其实这资讯应该也有一阵子了，不过好像还有些人没有拿到情报所以就在这边跟大家分享 一下，顺便附上常见译名以及本次电影版的造型。^^ *未加注者表示通用译名 主角阵营 Autobots Side: 欧特巴；奥特巴 Cybertron [赛博创] (日，赛博创本星则改称「Sabertron"瑟博创"」) → 生化金刚 (台) 博派 (台、港) 汽车人 (台) Optimus Prime 铁牛、无敌铁牛 (台) 至尊 (台) 奥提玛 (台) Convoy (日，源自於原来Diaclone玩具的Battle Convoy) → 柯博文、康宝 (台) 擎天柱 (港) http://tinyurl.com/2zb5eg http://tinyurl.com/3874vd Bumblebee 大黄蜂 Bumble(日) 最具代表性的造型为福斯的金龟车，可惜电影版改为雪佛莱。 http://tinyurl.com/22fppt Jazz 爵士 Meister(日) 最具代表性的车厂为保时捷，可惜电影版变成庞蒂亚克。 http://tinyurl.com/22je4p Ratchet 轮轴机，担任卫生兵一职。 http://tinyurl.com/33rkmn Ironhide 藏铁，Optimus的保镳，轮轴机的双胞胎哥哥(因为玩具是采用同个模组)。 但有种说法认为藏铁前身是Optimus(Orion Pax)的好友Dion。 http://tinyurl.com/38n3hc 反派阵营 Decepticons: 迪赛钢 Destron [戴斯创](日，与假面骑士V3敌人组织同名) → 破坏金刚 (台) 狂派 (台、港) 霸天虎 (港) Megatron 美加王 密卡登 (台) *听起来比较像法文版发音 巨无霸 (台) 威震天 (港) http://tinyurl.com/2angjs Starscream 吼星 星星叫 (台) 红魔鬼 (台) 红蜘蛛 (港) http://tinyurl.com/ysq4x7 http://tinyurl.com/ypxlns Brawl 争吵，可以变成战车，政治犯"Combaticon(战斗金钢)"的成员。 ps.他的外观设计大概是整部作品中比较正常的。(笑) http://tinyurl.com/2cvbtd Swindle 骗子，可以变成吉普车，政治犯"Combaticon(战斗金钢)"的成员。 http://tinyurl.com/ypv6ob Bonecrusher 碎骨机，可以变成推土机，"Construticon(建设金钢)"的成员。电影版换成除雷车。 Beast Wars(百变金刚)有同名角色，不过隶属於"Maximal"极限动物，应为不同人物。 http://tinyurl.com/2bhs9v Barricade 遮断器，Race Track Patrol的一人，Ｇ１电视版没出现过。 http://tinyurl.com/22qnsh Scorponok 魔蠍王是位Head Master，头部为Lord Zarak(外星人类)，早期的时候曾控制了Lord Zarak 的意识，後来两人几乎同化了。曾一度与Shockwave争夺迪赛钢的首领位置。最後在与黑暗 神Unicron的战斗中英勇战死。漫画版的Lord Zarak根本就是"万磁王"伊恩麦克连 XD http://www.oneshallstand.com/1988/images/193zarak.jpg 不过这张不怎麽像就是了。orz 还有其他几张更像的。Beast Wars(百变金刚)有同名角色。 http://tinyurl.com/2uxdf6 Blackout 停电，小角色，在2007电影版中取代了声波(Soundwave)的位置。 http://tinyurl.com/yqkh4o Frenzy 法兰兹，收纳於声波中的变形金刚。这次将收纳於停电中。 Wreckage 唯一不是出自Ｇ１的角色，登场於Transformer Armada的小角色。 ps.他的外观设计大概是整部作品中比较正常的+1。(笑) http://tinyurl.com/2koy7c 附带一提，这次的电影版有两个主要角色被拿掉了，一个是恐龙特战队的Grimlock，另一 个则是Soundwave。 Grimlock是与Optimus Prime以及Megatron并列变形金刚三大主角之 一的人物，而Soundwave则是迪赛钢三杰之一。实在想不到这两个角色没有在电影中出现， 实在满可惜的。 附上过去1986年的变形金刚电影版主题歌「The Touch」的MV，马克华伯格曾在不羁夜 (Boogie Night)演唱这首。 ^^ http://youtube.com/watch?v=N9vFcDm6ltE 还有个有趣的MV「Bay's Touch」(我没有恶意>"< 但是这个MV真的作的很棒，而且跟原来 的「The Touch」的MV对照看下来真的满有趣的。XD) http://youtube.com/watch?v=ZP7FXFFywy4 -- 「一朝为海兵，终身陆战队」 ● ● ● <布> <麦> <Gb> Jim Brass _/\_ _/\_ _/\_ Leroy Jethro Gibbs Mac Taylor 「Semper Fi！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.231.175 ※ 编辑: TX55 来自: 220.139.231.175 (06/02 21:06) ※ 编辑: TX55 来自: 220.139.231.175 (06/02 21:51)