8/15刚刚上片的《宾汉》，是2016年的新版本。它是根据同名1959年《宾汉》经典大片所拍摄，我看完忍不住发文。 先说说在IMBD拿下8.1高分的这部史诗级的1959年《宾汉》，它被视为是影史上的一个重要里程碑。只要你是喜欢电影的影痴，都应该耐着性子好好看看这部电影。在1960年，《宾汉》拿下了当年11 项奥斯卡金像奖（总计得到提名12项），这个记录一直到1997年《铁达尼号》才被打破。由於电影长达224分，当时的观众还不习惯看这麽长的电影，所以在电影院播出时，会分上、下集来播出，中场还会休息个10分钟。（另一部会这样做的是我个人爱死了的《乱世佳人》。）当年电影是用胶卷播放的，所以常常在电影院淡季时，这部电影就会被电影院拿出来重新上映，也总是会有一批死忠观众捧场。 1959年的这部电影，当年由於美国经济大权仍然操纵在犹太人的手上，电影公司老板也希望借助新媒体宣达宗教，所以这部电影内容其实有很浓厚的宗教味道。 我的年纪当然没能赶上1959年首映的《宾汉》，不过我也是机缘凑巧赶上，有机会到电影院里头去一睹这部电影重新上映的风采，当时放映的影院是「日新大戏院」，台北唯二的大萤幕（令一家是「国宾」）。 1959《宾汉》这部电影，我个人认为最可观、最经典的地方有几个： 1.大海战，划船奴隶们击鼓进攻的气氛营造，让你心脏都快要跳出来。 2.宾汉随义父赴罗马晋见凯萨，整个罗马城万头钻动，超过数万人的临演和巨大的罗马建筑布景，当年没PHOTOSHOP，一切可都是来真的。 3.惊心动魄的战车竞技场的竞逐，当年可是让许多人差点无法呼吸。 从今天的角度看来，即使当年摄影器材与剪接技术没有现在的先进，但是导演威廉会勒，真是太会操弄电影节奏与情绪，让观众沈浸在氛围中，再加上经典配乐的助攻之下，那个紧张度，比起今日的电影丝毫不逊色。 多年前，在HBO「好莱坞的同性恋」中，众多电影偷渡同性恋的恋情，其中就有提到男主角 却尔登西斯顿跟另一位男主角 Stephen Boyd 的暧昧情愫，多年之後Stephen 自己也承认说他在片子，其实有故意要闹穿的很少的 Charlton Heston，偷偷让男男之情发酵。 现在回头说说2016的《宾汉》。 胆敢挑战历史经典的2016的《宾汉》，想必编导演都有其野心之处，不然还没开拍大概早就被骂翻。2016的《宾汉》的优点是： 比起旧作少了一百分钟，新作当然很多地方会精简。新作少了许多宣教的部分，让不是教徒的朋友不会太难熬。 大海战的画面真实许多 经典竞技场赛马场面拍的也十分紧凑，但可惜有些镜头关系交代不清楚，甚至会用快转加速方式来表示速度感（这点其实很偷懒喔～～）。 改写之前悲剧的收场，两兄弟最後阖家欢。 那不足的地方呢？ 1.气势比起前作，真的差了一大截。当时美国的财力举世无双，史诗级的电影接二连三的拍，花钱如流水，几万临演都可以请，长达数公里的布景也敢花钱盖。而新作则是侧重在重点的竞技场上场面很宏伟，至於其余的地方就看得出预算很吃力。 2.选角有问题。找两位B咖明星来担任男主角，很难理解。明星要捧，还得要有绿叶来搭。整出戏喊得出名号的绿叶，大概只有Morgen Freeman 这一位，孤掌难鸣，实在难以烘托男主角在整出戏的重量。此外，话说犹大宾汉的身份是一个王子，可新作里头，完全没有王子的尊荣和气派，到像是个大商人家的玩?子弟。 3.奴隶战船里头船舱的辛劳与折磨浅浅带过，堆积不出宾汉复仇苟且偷生的决心，这是缺乏说服力的地方。 4.宾汉遇见了扮演非洲商人的 Morgen Freeman，然後这位好心的非洲商人相识後不久就愿意倾家荡产的帮助宾汉复仇，其实也讲不通。这点比起前作，1959年的宾汉是在大海战中，侥幸救起了罗马贵族大将军，之後宾汉直接被这位贵族收养当养子，双双一起到罗马接受战胜的表扬（竟然战胜！）之後取得了罗马贵族身份与地位後，再回到耶路萨冷复仇，两者是不一样的。 5.新作宾汉因为收留了乱党青年，而这位白目小哥竟然在宾汉他家的屋顶试图要行刺新任总督。导致好友护民官必须将他家所有的家人逮捕。其实好友当下的处置，在帝国统治角度来说十分合理，换做你在那样的时空，应该也是会这样做吧？ 6.虽然宣教的部分少很多，但是新作的耶稣这个角色跑不出来，也很难融入剧情中。比方说，抓到一个小偷，市场大家拿石头K这位小偷，然後耶稣跑出来救小偷，然後嘴上说：「要爱你的仇敌。」这让人好出戏，然後宾汉重回故乡，一心复仇，却一下子就可以受到耶稣感召，放下仇恨选择原谅，其中的转变也让人大惑不解，只能说这跟後面宾汉母亲和妹妹因为淋了圣雨之後，麻疯病可以痊癒，实在是 It’s a miracle。 总上而言，个人以为，新作比起旧作，只能算是一部B咖演出的B级片，根本无法超越旧作，当然本片故事性高，剧情冲击力强，本来就是个好故事，如果你是教徒，当然欢迎捧场，至於其他人，建议你哪天失眠睡不着，找找旧作观赏就可以了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.150.170.102 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1471622790.A.395.html