movie 板


LINE

《钢铁人》- 时光之砚部落格 PTT2个人板 Inkstone http://blog.yam.com/YenC/article/15031308 (阳光耀眼剧照版) ============================================== 在此《钢铁人》切入了没人占领的「幽默」这一块, 而且走的是优雅的、带着点玩世不恭但又不失正气的 路线。因为路线选对了,才能带来加倍的清新。所以 那天在戏院里,我多次听见观众的笑声在镜头切换的 同时爆炸出来——有几次甚至还有人在拍手! ============================================== 这篇文章还没开始写,已经先注定会有点特别。首先理由一:它将是时光之砚停摆三个月 後的首篇电影文;然後理由二:这是2008年夏天的开路先锋片;再来理由三:它也刚好会 是时光之砚的第100篇文章。 但在开始之前,得先来讲个场边的小故事。 话说正在读这篇文章的你,如果年纪和我差不多的话,应该都看过 NBC的喜剧影集《FRI- ENDS(六人行)》吧? 在《FRIENDS》第三季将近结尾的时候,有个幽默而多金、有点魁 武但又十分体贴的胡子男彼特,追莫妮卡追了两个月才终於擦出火花。这家伙不但是个亿 万富翁,还曾经发明了某只全世界的公司都在用的电脑程式。而看过这段故事的读者们也 一定会记得:在3x23的最後、莫妮卡一度以为他要向她求婚了,没想到彼特却是对她说: 「我已经征服了知识界,也征服了商业界,是时候该我来征服体育界了!」 这位表情总是很认真、认真到有点喜感的大块头,说他要参加的是「终极格斗冠军赛( The Ultimate Fighting Champion)」。在那条支线的最後,不忍心看见爱人被痛宰的莫 妮卡选择了离开,而坚持非当上冠军不罢休的彼特,则是继续留在场上被打爆。他最後到 底有没有成为终极格斗的冠军?这我其实不太清楚。但我所知道的是:十一年後的2008年 ,早已转战导演界的他拍了部电影叫做《钢铁人(Iron Man)》。而从目前所见的各种评 论中看来,不论是从一部好莱坞一线商业电影的角度、还是从一部超级英雄改编电影的角 度、或是从一出首部曲电影的角度来切入,《钢铁人》都称得上是可圈可点、精彩而称职 的。 所以过去这几天,我忍不住一再地回想起去年的劳动节。那天的我在西门町国宾看完了《 蜘蛛人三》後,心底弥漫着一股淡淡的失望、但又无法说出个所以然来。整整一年後的五 月一日,我同样是在国宾看完了《钢铁人》,却是带着满足与兴奋的心情过了一整天。这 两者的落差真的如此地大吗?坦白说,我还真得花点时间才能讲出个所以然来。 从构思到筹备、从反覆改写剧本到换了好几个导演候选人,将MARVEL世界数一数二的大人 物「钢铁人」搬上大银幕的计画,竟然耗费了十多年。若是理性地看来,尽管经过如此长 久的淬链,这部电影仍未带给我们超越一般英雄电影的格局——论故事的创新与善恶的辩 证,《钢铁人》都只能算是中规中矩。但同样不能否认的是:在一部商业电影所该具备的 各个面向上,它的表现都足以让人擦亮了眼镜。 很显然地,导演强法如(Jon Favreau) 对这部电影的定位很清楚。就如同去年最让人难 忘的《变形金刚》一般,《钢铁人》的节奏明快、叙事流畅而合拍。基本的方向掌握得宜 ,便让男主角小劳柏道尼( Robert Downey Jr.)对东尼史塔克的成功诠释、以及(又) 一连串令人赞叹不已的视觉特效成了额外的优秀了。 但若要找出《钢铁人》全片最耀眼的特色,则非它贯串头尾、质地上乘的喜感莫属。 将出道已届四十五年的钢铁人故事拍成一部环境写实、语气幽默的电影,是强法如与初试 啼声的MARVEL影业(Marvel Studios)十分谨慎、但也非常聪明的决策。