《忍者龟：炫风再起》- 时光之砚部落格 http://blog.yam.com/YenC/article/9528632 （贴了那麽多剧照居然没有爱波 orz） ========================================================= 这麽回想起来，小时候的我最喜欢的忍者龟便是红色的拉斐尔。 但其实对他的角色性格一点印象都没有，喜欢的原因纯粹是因为 他的武器最特别：一直都只知道称它作「短柄的三叉戟」... ========================================================= 忍者龟到底好不好看？这问题我得用有点狡猾的方式回答：要看你用什麽角度、抱着什麽 样的期待进戏院去。 如果你不曾在十多年前迷上那四只年轻气盛、热血活泼的变种乌龟，又恰好对快节奏的武 打过招、动作场面兴趣缺缺，那麽抱歉，你大概一点都不会喜欢它。毕竟若要从剧情的角 度切入，它实在很难称得上是部足够优秀的电影。 但如果你一路上都兴致勃勃，期待见到你的童年好友李奥纳多、拉斐尔、多纳泰罗与米开 朗基罗再一次在银幕上跟一群喽罗大乱斗，欺负那些无奈的小杂鱼；同时你又是个能从热 烈的打斗、俐落的分镜、摇滚的韵律中得到乐趣的人，那麽《忍者龟：炫风再起（TMNT： Teenage Mutant Ninja Turtles）》绝对可以满足你。毕竟若要从纯技术的三维动画角度 ，或从纯刺激的动作电影角度切入，它的表现都让人没话说，是可以打上八十五分的。 所以，要不要掏钱进戏院，赶快作个决定吧！再慢一步，别说电影就快要下片了，连桌上 的披萨都要凉掉喽！ 在搜寻了我脑海中、如今已经有点模糊的记忆之後，《忍者龟：炫风再起》比起当年风靡 一时的电视卡通版，其色调与气氛显然更接近所谓的「原着漫画」。虽然这毕竟是部瞄准 全年龄层、不放弃吸引新一代小朋友的动画电影，因而据说在原着里常出现的血腥成分并 没有被纳入，但包括灰暗的城市建筑、人烟罕见的街道，以及龟儿们严肃而隐隐带着杀气 的面容，都比鲜艳光彩的卡通版多了不少「黑暗英雄」的气质。 而在造型上，四兄弟的身型比例被修得颇为修长，除了帅气度上升之外，其架势也从圆滚 滚的乌龟变得更像身手矫健的忍者一点。此外的角色设计还算用心：怪物怪得有其特色， 石头将军也没有辜负他们该有的厚重质感。人类角色每个都细瘦得非常夸张，老鼠师父则 是不知为何变得一点都不像老鼠，虽然英挺不少但看起来比较接近一只狼。 然而在比造型更重要的性格部分，几个主角的塑造只能说是略有用心、但力道不足了。爱 波的坚强和温柔都仅止於意思到了缺乏发挥，而我还真想不起来卡通中的她是否这麽健美 。凯西这角色我则是根本没有印象，但他的战斗力不差颇有建树，在此没有把他塑造成纯 搞笑的小配角也算是令人耳目一新的安排。温特斯的王者架势与睿智描写得不错，史林特 师父的威严与道行高深也有点样子，只可惜到了後段没能带来什麽启发。 当然主角是四只忍者龟，但《忍者龟：炫风再起》几乎都把力道放在描写李奥纳多和拉斐 尔两人身上。几乎没有戏份的多纳泰罗没能展现他的足智多谋，米开朗基罗的天兵性格也 只能靠他的聒噪来呈现。而在战场上，他们两人的长棍和双截棍更是近乎没有表现的机会 。反观李奥和拉斐尔两人，不但都有丰富的搏斗画面，更各自以堪称生动的眉眼神色塑造 了他们的气质：李奥的沈稳温柔、成熟坚毅的领袖神态，对照拉斐尔的正气凛然、带有压 迫感的冲动杀气，两人的性格外显是本片最令我激赏的地方。