本文节录自超连结图文版： http://0rz.net/6e1IE http://0rz.net/a21Jr http://0rz.net/111Gt You know the leprechaun in the commercials, he's always chasing the pot of gold, but when he gets there, at the end of the day, it's just corn flakes. It's all just... corn flakes. ------------Morty, “Click” （你也晓得麦片粥广告里那个追逐黄金罐的爱尔兰小妖精，当他终於追到罐子的时候， 发现全都是一场空。 ───颜王，《命运好好玩》） 在戏院里坐下来开始观赏这部《命运好好玩（Click）》，脑海中不免浮现出《哆啦A梦》 与哥德（Johann Wolfgang von Goethe）巨着《浮士德（Faust）》两者的综合体。随着 剧情的发展，喜剧成分开始转为「警世」意味浓厚的走向，又联想起中国古代的 「杜子春」传奇。 男主角是个已婚、拥有两个小孩的建筑设计师。头衔虽然好看，说穿了其实就是现代 社会的白领阶级奴工。每天没日没夜地超时工作、忍受上司的压搾，为的就是能在 事业领域更上一层楼。即使人在家里也是赶着打发掉妻子小孩，好让自己能继续完成 专案所需的设计图和模型，以求能在周末腾出闲暇履行先前承诺家人的旅游行程。 事业与家庭难以兼顾，加上现代科技为生活带来的一点小混乱───连想开电视看 「教学纪录片」恶补一下专案所需的文化知识都找不到正确的遥控器───让他来到 大卖场找寻传说中的万用遥控器，希望用一枝遥控器就可以驾驭所有的家电设备。 在大卖场仓库的神秘角落，他遇上了怪里怪气的老头（由Christopher Walken饰演）。 这位自称叫「颜王（其实就是『阎王』，原文的Morty是脱胎自『mort』、亦即报丧的 号角）」的怪老头送给他一枝神奇的「万用遥控器（universal remote control）」。 有了这个神奇的东西，他可以像在看DVD一样倒带自己的人生阅历、可以任意调整别人 说话的音量、调整周遭旁人的动作、要按「暂停」让人动弹不得再加以「恶整」也行。 最棒的是，他还可以「快转」自己的生活，略过繁复无聊、日复一日的生活琐事， 直达自己觉得真正重要的人生片刻。那些被他用「快转」省略掉的段落，则都由 遥控器的「自动导航（auto pilot）」功能带他平平稳稳地依自己的「习惯」渡过。 以一部由喜剧红星亚当山德勒（Adam Sandler）所主演的电影而言，本片算是少数能让 人看得心头五味杂陈的另类「喜剧片」。从头到尾搞笑的同时，又带有一丝警世意味。 然而看看这样的搞笑片、再以其中的警世意涵来反观现代人在「工作」与「家庭」夹缝 间求生存的实际样貌，却又凸显出现代人在现实世界里无可奈何的「悲剧」成分。 本片是拍给那些「工作至上、无暇兼顾家庭生活」的家长们看的。做父母的为了养家 活口，将大部分身心都投入工作。比起古早警世传说里向人买灵魂的魔鬼，「工作」对 人类「灵魂」的侵吞能力其实一点都不遑多让。在《命运好好玩》里，男主角的小孩每 天看爸爸在家画建筑设计图，也「有样学样」地画「小孩版」的「建筑设计图」，满心 欢喜地把自己努力的「成果」拿给爸爸看，却遭在家加班正忙得焦头烂额的父亲以其 「专业眼光」挑剔批评、还大声咆哮，「现实的世界就是要阿谀奉承、忍气吞声逢迎 拍马、帮老板赚大钱、期望有一天老板能良心发现施舍你升迁的机会！」；男主角年 迈的父亲到他的企业王国来探班，希望能在儿子下班後安排一场三代同堂的「男孩之 夜」，己贵为CEO、埋首於工作的男主角却对他不理不采、还当着自己儿子的面将老父 赶走。