看看台面上的超 级英雄们:《蜘蛛人》谈的是青春课题与成长挣扎,走的是都会学生生活的阳光路线;《 超人再起》谈的是绵密动人的爱情难关,於是克拉克的神性与人性、爱人不可得的痛楚莫 不带着三分的浪漫;至於新《蝙蝠侠》系列谈的则是复仇、恐惧与人性的黑暗,并以极其 写实的背景设定与更加优秀的叙事功力、挖掘出黑暗骑士内心的空虚。 因而这一切几乎就是一桩精彩的行销案例,就如同联合利华在把mod's hair推上市场前, 得先摊开市面上各洗发精品牌的定位清单、并把各家主打的形象填入图表里:「柔顺」、 「时尚」、「滋养」、「摆脱头皮屑」....啊哈没人走「保湿」的路线!那我们就来强调 mod's hair可以保湿吧!——在此《钢铁人》切入的是没人占领的「幽默」这一块,而且 走的是优雅的、带着点玩世不恭但又不失正气的路线。 因为路线选对了,才能带来加倍的清新。所以那天在戏院里,我多次听见观众的笑声在镜 头切换的同时爆炸出来——有几次甚至还有人在拍手!能让全场很有默契地、在同一瞬间 笑翻的观影经验,还真是好久不见了。在镜头的剪接与对白的错落中,《钢铁人》得以精 准而不落俗套地戳中观众的笑穴;但它的幽默并非时下喜剧中那种无厘头的、自嘲的、甚 至有点反智的笑点——这整部电影的趣味,真该归功於小劳柏道尼的雅痞气质,以及(也 许更重要的是)导演强法如的叙事节奏。那随处可见的、情境喜剧(sitcom)式的诙谐, 在在都充满了导演的存在感。 当然就题材而言,东尼史塔克本身即是个精彩的角色。而他与他的各种AI助手们共处的独 脚戏(?)更是有不少看头。边逃命边讲电话的逗趣、在自家车库做测试的纪录片手法, 都是让人难忘的创意。但在此同时,强法如又非常鼓励他的主角们临场发挥。我也相信若 不是这麽轻松的拍片环境,则小辣椒与东尼间的对手戏不会如此行云流水、一来一往皆是 妙趣横生;而小劳柏道尼更不可能把这个角色演得如此轻松而写意、挥洒自如地信手拈来 都是戏。 事实上我猜,应该大家都会认同小劳柏道尼是《钢铁人》得以成功的第一大功臣、且其重 要性甚至凌驾於导演之上吧?也许自身的经历真是他能够胜任此角的主因:「 a man who has everything, but nothing」 ——云端谷底的人生滋味他都是嚐过的。但那股吊儿郎 当、不失格调的气质却也一直都在。无怪乎强法如会说,他觉得小劳柏道尼能把东尼史塔 克演成一个「令人喜爱的混蛋(likable asshole)」。 豪无疑问地,他是个有能力演出深度的演员。在《钢铁人》里有不少单独的戏份,而从中 你都不难看出他赋予角色的心思与情绪。别的不提,光是在Mark-III完成型装甲第一次装 配的那段奇观场面里,你就能从一言不发的东尼脸上看到他的悲愤与怒意;这也让接下来 的第一次出击显得合情合理、正当性与过瘾感兼具。 在此同时,有点半客串性质的葛维妮丝派特萝(Gwyneth Paltrow) 的演技底蕴亦不含糊 。她所扮演的小辣椒究竟算不算花瓶,大概是个见仁见智的问题。但在男女主角的对手戏 里,我却看到了以往不曾出现在她身上的「可爱」。 正专心在当个母亲的她,也许不再有《烈爱风云》中的那股神秘与魔魅,但同样的聪慧与 色彩却是不会少的。那有点顽皮、还挺贴心、有时候又聒噪得可爱的气质,既没有辜负她 该有的身价更不时令人莞尔。而一想到她为了参与此片、事先看过了不少《钢铁人》原着 ——且那些漫画其实都是她老公克里斯马汀(COLDPLAY主唱)借给她的——就觉得更妙了 。 此外的配角群还有:泰伦斯霍华(Terrence Howard) 的演出观众缘十足,把最令东尼信 赖的弟兄诠释得煞是有情;杰夫布里吉(Jeff Bridges)的角色同样稳健,虽然这类反派 注定要被首部曲的篇幅限制压缩得无法不扁平,但他毕竟把该有的沧桑与城府都演了出来 。