作者Tyler0914 (猫桥凉介)
看板movie
标题[金马] (13) 超脱末日(雷)
时间Wed Nov 1 17:50:34 2006
本文转载自超连结图文版:
http://tinyurl.com/y6vkvn
对近代摇滚乐史稍有了解的朋友应该对於Kurt Cobain这个名字不陌生───
「超脱合唱团(Nirvana)」的主唱,早年才华洋溢、却在1994年自杀身亡。而这部由
名导演Gus Van Sant执导的《超脱末日(Last Days)》据说是以Kurt Cobain死前48小时
所发生的事为蓝本。
前阵子有则新闻介绍几位「死後还继续在赚大钱的名人」,也就是死後还能以其名声、
生前作品的版权继续赚进大把银两的名人。以往第一名非「猫王」莫属,今年却给挤下来
排到第二名去了。第一名的宝座由Kurt Cobain夺下。他都已经去世12年了,关於他的
商品却逐年热卖、甚至把猫王从多年来「死人赚钱王」的宝座上挤下来,其个人
(死了还叫个『人』?或许该叫个『鬼』吧!)魅力不容小觑。
然而若因此以为这部由Kurt Cobain生前好友、大导演Gus Van Sant所执导的《超脱末日》
应该会是一部充满Kurt Cobain式音乐、歌颂其音乐创作才华的缅怀之作,满怀期待要来
追思关於Kurt Cobain生前的点点滴滴而进电影院看这部片,可能就要大失所望了。
Gus Van Sant宣称这部电影是受到Kurt Cobain之死所启发拍成的作品,是他
「青春死亡三部曲(Young-Death Trilogy)」系列的第三部作品,然而片中明显是在
影射Kurt Cobain的男主角并不叫Kurt Cobain、他的乐团也不见得就叫
「超脱合唱团(Nirvana)」。只是由满头金发的男主角身着米色T恤、黑球鞋、破牛仔裤
、特异的塑胶眼镜、还穿女装在自宅走来走去的行径影射这个角色其实就是在讲死前的
Kurt Cobain。
另外,「超脱合唱团」的团名「Nirvana」是取自梵文音译,「巴利文版」的则叫做
「Nibbana」,古代中国人都习惯将它「音译」为「涅盘」;本地的唱片公司大概因为
不想让消费者将这支不折不扣的西方摇滚乐团与「古印度宗教」联想在一块,所以选择
采用「意译」,把它译作「超脱」。在这部显然就是影射「超脱合唱团前主唱」的
《超脱末日》里,也可以看到男主角的豪宅里摆着与「超脱、涅盘、解脱六道轮回」
有关的东西───佛像。
这不是一般人所认知的摇滚电影,倒比较像是在讲述药物成瘾症状的电影。男主角
从头到尾就是蓬头垢面地四处蹒跚闲晃、像重度精神病患般无力地喃喃自呓。这部电影
没有剧情上的高潮,不是很容易看得懂的一部片,强烈建议真正对於探讨人生意义、
生命价值等严肃课题有兴趣者,才适合在事先睡饱的状况下前来观赏。
影展放映时间:11月13日星期一15:00;11月18日星期六14:50
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.30.225
1F:推 eetthheerr:看完last days後 再看这篇 强推最後一段.. 11/13 01:28