毕竟在三维动画中，要为角 色雕琢神情是最困难的。 这麽回想起来，小时候的我最喜欢的忍者龟便是红色的拉斐尔。但其实对他的角色性格一 点印象都没有，喜欢的原因纯粹是因为他的武器最特别：一直都只知道称它作「短柄的三 叉戟」，如今要感谢PTT电影板的知识+为我指正，原来这种武器叫作「笔架叉」或「铁尺 」啊！ 回过头来先说说剧本。《忍者龟：炫风再起》其实试图走出一般英雄电影的设定，把冲突 点放在正义对抗邪恶的窠臼之外。这个故事试着点出几个议题，但毕竟篇幅跟环境都不容 其深究之，於是便都得草草收尾了。 从四兄弟与温特斯两个团队的对照中，我们都看到领袖的难为与其被曲解的心意。温特斯 的处境点出了长生不老的痛苦，这是个带有新鲜感的概念；李奥的处境则是凸显「什麽是 领导者的条件？」在此《忍者龟：炫风再起》给出的答案不是指挥统御的能力、不是经验 阅历的深浅、也不是战斗武力的高低，而是在必要时能克制团体的冲动、冷静思考与判断 的「人性」。得出这样的结论固然有其新意，後续却没有多加阐释与应用，实在给人意犹 未尽之憾。 但若能摒除剧情不谈，在此的三维动画表现可是有世界一流的水准。从开场千军杀伐的细 腻震撼力，到诸如旗帜飘扬、风吹摇摆的树影等典型技术项目都没令人失望。乌龟们的皮 肤既不是硬梆梆的塑胶质感，也不是滑溜溜的两栖动物表皮，而是颇有生命力的暗沈绿色 ，带着点肌肉美感。 当然最成功的部分要算是李奥单挑拉斐尔的段落了。当场景中开始下雨我心想：「水来了 ，这下子总要穿帮了吧？」没想到雨滴打落他们身上的光线效果奇佳，甚至大幅提昇了视 觉上的真实感。 再从武打场面的角度来看，《忍者龟：炫风再起》硬是具备皮克斯作品难以拥有的魅力。 毕竟是香港的制作公司，在（我大胆猜测应该是用了）Motion Capturing的技术支援下， 李奥纳多与拉斐尔的肢体动作都漂亮无比，浑身紮实的武术高手忍者味。尤其许多段落有 非常非常漂亮的分镜，不管是四兄弟在都市上空奔跑翻飞的场面，两兄弟单挑时镜头从各 种角度的捕捉，甚至是李奥归来时现身飞机上的气势，都让这部电影的视觉演出令人惊艳 。 而音乐上的表现同样比我预期中丰富。但作曲家克劳斯巴戴尔大概是和汉斯季默合作了太 久，整部片听来都很有後者作品的味道。片头的战场配乐宛如《绝地任务》中的飞车追逐 ，到了南美洲又听到《黑鹰计画》的苍凉气氛；回到纽约之後，几乎所有夜景场面都是《 蝙蝠侠：开战时刻》的深沈气势。可惜的是这些音乐像归像，终究都少了一层汉斯季默的 力道跟渲染力，若要放在一流电影配乐的平台上秤量，仍旧是弱了一截。 最後我想夸赞一下台湾片商的字幕翻译。诸如「我们还是先让那些忍者们在那边哼哼哈兮 一番吧」之类的笑点，不管你喜不喜欢这样的延伸创作，至少此中付出的用心是值得赞许 的。回想《忍者龟：炫风再起》上映前几个月以来的大力造势，不难看出片商想唤起我们 这世代曾经有过的回忆、及其对票房的期待。只是在对照上映之後的厅数及各戏院用来播 映的影厅规模之後，这部电影被市场看待的角度终究是小过片商预期的。 但无论如何，昨天能够赶在它下档之前进戏院去，度过那十足兴奋的一个半小时，我很开 心。 -- 「直到再一次听见，你的话语如温柔的丝线 穿梭河边，一针针缝合了时间 夕阳下，牵起温暖的思念...」 时光之砚部落格 http://blog.yam.com/YenC --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.174.145