另外大概很少人注意到,就连东尼的AI管家老贾(JARVIS)的配音,都是赫赫有名的英 国演员保罗贝特尼(Paul Bettany)吧! 能够做到叙事流畅、剧情幽默、演员称职,基本上已让《钢铁人》立於不败之地。而在故 事的交代上,它也耗费了足够的篇幅、尽力地把钢铁衣的诞生与存在都加以现实化。然这 部电影仍有它待改进的地方。例如东尼的良心转折不够深刻、例如在上一段提过的反派大 魔王,又是个恐怖份子加朝中老臣的经典组合。从《蜘蛛人》到《钢铁人》、从疯狂科学 家到疯狂企业家,大家都想在自己家仓库打造出尖端的杀人兵器。问题是他们的目的是什 麽?只凭着一架机器人就想统治世界吗? 反派的Iron Monger 一出场,笨重肥大而且配色还很土——这麽没格调一看就知道该死。 果然最後的对决不怎麽精彩,似乎全片的高潮早在出征古密拉与缠斗战斗机那段就先用掉 了。因而《钢铁人》其实有和《蝙蝠侠:开战时刻》类似的缺憾,那便是动作戏的不足与 华丽度偏低。 但这一切,毕竟都是首部曲电影无法摒弃的原罪。在短短两个小时的篇幅里,既要交代英 雄的诞生、又得先让他风光一回;最後还要不免俗地来一场决战....这真是说什麽都无法 不匆促。而大家都心照不宣的是:如果最後不会变成蜘蛛人,谁还有兴致去关心追不到女 朋友的彼得帕克、以及他那堆得跟山一样高的青春难题? 「起」只是故事的开端,「承」跟「转」才是真待发挥的阶段。交代过缘由之後,便是一 个系列大显身手的宽阔场域了。这也是为什麽《蜘蛛人二》能让我如此地深爱、这也是为 何《黑暗骑士》是我今年最大的期待。 但无论故事本身精彩与否,《钢铁人》还有另一大迷人的重点,那便是——请容我用带着 点性别刻板印象的词汇来描述——某种很「男孩」的视觉魅力。回想在东尼穿上那套金色 的 Mark-II(不晓得有多少人和我一样听完这名字在偷笑的?)外衣时,那机械装甲层层 叠叠伸缩移动上下贴合的画面,硬是比《变形金刚》的变形动画还要更细腻、来得更有质 感。而那样的视觉印象所连结到的,正是吾等男孩们从小对机器人与机械武装的憧憬。 我们所期待的,是钢铁人在把那枚小飞弹射到坦克头上後,不等它爆炸就先转身缓步离开 、那在火光背景中的耍酷身影;我们所期待的,是他在踹倒了恶棍头目後,把他丢在先前 受他欺侮的村民们面前、翩然起飞并留下一句「 He's all yours...」的潇洒与气势;我 们所期待的,更是在终於测试完成他的喷射装置後,明明心里头爽得要死、却还要装作若 无其事地丢下那一句:「yeah, I can fly.」 ( 讲完还想走出萤幕外,你以为你在演《 CSI:迈阿密》吗?) 百多年的电影工业演化至今,几乎每一部预算破千万的好莱坞电影都已拥有无可挑剔的特 效质感。而在东尼实验室里的那片半透光键盘、那座三维投影的模型制作平台、那更加夸 张的钢铁衣着装系统....以及钢铁人面罩内的显示屏幕、全身上下暗藏的武装等等,都已 让人看得目不暇给。 因而终究,《钢铁人》的价值是该被放在商业电影的逻辑下看待的。虽然强法如不是克里 斯多福诺兰、没能说出令人叹为观止的故事;他也不是拍出了《蜘蛛人二》的山姆雷米或 拍出了《超人再起》的布莱恩辛格,有那样深层说「情」的功力;但在节奏明快笑料逗趣 ,及一群优秀演员与雷敏贾瓦地(Ramin Djawadi)那热血而金属感十足、 不断地让人想 起《变形金刚》的配乐助阵下,作为半个新手的他至少证明了:自己拥有掌握一部巨大制 作的熟成功力,且在「人」戏的操控上,我相信他是胜过麦可贝不少的。 然後,如果你在前往观赏之前、曾接收到 PTT电影板温馨的提醒,那应该就会记得要等到 字幕出完、欣赏那一小段隐藏的片尾吧。 说不定其实,《钢铁人》这部电影最重要的价值在於:它是MARVEL影业成立後的第一部完 全自资的电影。而从东尼在最後承认自己的身份、及《S.H.I.E.L.D.