http://blog.xuite.net/tzaralin/weltschmerz/7340985 【Tzara影评】《神鬼奇航2:加勒比海盗》： 「魔戒化」且「意外」的续集电影 评价：6/10 　　有些成功的电影作品实在不应该贪婪地再拍续集，有些令人 印象深刻的传奇角色也不应当再被消费。所谓「续集难胜第一集 」的印象绝非刻板，身为观众的经验警惕我们：已经多少次被贪 婪的制片与影业财团骗得团团转，它们想要趁胜追击，而我们观 众只想重温旧梦、再续前缘，结果呢？续集电影往往只是炒冷饭 、加重药，不然就是老猴子变不出新把戏，远远不如第一集令人 眼睛为之一亮、亢奋的新鲜感与原创性。续集电影破碎了首集的 璀璨，那些经典角色的剩余价值完全剥削殆尽，徒留观众的失落 不满，财团却乐的财囊饱满。 　　我实在不太爱看续集电影，然而，对於我最锺爱的男演员－ Johnny Depp，以及私底下十分迷恋的女星－Keira Knightley， 再加上个人对《神鬼奇航：鬼盗船魔咒》与Jack Sparrow船长这 个角色相当有好感，冲着上叙种种因素，本片《神鬼奇航2:加勒 比海盗》二话不说，大概是今年暑假档期个人最期待的电影。 　　该死的，早知道不要抱持太大的期待才对！在讲述我的失落 与不满之前，先从台湾的片名翻译谈起：第一集的英文片名为 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl， 翻译成「神鬼奇航」取代加勒比海盗，在商言商，这算是挺聪明 的商业操作方式；但第二集英文片名为Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest，中文翻译《神鬼奇航2:加勒比 海盗》，这把Dead Man's Chest放在哪去了？还是因为Chest这 双关语(指的此集片中大反派Davy Jones的心、箱子、或者遥指 与西方谚语「be sent to Davy Jones' Locker／溺死於大海之 中」有关的隐喻)太难翻译？坦白说，从《神鬼奇航2:加勒比海 盗》的译名就可以看到商人的操弄手法注重的就是包装，这也无 可厚非就是了。 　　许多人都知道，第一集本来只是Disney集团专为其知名乐园 内的园区「Pirates of the Caribbean」做宣传造势用的电影 ，从没人想过这种老掉牙到比「大白鲨」还更没人愿意投资拍摄 的「海盗」题材，竟然获得全球市场上的热烈回响，这可是专业 市场分析与资深影评等使料未及的。 　　还犹记得当年看到《神鬼奇航：鬼盗船魔咒》的预告片，一 群枯颅头横越海底，这段画面让我在戏院内喷饭。万万没料到几 个月後，我多麽为这部片电影与Johnny Depp饰演的Jack Sparrow深深着迷。 　　的确，《神鬼奇航：鬼盗船魔咒》可真把海盗电影的冒险、 奇幻、动作、神秘题材给炒热了。一旦，要说到该片的成功，我 们都会将荣耀授与Johnny Depp居多。 　　事实上，在《神鬼奇航2:加勒比海盗》中，Johnny Depp仍 旧活跃、古怪、滑稽，其反英雄、颠覆性高、阴柔、不正经的醉 汉海盗船长形象、仍带给人们无限的欢乐与深刻的印象。但是， 比起首集，这个角色就是少了些更令人拍案叫绝的精采之处。 　　我想这可要将问题归咎到贪婪的影业财团。所谓趁胜追击， 不过只是强词夺理。在当初没料想到会大获全胜的情况下，剧本 仅仅撰写出一集９０分钟的力道与强度，将每个角色塑造地活灵 活现；故事节奏明确，剧情井然有序，娱乐性十足，这些都是首 集成功的诸多要素。然而第二集，甚至第三集这种「强词夺理」 硬要超人再续的续集，往往是败笔的开始。 　　