父亲去世了，他也因为镇日公务繁忙而漠不关心。当一个人让工作侵吞掉自己 的灵魂，或者说当一个人将自己的身心灵都投入「工作至上」的「自动导航（auto pilot）」里，就会错过家庭生活中诸多重要的部分、与「人性」渐行渐远，堕落为没 有灵魂、任劳任怨却偏不认家人的工作机器。小孩的成长无法重来，死去的亲人不能 复生，错过的温情难以弥补，这些都是在工作上全力冲刺之际、不得不割舍的代价。 在目睹了「全心投入工作」的「悲惨结局」後，颜王很好心给了他第二次机会，男主 角为求不浪费人生、好好与家人相处、家庭优先，甚至不惜「一年不工作，好好陪伴 妻子儿女」，似乎又有点「矫枉过正」。 「历劫归来」的男主角，可能从此减少工作时间、重视家庭的，不惜荒废工作表现而 丢掉饭碗。小孩天天被有钱的邻居嘲笑，好不容易在自卑中长大，少了贵为CEO的老爹 罩他们，儿子当然无法当什麽建筑设计师、可能连分像样的差事也找不到；女儿缺少 富可敌国的老爹提供优沃的「笼中鸟」生活，可能与某个小混混私奔搞大了肚子，在 「哈菸」「酗酒」和「家暴」中葬送掉後半生。儿子可能连个像样的女友都交不到， 更甭提片中那场富丽堂皇的豪华婚礼。 贫贱夫妻百事哀，照这样下去，男主角的漂亮老婆就算没跟儿子的游泳教练跑掉（因 为男主角被『霹雳游侠李麦克』开除後，可能也没钱供儿子上啥游泳课），最後还是 会跟别人跑，所以男主角即使大彻大悟丢弃未来的财富地位，偏偏那顶绿帽仍然丢不 掉。而且早年为保家庭和谐幸福而丢弃事业上飞凰腾达的机会，年纪大了，家族遗传 的高龄心脏病就是躲不掉。只是这回没钱，连住高级病房的资格都没了。原本贵为企 业王国的CEO，卧病在床的时候前妻和儿女还会来探望，倒在大雨中还能被至亲前呼後 拥、死前还能帅气地对前妻的现任丈夫比个「中指」；这回没钱，可能病倒在路边也 没人理吧。等「颜王」来带走他，男主角的心里可能还是充满後悔，只是改成另一种 後悔。 拍出这部电影的工作团队，包括编导、演员、和技术人员，有多少人是在没有超时 工作、没牺牲家庭生活的状况下完成每个制片环节的？或许这样发人深省的题材， 其本质上也只是好莱坞片商按资本主义「搾取劳动力、压低成本、追求利润极大化」 的游戏规则所产出的商品。它的票房愈好，片商由这题材的获利就愈高。票房的成绩 或许代表它拍出了许多现代人的心声，然而面对工商业社会里「工作至上、家庭次之 」的大势所趋，这个感动人心的故事也只能沦为无奈的感叹之作。正如片中颜王所言： 「好人偶尔也是需要休息一下的。」看这部喜剧片，也只能算是「休息一下」而已， 短暂的娱乐结束後，走出戏院又得面对现实残酷繁忙又没人性的世界。 对「当下」的「不满」，是推动人类持续进步的原始趋力。在这部电影里，「颜王」 送给男主角一个方便无比的工具，可以将烦闷的「当下」人生快转跳过，直接抵达心 里企求的「未来」，让「自动导航」去应付掉中途那些「无关紧要」的人生片段。其 实就算手上没有那枝神奇的「万用遥控器」，人人都有这种「自动导航」的能力。在 繁忙的工商社会，工作的压力把生活步调压缩得愈来愈快，快到得「跳过」大部分 「工作以外」的事物，包括家庭生活。当愈来愈多人的心思都只专注於活在美好的 「未来」、选择性地只认真活在攸关「美好未来」的片段、除此之外，一律以 「自动导航」来应付了事，宁愿舍弃掉不如意的「当下」，就会造成人与人之间的冷 淡与疏离感，这种氛围还会感染下一代，最後成为大众习以为常的人际互动模式。 不论「工作至上」或是「家庭第一」，顾此失彼的结果，就是再度陷入「快转略过不 重要片段」的轮回里。而且一旦「跳」成了习惯，日後更会有「加速跳过」某些片段 的倾向，无可自拔。然而每个流失掉的「当下」都是一去不返、无可挽回的。 「工作至上」的人会用「自动导航」去应付掉家庭生活；「家庭第一」的人也会用 「自动导航」去勉强应付事业。