(神盾)》组织的登 场看来,不少美漫迷们都已经预见:这可是MARVEL要将它旗下那错综复杂的各种宇宙、及 其中数都数不完的正反派英雄们的故事延伸至电影界的揭竿之举啊!! 一直以来,MARVEL与DC都只是在授权、提供他们的角色给片商改编成电影。但一路走到了 今天,MARVEL已经像东尼史塔克一样,成为拥有资金、实力、题材、知名度,甚至是通路 影响力的超级巨人了。如今他们终於要将帝国的版图扩张到大银幕上,从此以後的超级英 雄电影很可能不再是以单一角色为主轴,而是以美漫迷们早就习以为常的「事件」形式( event based )为主。若真有这样的一天,则编剧们写故事的自由度与天马行空势必会增 加;但相对地,会否因为制作公司的一把抓而让各个系列间的风格差异度下降? 这都是值得观察的课题。但无论如何,对MARVEL本身而言,已经进入企业进程史上的另一 大阶段了。而我在看完《钢铁人》之後,则是带点欣喜地想着:至少到目前为止,大部分 有头有脸的超级英雄们、都已经被交到了值得信任的导演手中。 在逃出那座洞穴的过程里,一直在帮忙东尼打造钢铁衣的尹森博士果然壮烈地牺牲了。那 一段安排虽嫌草率,但他在临死之前对东尼说了一句:「 Don't waste it. Don't waste your new life.」——而你我也真的在小劳柏道尼的脸上,看到了那了然於心、既是哀悔 又是感激的涨满的情绪。那正是东尼史塔克也拥有一颗心的证据。 而便是这样单纯的感动,让我们能衷心地偏爱这个超级英雄;也所以才让每一个观众在看 完电影後、走出戏院走回现实中之际,偷偷地幻想着将两手摊平、掌心齐向下,摆出钢铁 人的企鹅起飞式,然後一蹬腿——便成了那个鬼吼鬼叫的、在都会夜空中遨翔的大男孩。 ============================================================================== 延伸阅读: 葛维妮丝派特萝:《烈爱风云》 http://blog.yam.com/YenC/article/8866040 超级英雄系列:《蝙蝠侠:开战时刻》 http://blog.yam.com/YenC/article/7118931 《超人再起》 http://blog.yam.com/YenC/article/7167121 《V怪客》 http://blog.yam.com/YenC/article/7031074 《蜘蛛人三》 http://blog.yam.com/YenC/article/9943641 -- 「直到再一次听见,你的话语如温柔的丝线 穿梭河边,一针针缝合了时间 夕阳下,牵起温暖的思念...」 时光之砚部落格 http://blog.yam.com/YenC PTT2个人板 Inkstone --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.17.63
1F:推 Zarathustra8:一个月不写两个月不写三个月再不写就半年不写了... 05/06 21:31
2F:→ NEKObus:然後就变成休刊外出取材 要一次积满十篇稿子版主才让我贴 05/06 21:36
3F:推 reke:那就要改名叫时光之奸了 05/06 21:38
4F:→ NEKObus:如果改名可以换来一个直子公主 我倒是不介意就是... 05/06 21:41
5F:推 jeffoscar:我第一次看NEKO大的文章~~老实说~~你写的让我有点鼻酸~~ 05/06 21:49
6F:→ jeffoscar:小劳勃道尼一直是我非常热爱的演员~能够有NEKO大欣赏他 05/06 21:49
7F:→ jeffoscar:我相信他也会感到荣幸的Q口Q 05/06 21:50
8F:推 aannnn:好文推 05/06 21:52
