不知道是否有版上大大 读了以後 有跟我一样感觉 有些地方翻译 意思上的和原文书内容有冲突或不正确 例如161页倒数八到五行 108页倒数五到四行 还是我会错意了 本人英文能力普普 没耐心读整本原文(因为要一直查字典) (反而觉得 以前寰宇出的 1934年版 翻的比较好) -- posted from android bbs reader on my HTC Wildfire https://market.android.com/details?id=com.bbs.reader -- 境随心转--正向思考~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.212.198