当一个人「不顾一切」取得自己梦寐以求的某项成就 ，那些先前被他「不屑一顾」舍弃掉的沿途风光，或许事後无论如何後悔也只徒留遗 憾。如果「命运」只能够是这等无止境的两难，那可一点也不「好玩」。 本片在嬉笑怒骂中所要阐述的应该不只是「家庭第一」而已，否则就未能脱出 《扭转奇蹟（The Family Man）》、《童梦奇缘（Wait’til You’re Older）》等 归结「家庭第一」的旧片之窠臼。 重点不在於选择「工作至上」或「家庭第一」，而在於如果一个人总是用「自动导航」 的方式来虚度、避开某些生活的片段，这样的人生永远会是充满残缺、无法圆满的。 选择用「快转」的方式跳过某些人生片段，意即早在做出选择前就已经采取了某些 「立场」，筛选出所谓「重要」与「不重要」的部分，并且不惜主动放弃某一部分被 判定为「不重要」的人生，放弃探索其中丝毫乐趣的可能性。家庭生活尽管重要， 然而若事业上创不出相当的成就，又拿什麽来供养富足的家庭生活？偏重「工作」或 偏重「家庭」，都不会是完整的人生，只能说是一种残缺偏颇的生活，因为两者都会 选择「快转省略掉」与其「不相干」的部分，都有一部分的人生片段被浪费掉、虚度 掉了。被「快转略过」某些部分的人生，只会变得悲惨，因为无意间流失的往往会是 些事後最不舍的东西。唯有当一个人认真过生命的每一分钟、活在每个当下的片刻 ───不论是在工作中、在苦差中、或是在天伦之乐中───才能体会到生命每个 「当下」的好滋味、才是真正圆满的人生，不至偏颇於任何一方。因此在电影的结尾 ，男主角尽管醒悟了家庭生活的重要性，拒绝「偏重事业」的人生，面对那枝无法 退货的神奇遥控器，选择将它塞进垃圾桶、而非继续用这枝遥控器来为自己 「快转省略」掉「事业」的部分。 一枝神奇的遥控器，让男主角可以将不喜欢的事情「快转」省略，影射（或说『讽刺』） 出现代人对「科技」的依赖。现代人对科技的依赖与古人对神奇魔法的企求几乎可说有 异曲同工之妙。编导很巧妙地把这种「靠科技产品解决烦恼」的依赖心理、科技产品 带来的些许乐趣与「魔法」的神奇、「天使」、「救赎」等古老的宗教议题巧妙混融 在一起。剧中没有说教式的「出卖灵魂」场景，然而当男主角「倒带」回去看见自己 埋首工作、对老父爱理不埋、有求必「拒」、视若无睹、老父哪时去世的都不晓得， 恐怕比起神怪片里「出卖灵魂给恶魔」的场景更教人寒心、扼腕慨叹吧。 本片的卡司阵容颇为赏心悦目，除了饰演男主角上司的「霹雳游侠李麦克」David Hasselhoff以及饰「颜王」的Christopher Walken外，亚当山德勒的好友Rob Schneider （饰演电影开头那个『阿比布王子』）、演男主角漂亮老婆的凯特贝琴萨（Kate Beckinsale），连奥斯卡影帝Jack Nicholson的女儿Lorraine Nicholson也来客串 演出男主角青春期的女儿。 纵览《命运好好玩》、《扭转奇蹟》、《童梦奇缘》、《魔鬼代言人》、乃至哥德的 《浮士德》，故事里的主角都还有第二次机会可以弥补；现实生活中已经造成的错误 却永远没有重来的机会，如果不采「喜剧」步调，这样严肃的「警世」题材对於早年 忙於工作、无暇兼顾家庭生活、错过儿女成长的现代父母，看完本片恐怕只会更「闷」 。或许这也是本片异於改走「喜剧」路线来重新诠释严肃题材的原因，让观影者即使 感叹自己无力回天，也能在逗趣的桥段中放松心情，开怀享受一部好电影所带来的 乐趣。 人生是在时间的激流中自行选择的结果，没有回头的余地，所以人人都该好好地玩 自己的「命运」。《命运好好玩》并不是在说这个人的命运「很好玩」，而是提醒人 对於操之在己的「命运」别用「自动导航」去略过、要认真地玩、「好好地玩」。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.169.211