作者catherinefox (坚强坚强阿!)
看板movie
标题[心得] 危险关系V.S.危险性游戏(有雷)
时间Tue Nov 28 04:45:28 2006
危险关系这部片和危险性游戏都是同一部小说改编而成
危险关系 V.S. 危险性游戏
本名 剧中名 本名 剧中名
Glenn Close(Marquise Isabelle de Merteuil) Sarah Michelle Gellar(Kathryn Merteuil)
John Malkovich(Vicomte Sebastien de Valmont)Ryan Phillippe(Sebastian Valmont)
Michelle Pfeiffer(Madame Marie de Tourvel) Reese Witherspoon(Annette Hargrove)
Keanu Reeves(Le Chevalier Raphael Danceny) Sean Patrick Thomas(Ronald Clifford)
Uma Thurman(Cecile de Volanges) Selma Blair(Cecile Caldwell)
首先
两部片的剧情几乎是如出一辙
只是一个是古装宫廷版
一个是现代YA版
可以想见的是
古装宫廷版的震撼力
比起YA版的要来的大上许多
当时的社会风气按理来说应该还是保守的
所以那种背德才会令人颇受争议
而子爵和侯爵夫人两人的赌注就更显得危险与刺激
这一点是现代版的无法超越的
选角的部分而言
宫廷版的John Malkovich
的确是不俊美
但是以他的演技要演出
那种危险人物的气质完全不是难事
从一开始的浪荡不羁到最後的深情
都拿捏的恰到好处
YA版的Ryan Phillippe
果真是帅气有型
要演出风流倜傥的模样丝毫不费力
眼睛也在在散发出我很危险的讯息
内心转折也演的恰到好处
演技不错的演员呢~
到现在还不红挺令人费解的
女主角的话
宫廷版的Glenn Close
心机深沈连眼神都在演戏
无可挑剔阿!!
他和John Malkovich的多场对手戏
两个人的眼神交流是YA版无法媲美的
所以YA版的Sarah Michelle Gellar
阴狠是有了
但是许多感情戏还是透过
更为露骨的台词及肢体展现
眼神还是差了些
宫廷版第二女主角Michelle Pfeiffer
还真是Reese Witherspoon望尘莫及的前辈
Reese Witherspoon甜美有余悲痛不足
的确有演出纯纯恋情的甜度
但是最後被抛弃的沈痛及悲哀Michelle Pfeiffer演的十足十
只能说YA版的弱掉了
另外两位配角
宫廷版的Keanu Reeves和Uma Thurman
那时都还很年轻阿
尤其Uma Thurman那时候才18岁
表现也算是不俗
两位都是称职的配角
YA版的也很OK
只是为了强调两个的差异
找了Sean Patrick Thomas
凸显宫廷版两个人的阶级问题
加强成种族问题
超佩服导演的巧思
一直很喜欢YA版
觉得剧情和主角都编排的很赞
但是看过宫廷版的之後
真的是不得不大推这部片
剧情中安排了很多主角们之间的眼神交会
主角们每个眼神都是戏
有一场John Malkovich勾引Glenn Close的戏
两个人近距离的眼神互斗超精彩
还有最後几场Michelle Pfeiffer的痛彻心扉的哭戏
及最後John Malkovich的告白
都令人颇为动容
也比较喜欢宫廷版的结局
整个安排感觉比较合理
死去的人所引发流露的淡淡哀愁
和活着的人的可悲可叹
个人觉得都比YA版的还要更细腻
是部好片阿!!
如果喜欢危险性游戏的版友
不妨看看这部片
虽然是旧片但是实在是有一看的价值
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.46.190
1F:推 zyxel:我也喜欢宫廷版的 因为Uma Thurman有露两点 11/28 04:54
2F:推 densmore:我比较喜欢影集版的~ 凯萨琳丹尼芙演技果然老练~ 11/28 05:05
3F:推 jansec:我不觉得宫廷版的时代背景保守 而是操弄人心的Glenn Close 11/28 09:09
4F:→ jansec:太可恶 才会遭其他人白眼隔离 11/28 09:10
5F:推 sfone:原作是Choderlos de Laclos的《Les liaisons dangereuses》 11/28 09:26
6F:推 willkill:推整理跟心得 11/28 10:46
7F:推 jcewky:一直想看,但我都找不到危险关系耶,哪里租的到吗? 11/28 13:05
不确定租不租的到呢!这是1988年的片~不过最近HBO有拨
查查时间表应该会再重播的说
真的是好片呢!!
8F:推 brighter:推这篇!! 11/28 13:09
9F:→ hou26:还有影集版危险关系跟凡尔蒙^^ 11/28 13:33
10F:推 ilovee0427:还有韩国版,裴勇俊丑闻.女主角结尾那段拍得很凄美 11/28 14:51
11F:推 iamserene:我和同学看韩版的看到狂笑,尤其是女主角噗通一声掉到冰ꨠ 11/28 15:09
12F:→ iamserene:河下面去的时候,好吧!我俩没良心.. 11/28 15:11
13F:→ iamserene:不过宫庭版真的极推,这是目前看过的版本里最好看的, 11/28 15:12
※ 编辑: catherinefox 来自: 61.228.34.179 (11/28 19:47)
14F:推 jcewky:谢谢,我会注意的 m(_ _)m 11/28 23:54
15F:推 partty:感谢大大的介绍!~一直很喜欢危险性游戏呢~会来注意危险关系 11/29 12:50
16F:→ orzisme:我觉得韩版也很不错 全度妍冷静的赴死是有哪里好笑吗? 09/10 01:59