观赏《神鬼奇航2:加勒比海盗》的过程，明显会感到整体节 奏不如首集流畅明确，剧情的穿插描述过於琐碎复杂，过去那种 高潮迭起的精采程度不再；场面调度试图作的声势澎湃，运用的 特效个人认为失去首集的精致，取而代之是「魔戒化」，用以满 足观众对大场面震撼的口味。 「魔戒化」是很传神的形容方法，从片中的八爪章鱼、Davy Jones与其党羽等的造型，以致於叙事、运镜等美术，完全有意 朝向近年来最成功的三部曲电影「魔戒」效法。然而，问题是， 《神鬼奇航2:加勒比海盗》绝非是当初计画好的续集电影，因此 ，它变得十分倚重利用与首集相关的笑点或剧情来作联想与接续 ，否则要花上更多的时间来起、来承，自然地，全片节奏变得冗 长且缺乏一致性，影片调性上也有说不出来的分歧，远不如第一 集的张力感，也不如「魔戒」三部曲无论整体来看，或单独观赏 单一集来得迷人。 作为「魔戒化」的续集电影，《神鬼奇航2:加勒比海盗》在编剧 绞尽脑汁之下编撰出很多丰富的剧情，创造出符合17世纪传说亦 有颠覆性的反派角色Davy Jones，以及引人入胜的冒险故事，尤 其添加许多动作戏码、打斗画面，都是刺激观众视听感受的调度 。不过，在我看来，这些打斗精采有余，却少了对於角色鲜明形 象、轮廓素描的加分效果。争斗背後代表的冲突性与人性对抗、 与角色的内心机转看不出太大关联，我难以解读出明确的角色思 想，这可是本集略逊首集的重大败因之一。尤其从Jack Sparrow 、Elizabeth、Will，到Davy Jones，这几个应当形象非常鲜明 的角色，在片中完全遭过於刻意强调的动作场面所吞噬，成为随 剧情逐流的被动棋子，十分可惜。 最後一点，也是最「魔戒化」的，就是结局！这呼应前段我所说 本集成了单单服务下集引子，然而本集却又非魔戒三部曲中任何 一部曲般，单独来看也能有心满意足的感觉，也非《追杀比尔》 那种一分为二之後的首集让人欲罢不能。在本集结束的那一刹那 ，还真有受骗上当的感觉，是彷佛被迫买单，被通知「下周一同 一时间请继续观看」那种失落感。我想这绝对是绝多观众心中暗 暗不爽的抱怨之处。 总之，对於《神鬼奇航2:加勒比海盗》，我是相当失望的，也非 常难过，但是身为消费者的最可悲之处，就是等到第三集的时候 ，即使再怎麽不甘愿，还是得因为第一集的美好与对Johnny Depp的迷恋，仍要抱持一丝失望买单，埃！ 　　 -- http://blog.xuite.net/tzaralin/weltschmerz --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.222.127.214 您好！是我评的！ 应观众要求我把我一值认知的错误更正，原来第一集是将既有园区改编成电影，Cool！ 不过，当初只计画拍一集是事实呢，这种硬凑出来的剧本，可真是有辱第一集元素完整而 丰富的娱乐佳片！ 另外，当初第一集台北票房是两千多万，各位看官知道目前第二集票房多少吗？ 破亿了呢！这两个数字的差距代表什麽呢？依稀记得，当初第一集刚开票房成绩不是 很好，也是倒吃甘蔗卖口碑。没有第一集的好基础，以及後来电视台播映时的高收视率 ，第二集票房怎麽来的？周围的人都超爱看!cool!我也超爱看，不过大家爱看，跟大家 喜欢与否不能同一而论唷！Cool，我写评论的焦点重心就是摆在:它为何让我绝得「失落」 ，为何我更认为第一集是经典！ 好吧，老娘很少回这样形式的东西，只是藉此说明，总之这样後续的讨论很好，也是 写评论的一种乐趣，观点上的抵触更能帮助自己观点上的成长，与思考上的谨慎，大家 继续提出不同观点吧，cool!Beavis and butthead 喔我是譬喻..声东击西，由此可知我对超人再续的看法.. ※ 编辑: TzaraLin 来自: 61.229.0.208 (07/21 03:15)