ rasiel0919 : 韩国电影现在完全是亚洲第一无误了 03/01 14:13
2F：嘘 pf775 : 捧韩？ 03/01 14:14
3F：推 spaiwana : 没什麽捧不捧 就是自己不争气 韩＞泰＞＞＞＞其他 03/01 14:20
4F：推 spaiwana : 还是说某人想捧中 以己度人好丑陋 笑死 03/01 14:22
5F：→ a9a99 : 美国为什麽要捧韩？ 03/01 14:29
6F：推 abbkg : 真的是好片 03/01 14:31
7F：推 poeoe : 韩国在电影界真的就是称霸亚洲了 03/01 14:43
8F：推 nolimits : 台湾有角头就够了 03/01 14:47
9F：推 wenshian0916: 韩＞中＞日＞＞＞泰＞＞＞＞＞台 03/01 15:22
10F：推 uno1944 : 我不会唱衰台湾自己 但韩国电影是亚洲第一无误 03/01 15:31
11F：推 jumper : Minari是韩语对白的美国片吧 这样算颁给南韩吗 03/01 16:21
12F：→ yuan317 : 韩籍美裔？韩裔美籍吧！记者在写什麽…… 03/01 16:30
13F：嘘 butmyass : 韩国没有是枝裕和 没有阿比查邦 没有陈英雄 03/01 17:00
14F：→ butmyass : 电影这东西与其他艺术一样 永远没有第一可言 03/01 17:00
15F：推 godplaysyou : 台湾的投资成本 输韩国超正常好吗 丢脸的是丢钱丢 03/01 17:01
16F：→ godplaysyou : 的比韩国还多的中国 03/01 17:01
17F：→ butmyass : 但他们政府与企业挹注电影的资金确实可能是最多的 03/01 17:01
18F：推 SHMPJ : 其实不算是颁给南韩，但是与韩国人有关的电影 03/01 17:58
19F：推 cashko : 韩国电影真的越来越好 03/01 18:25
20F：→ cashko : 亚洲第一+1 03/01 18:25
21F：推 kasimchiu : 台湾以前的艺术片现在在韩国ㄉ文青圈很红 还有韩国 03/01 18:48
22F：→ kasimchiu : 朋友问我为啥台湾不继续拍杨德昌侯孝贤那种世界屌 03/01 18:49
23F：→ kasimchiu : 的片 03/01 18:49
24F：→ georgio : 这篇错误不少耶... 03/01 18:50
25F：→ kougousei : 痾 这不算颁给南韩吧....? 03/01 19:06
26F：推 HoterLin : 韩片仅次於好莱坞吧 想不到还有哪国能打 即使欧洲 03/01 19:11
27F：→ weiike : 连韩片仅次於好莱坞都来了，越讲越夸张 03/01 19:16
28F：推 imagewind : 南韩电影确实好看的很多。 03/01 20:21
29F：嘘 Terry2231 : 烂标题！ 03/01 23:40
30F：→ blueview : 有人看过梦想之地了吗？ 03/02 00:57
31F：推 vendor : 近几年韩国电影跟音乐确实很有西方元素 03/02 01:05
32F：嘘 yannjiunlin : 这代表美国公司资金介入有多重要 03/02 04:19
33F：推 mijiu : 演员都是韩国人 导演韩裔美籍 电影内容讲韩文 03/02 10:52
34F：→ leeann : 演员都韩国人你确定? 03/02 13:43
35F：推 mijiu : 主角群不都韩裔的吗？ 03/02 15:54
36F：推 SHMPJ : 韩裔不等於是韩国人啊 03/02 19:44
37F：→ SHMPJ : 主角群大概就韩艺璃跟尹汝贞是韩国人 03/02 19:44
38F：→ SHMPJ : 其他不是美国人就是韩裔美国人 03/02 19:44
39F：→ leeann : 韩裔=韩国人真的ㄎㄎ 前天看这部片的时候就觉得到 03/02 22:09
40F：→ leeann : 时候在台湾上映不一定会引起共鸣、或觉得好看 现在 03/02 22:10
41F：→ leeann : 提前看到这种言论真是不太意外 03/02 22:10
42F：推 sean47 : 谁说韩国没有是枝裕和，人家要去拍韩国电影罗 03/07 10:19