作者forix200 (法理士)
看板money
标题[讨论] ★美元王者归来★
时间Sat Nov 1 00:32:30 2008
美元再次成为王者﹐至少在眼下是如此。
随着信贷危机的不断升级﹐美元在动荡年代又恢复了作为全球避险工具的地位。随着投资
者大肆抛售所有资产﹐将收益转化为美元﹐仅在10月份一个月﹐美元兑欧元就升值了11%
以上。自春季次贷危机开始加速算起﹐美元兑欧元已升值了22%。美元对英镑、瑞士法郎
、澳元等货币也都走强﹐但对日圆出现了下跌。
本世纪以来的多数时间﹐美元兑全球多数主要货币持续走低﹐而最近这种逆转至少暂时中
止了长期以来看跌美元的趋势。如今美元的重新走强会对投资者、消费者和游客产生影响
。美元走强削弱了海外投资的收益﹐不过却使进口产品、大宗商品甚至海外度假的成本更
易为美国人所承受。
嘉信理财(Charles Schwab Co.)首席投资策略师利兹‧安‧桑德斯(Liz Ann Sonders)说
﹐曾给消费者带来损害的所有这些事情现在都出现了逆转﹐因为美元走强压低了给消费者
荷包带来压力的石油和大宗商品的价格。不过她指出﹐美元走强并非是由於美国经济一片
大好。这是一种自然结果﹐因为全球大量资金急於寻求避险。
事实上﹐美元可能同样轻易地且很迅速地失去目前的强势。美元的内在基本面在信贷危机
爆发前并不好﹐当时面临着庞大的预算赤字和贸易逆差以及无法回避的支付医疗和社会保
险资金的需求。如今的危机更是放大了美国面临的财政困难。
不过目前而言﹐美元是黑暗中的一座灯塔。我们看看美元走强对投资者和消费者意味着什
麽:
投资者
美元走强推低了海外股票、债券和房地产等诸多资产的价值﹐因为以外币赚取或定价的任
何产品按美元计价都变得更低了。
这令美国投资者在海外股市受到的损失进一步放大。以巴西为例﹐该国是受避险需求打击
最严重的新兴市场之一。按当地货币计算﹐巴西股市今年累计下跌了约53%。但由於美元
升值﹐巴西股市对美国投资者而言下跌了64%。
美元走强也将损害一些美国公司。依赖於海外子公司的跨国公司的利润将受到打击。国内
制造商在出口方面也会遇到更大麻烦﹐因为它们的商品在海外市场的价格将变得更高。
美元走强还将损害持有外币储蓄和大额存单的储户。近年来﹐这是一种投资海外经济体时
能避免长期持有股票和债券内在风险的流行方式。
消费者
美元走强将使进口商品更加便宜﹐但不要期望价格能一下子大幅下跌。
时装连锁店Scoop NYC首席执行长米兰妮‧考克斯(Melanie Cox)说﹐到下个月﹐店内一些
欧洲设计师的服装可能会降价15%。但她指出﹐降价将会按照个案情况处理﹐取决於各品
牌对其建议零售价的灵活程度。Scoop NYC在美国共有14家商店。
欧洲设计师的时装不会大规模降价的一个原因是﹐格外谨慎的零售商订购的商品数量低於
以往﹐使库存下降了至多30%。德勤(Deloitte LLP)副董事长派特‧康洛伊(Pat Conroy)
说﹐供应紧张有时会促使价格上涨。
游客
目前﹐进出美国的国际机票的价格看来并未全线下跌﹐但随着燃油价格继续下跌和旅行需
求促使航空公司下调票价吸引买家﹐这种局面可能发生变化。网上旅行代理机构Expedia
Inc.称﹐今年12月从纽约到伦敦的往返经济舱票价平均为697美元﹐同去年相比上涨了14%
。一个例外是冰岛。如果你能忍受几乎整天一片黑的景象﹐从纽约到冰岛的平均票价为
811美元﹐比上年同期低了21%。
但美元升值对一些美国人来说是个好消息。一夜之间﹐到巴黎或伦敦购物变得更能承受了
。最极端的例子是冰岛、匈牙利、南非、巴西和墨西哥﹐这些国家的货币兑美元都大幅下
跌。
从一些零散迹象来看﹐随着美元走强﹐美国游客在过去几周里似乎预订了更多的境外旅游
。Mantis Collection营销主管保罗‧加德纳(Paul Gardiner)说﹐在过去两周里﹐美国人
对南非和伦敦的豪华酒店及自然保护区表现出了更浓厚的兴趣。加德纳说﹐从网站流量看
美国以外地区的流量出现明显增加。1美元现在能兑换约11南非兰特﹐大大高於8月份时的
7南非兰特。
http://blog.yam.com/forix/article/17942656
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.242.237
1F:→ ryanchao:华尔街日报的文章... 11/01 16:48
2F:→ ryanchao:建议贴文最好引述出处比较好....:) 11/01 16:48