原文与剧照请参照：http://totorogo.dyndns.org/?p=33 请任意转载，但请先告知原作者，谢谢。 2.非凡绅士联盟与监视者们 经典之所以经典，有些是寓意深远，有些是结构华丽，而亚伦摩尔的作品往往两者兼具； 在League of Extraordinary Gentlemen, The / 非凡绅士联盟(电影台湾译名为天降奇兵 )里，几乎在漫画的每一格里都暗藏了某项经典文学的典故，可能是主角背後的画像，可 能是背景地上遗留的菸盒，只要细心追查就可以发现其来有自。 书中引用的名着从柯南道尔的福尔摩斯开始，史托克的吸血鬼、路易斯史蒂文生的 化身博士等等是书中主角们的出处来源，主角所要对抗的魔王傅满州 / Fu Manchu 是Sax Rohmer有名短篇The Mystery of Dr. Fu Manchu里的人物，甚至当时流传在市面上 着名的色情杂志也可以在书中的小地方看到，全书共引用了近百项描写十九世纪或是 十九世纪当时撰写的各项名作品，其资料量繁杂庞大的程度几乎可做为一本终身书， 如果仔细地去考察并研读所据为何，也几乎可以称做一位十九世纪通了， 不难想像亚伦摩尔对於维多利亚时代的了解有多融会贯通。 而即使对这些典故一窍不通的读者，把所有暗藏玄机的隐喻都忽略，单就两部非凡绅士联 盟的故事来看，一样是峰回路转令人爱不释手，第一部以数年前福尔摩斯与宿敌莫里亚蒂 教授的死斗为经，刚成立的非凡绅士联盟与傅满州抢夺神秘的零重力装置为纬，以伦敦东 西区作为故事的舞台，不到最後一刻的转折无法得知最後的真相。 第二部以H.G.Wells的科幻小说War of the Worlds /世界大战作为基础，开头描述探险家 格列佛(没错，就是那位格列佛XD)在火星上带领军队试着阻挡无敌的火星人侵略地球， 非凡绅士联盟再度整装上阵解决问题，他们进入了爱丽丝梦游仙境与Island of Dr. Moreau, The / 拦截人魔岛的种种世界寻找解救地球的方法，最後经历了 死亡与种种挑战顺利完成任务。两部就内容上来说，都是极富娱乐性的作品，非凡绅士 联盟真正可以说是一套"内行看门道、外行看热闹"的绝佳读物。 最新第三部The Black Dossier / 黑色档案出版的时间据传是今年五月，但是以大师慢工 出细活的惯例，谁都说不得准，只能继续满怀期待这部倍受注目的杰作。 似乎一时聊开了，我们离原本的主题有点距离XD，但也充分地展现亚伦摩尔的创作世界： 巨细靡遗博大精深，让人流连忘返，他的Watchmen / 监视者(暂译)更是几乎写绝了超级 英雄的宿命：纵使你是飞天纵地的超能力者，还是家财万贯聪明过人的扮装英雄，在拥有 异於常人的能力同时，所拥有的寂寞与悲伤也非常人所能想像地巨大，更重要的，Who will watch the watchmen?(谁来监视这些监视者？这是监视者本书的副标)超人者亦人也 ，谁来制衡他们的崩溃与冲动？比照今日美国的外交情势，这句话不但常被有智之士用来 针砭政府所做所为，更是不禁佩服当日的亚伦摩尔，能在这小小的漫画格里，把未来看的 如此透彻。 也因此，不难想像他的初期杰作V怪客，也和非凡绅士联盟或是监视者一般，拥有一样力 道的批判与精彩，内涵方面他援引英国历史典故，巧妙地利用革命故事的人物作为谕示， 再加上全书把V这个字母给玩得通透，不但主角的名字叫V，故事的38个章节标题全是以V 开头的单字，V也是罗马数字的五，所以主角听的是贝多芬的第五交响曲(前四小节的节奏 正是摩斯密码里的五！)，读的是Thomas Pynchon所写的小说"V"，主角介绍自己时总是说 ："You can call me V"...刚刚好五个字！更别提这些隐喻与故事之间的意念连结与概念 对比。V怪客全书华丽又工整对称的架构，发人深省引人入胜的内容，这等身手，试问谁 能大声自称："我是亚伦摩尔第二！"？ 人说达文西密码处处谜题步步隐喻，我说V怪客...以及亚伦摩尔所写的其他杰作，才真正 是山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村，他的作品是一条通往无数桃花源的河流，是五花八 门古今中外资讯的粽合体，尽管有像尼尔盖曼与士郎正宗这些同样作品资讯量庞大的作者 ，但亚伦盖曼二十年来仍然雄霸大师地位，他的每每出手总是吸引我们的目光，每每阅读 完他的大作之後，也总是要在心里呐喊那带有一丝遗憾的问题："以後我再也看不到这样 精采的作品该怎麽办！" V在整篇故事里，总是戴着Guy Fawkes的面具，接下来我们将切入V怪客的故事核心，看看 历史上的Guy Fawkes是谁，他做了什麽事，以及亚伦盖曼如何利用这个人物，来描述他心 中那个洋溢着革命火焰的故事。 (後话待续) -- 电影、阅读、音乐、生活 还有稀有动物龙猫的观察日记 龙猫森林 http://totorogo.dyndns.org/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.85.139 ※ 编辑: totoroJack 来自: 59.112.85.139 (03/16 03:22)