9F:推 Bigcookie2:推蜘蛛人2..蜘蛛人3有糟糕到.. 05/06 21:54
10F:推 reke:楼上的「糟糕」是指哪种糟糕...(逃) 05/06 21:55
11F:推 hkc112:我觉得蜘蛛人3剧情有点紧凑.... 05/06 21:58
12F:→ NEKObus:@jeffoscar 下班前刚在SuperHeroes版拜读过您的新文章呢 05/06 22:02
13F:推 goddora:蜘蛛人系列 我倒是比较喜欢蜘蛛人3 05/06 22:05
14F:→ NEKObus:佩服佩服... 05/06 22:05
15F:推 earthrise:推 推 推倒你~ 05/06 22:17
16F:推 Geronimo2:推推 05/06 22:18
17F:推 winered:看到保罗贝特尼我的花痴本性又出来了XD 可惜只有声音>///< 05/06 22:36
18F:推 haluspud:推 05/06 22:40
19F:推 leila:哈哈我记得那个彼特!! 05/06 22:46
20F:推 spree:推钢铁人 也推本文 05/06 22:50
21F:推 owenkuo:听到Mark II偷笑是因为Gundam的关系嘛XDDD 05/06 23:00
22F:→ NEKObus:楼上正解 :p 05/06 23:21
23F:推 ghfjdksl:同感阿 最後那句根本就是Marvel的宣告XD 05/06 23:36
24F:推 lakemichelle:好棒 等这篇文等好久了:P 情感与内容兼具的好文 05/06 23:43
25F:推 leemt:好文 难怪我在看电影时老觉得那声音超耳熟 05/06 23:52
26F:→ NEKObus:leila果然不愧是美国影集高手:D 05/07 00:07
27F:→ NEKObus:谢谢大家的热情<(_ _)> 好久不见了 电影板还是这麽温馨T_T 05/07 00:08
28F:推 blablalol:推...好险没变成蜘蛛人三...好险阿汤哥没演.... 05/07 00:26
29F:推 xclass:NEKObus终於有新文章了!每看必推,好文保证。 05/07 00:28
30F:→ xclass:每次最感讶异的,就是你文章所使用的形容词了。 05/07 00:29
31F:推 csman32403:推 05/07 00:30
32F:→ NEKObus: @blablalol 更可怕的是阿汤本来不只想演 还想自己制作... 05/07 00:32
33F:推 yuhung:推(不要变时光之奸啊!XD) 05/07 00:33
34F:→ NEKObus: @xclass 谢谢支持:D 请问形容词指的是... (._.?) 05/07 00:33
35F:推 yuhung:你的文章除了架构条理顺畅外 还会有很棒的譬喻和比对 05/07 00:35
36F:→ yuhung:每次读 都有很舒服的感觉 05/07 00:36
37F:推 AquaX:好文推 但个人觉得铁人的成功不尽然保证之後的英雄电影情势 05/07 00:38
38F:→ NEKObus: @yuhung 谢谢赞美~:) 话说HUNTER也是有讲不完的优点... 05/07 00:38
39F:→ AquaX:跟着看涨 铁人会大卖如同您所说是调性的问题 但这种无论在 05/07 00:39
40F:→ yuhung:XD @NEKObus...你是在反应漫吐版最近情势吗?(我还是有爱的) 05/07 00:40
41F:→ AquaX:编导演各方面都一气呵成的制作 我想也是接下来英雄电影的 05/07 00:40
