网志版：http://rekegiga.blogspot.com/2008/02/20.html 迪士尼(Disney)一直都是诠释全球童话故事的霸主，而他们一贯正面的、阳光的、天 真的与保守的价值观，让家长放心的把儿童丢给电视机与录影带(或者电脑与 DVD)。这些 童话故事到底是让孩子保有纯真、快乐童年的保护伞？还是催眠孩子，让他们继续被世界 蒙骗的糖衣毒药？这个问题现在可以暂缓争论了，因为连迪士尼都开始把自己的价值观拿 到电影中消遣，除了搞笑以外甚至还有爱情观与童话故事诠释上的突破，看来後现代的浪 潮，就连童话故事的最後净土都难以置身事外了。 《曼哈顿奇缘》(Enchanted) 不会是针对儿童观众恶搞童话的大胆先锋，而且《史瑞 克》(Shark) 系列的辛辣讽刺还让人记忆犹新，相较之下本片在嘲讽之余还是留了几分的 隐瞒。就像摩根(Morgan， Rachel Covey 饰)对吉赛儿(Giselle，艾咪亚当斯 Amy Adams 饰) 说的「没人告诉我」。隐藏了颠覆童话後可能必须面对的问题，致力於为已经梦想破 灭的公主们套上老套的玻璃鞋，看来阖家观乐果然还是迪士尼的最高原则。 如果试着大胆一点解读，《曼哈顿奇缘》中的价值观的确有了道德性的突破，过去一 对一的、至死不渝的爱情关系，居然变成普级版的伴侣交换游戏；而嗓音曼妙、甜美，对 任何负面字眼都难以出口的吉赛儿，毫无犹豫脱口而出的，居然是善恶身分与现代传说完 全对调的童话故事。爱情的游戏性与童话的谎言性，都赤裸裸的摊在看似活泼逗趣的镜头 前。 不过，电影也不让大人们心中那个现实的离婚律师罗伯(Robert，派崔克丹契 Patri- ck Dempsey 饰)太过得意，在电影里面没有太多黑暗的场景，一切都是那麽阳光、那麽富 丽堂皇；也没有太多的负面话语，甚至吉赛儿说出一句普通到不行的负面情绪，都还要忸 怩再三，鼓起勇气；当然，片中的男女关系永远纯洁，具有魔力的「真爱之吻」就道尽了 一切(而且，因为观赏年龄层的关系，光这样的动作就可以听到观众脸红气喘的尖叫了)。 更何况，片中应用了歌舞片的技巧，将卡通中的大型歌舞搬进了纽约，在美丽的歌声、曼 妙的舞姿、缤纷的排场中，心境自然也就跟着快乐起来，就连看到蟑螂老鼠，都能与之翩 翩共舞了。 采取中庸的平衡可能是迪士尼面对童话被强力挑战时，将要采取的策略。故妄套用目 前当红的网路用语，就称之为「童话 2.0」吧！ 毕竟在这个离婚、再婚已是司空见惯的年代里，继续讲述关於「永远」的童话已经不 太能够照顾到这些提早面临情感纠纷的小顾客们。在面临现实的时候，看过去的童话失之 於逃避，看史瑞克又容易变得尖酸而愤世，《曼哈顿奇缘》使用的策略既不坚持永恒与完 整，也不沦入冷漠与疏离，而是提出了「补偿」的可能。失去的母爱，在购物的过程里可 以得到满足；困窘的四角难题，轻易的用排列组合的游戏补上的情感的空缺。尽管这样的 解决之道仍让人觉得过分的简单，不过对於迪士尼的「小」金主们来说，或许是对成人世 界无从干预的他们，最有力、最贴近现实的防卫武器。 从另外一个角度看来，《曼哈顿情缘》也解放了成年人的自由。他们无需再为了破坏 孩子的幸福而担忧，因为失去後得到的补偿未必不够美好；同时他们也无需逼迫自己面对 人吃人的现实，因为童话与现实在魔力之下，又有了交织的可能。也许我们都该跟随一下 迪士尼的颠覆脚步，向邪恶的继母女王(苏珊莎兰登 Susan Sarandon 饰)致谢，没有她那 用力一推，不会有美丽的现代版幻梦跌入我们的怀中。 -- 影像、声音、文字间的操弄 瘾‧部落格 http://rekegiga.blogspot.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.141.54