这部片子的中文翻译有点腥煽：「性、明星、摇滚乐」。不过，真正回头看英文片名就会 发现，中文的翻译者真的蛮无中生有。Sunset Strip，日落大道，是横贯LA的主要道路之 一。碰巧我去年暑假去了一趟LA，从我待的UCLA，搭Metro2号车，无论是到Hollywood， China Town，Melrose，或是Downtown，都必定会经过这条路。 这部片子描述1972年在洛杉矶Sunset Strip的24小时中发生的事情。1972年的洛杉矶，全 世界摇滚迷仰望的圣地，电影、戏剧、音乐…各种最前卫的、最流行的，都荟萃於此。天 使之城，梦想的国度，多少乐手抱着功成名就的等待，日复一日，紧抓机会。但其中，极 少数出头的，得到了世界知名，就连在台湾也常被挂在嘴上的那些摇滚乐手名字，都是这 时期的产物。但多数却是留连纸醉，浑浑噩噩地度日。是他们不优秀吗？或是机会，或是 努力，就像每个人的人生一样，充满了可掌控和不可掌控的各种色彩。 1972年的LA，一个可能在24小时内，改变一生的都市。 乐手的生活不见得轻松，片中没没无闻的主角Nike，早上四点半就起床练身体、练音乐、 还有和房东拖房租。要表演，嗯，还曾被嘘下台。而大明星当然是富贵气派，但多少相关 依赖大明星而活的产业，诸如服装、摄影…，又应该如何向上爬呢？於是片中的女主角 Tammy靠最原始的本钱，摄影师Michael又如何眼睁睁看着心上人Tammy在他面前和他人调 情呢？ 混乱的年代，叛逆的年代，西部的开放不同於东部的拘紧，看对眼，就来吧。酒、烟、大 麻可以是刺激灵感；淋病，well，打一针就解决了。1972年的LA，糜烂的华丽，浮躁的激 情，就在每一个拨弦的震动中，透过乐音震动每一个等待救赎的灵魂，在肉体的界线中摆 荡。 这部片以多线的方式进行，我从开始看，剧情只是普通吸引我，但是，真正吸引我看完的 是，想看故事如何接到最後，把每一条独立的线绑回成结，而最後也没令我失望，有一种 趣味的感动。我很喜欢最後那位作曲手Felix所说的话，也把它摘录下来，和大家分享： “Everybody is looking for something. Sometimes when I’m writing a song, I start to considerate the possibility of giving a happy ending. It makes me feel good.” 片末交代了每个主角的结局，才让我赫然发现，这原来是真人真事。正如各个角色，因缘 际会的来，最後回归到各自的生活中，面对各自选择所带来的，快乐或苦痛。 -- 欢迎到访指教： http://city.udn.com/v1/blog/index.jsp?uid=miloman --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.30.184.175 ※ 编辑: suntree 来自: 61.30.184.175 (05/13 20:05)