42F:→ AquaX:一大障壁 也许要看浩克和美国队长是否也能维持高档水准再说 05/07 00:40
43F:推 xclass:形容词指的是你一篇文章,用到的形容词多而且丰富。 05/07 00:45
44F:→ xclass:一般人的影评,不会用到如此多的形容词,这是你的特色。 05/07 00:45
45F:→ NEKObus: @AquaX 浩克我其实不太抱希望 CAP我则是对他不熟耶 05/07 00:46
46F:→ NEKObus: 但就像你说的 铁人为之後的英雄们立下了屏障没错! 05/07 00:47
47F:→ NEKObus: @yuhung 其实我没看漫吐版XD HUNTER依旧是我最爱的漫画 05/07 00:48
48F:→ NEKObus: 我是那种他再怎麽拖搞都没怨言的没骨气的读者 05/07 00:49
49F:推 rainciel:值得推荐的好文!叙述平实流畅,架构清晰完整(初看N大的文 05/07 00:48
50F:→ NEKObus: @xclass 嗯... 希望不会变得反而过度雕琢罗 05/07 00:53
51F:→ xclass:不会,由於出自喜欢的心情写文章,所以并不会过度雕琢。 05/07 00:55
52F:→ xclass:我只是想起totorojack龙猫也好久没写了,大家都很忙。 05/07 00:57
53F:推 lysea:推企鹅起飞式~飞吧! 05/07 01:19
54F:推 Bigcookie2:回答一下好了..蜘蛛人3剧情太牵强..从好友突然谅解彼得 05/07 02:57
55F:→ Bigcookie2:只因为管加一句话..前几分钟才死斗.. 05/07 02:59
56F:→ Bigcookie2: 家 05/07 02:59
57F:→ Bigcookie2:原谅沙人也太快了..还有阿..猛毒在电影里太逊了啦!!!! 05/07 02:59
58F:推 white07:推~^^ 05/07 09:23
59F:推 leo730208:写的好棒 对个别超级英雄走的路线描述相当中肯 05/07 10:33
60F:推 leo730208:再推一下我也认为蜘蛛人2是系列中最棒的一集 05/07 10:36
61F:推 jante0423:= =b 05/07 12:39
62F:推 jokes:大推N大的文章阿 好久不见 看完文章好想看电影阿...还没看.. 05/07 15:50
※ 编辑: NEKObus 来自: 118.169.172.7 (05/07 22:28)
63F:推 howseea:写的真好^^ 05/07 22:52
64F:推 Odyseus:写出带动感情的评论,真是好文 05/08 01:47
65F:推 cancerjung:推 05/08 12:33
66F:推 jamesch:借转个版行吗? 05/08 22:33
67F:→ NEKObus:好的:) 如果是在PTT2的话 欢迎直接到Inkstone版去转载 05/08 22:37
68F:推 csftwpt: 05/09 11:43
69F:推 fancy101:我也记得彼特耶~他很抢戏说~哇~原来是他~真妙^^ 05/10 03:49
70F:推 pin0615:推好文 05/13 21:20
71F:推 mienri:难得在MOVIE版一次看完这麽多字 05/16 06:23
72F:推 hacoolman:推 05/17 11:18
73F:推 pase139: 写的不错 04/04 00:03
74F:推 sire : 看完复三无限之战再回来看这篇特别有感 04/30 17:32







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Gossiping站内搜寻

TOP