《GRAZIA》2014年9月号 完整采访 (转自百度裴秀智吧 会修饰一些文法使其便於理解) 原文 http://www.grazia.co.kr/article/grazia_view.php?cd=0401&page=1&seq=2148 ■ 喜欢红唇膏 最近秀智看起来好性感。这也许就是21岁这个年龄开始对人生懵懂的原因吧。虽然很遗憾 但也是时候向少女秀智说再见了。 http://www.grazia.co.kr/upload/article_template/2148_19560_1.JPG Q-1：<建筑学概论>之後真是好久不见了 秀智：哇～记忆都有些模糊了。 Q-2：不过就过了2年，在这期间有很多变化发生吗？ 秀智：说实话真的没什麽感觉啊。更加神奇的是不知道什麽时候我已经出道4年了，真是 　　　时光飞逝啊？ Q-3：仅仅4年你已经占据了一席之地了啊～最近接到很多戏吧？ 秀智：听公司相关负责人表示有收到很多邀请，但到我手里的没有几个。 Q-4：是该好好过滤啊。 秀智：是的。但也会在听取我的一些意见之後和高层讨论决定的。 Q-5：刚才看了你拍摄，不知道为什麽我会感到一些遗憾呢，感觉像一位成熟的女性，现在 　　 已经要和少女秀智说再见了吗？ 秀智：果然如此，我也会有那种矛盾的感觉。我虽然已经成年了但是年纪还小，我要做跟 　　　年龄相称的事吗？那麽跟我年龄相称的事都有些什麽呢？ 　　　首先要把我擅长的事情都做好，然後再向从未尝试过的成熟风格做变化。如果我跟 　　　别人说我21岁了，别人都说会觉得有些吃惊呢。（笑） Q-6：2年前就觉得你的自我境界很鲜明。似乎比一般的十代人有着更成熟的想法。 秀智：我也认为比起现在，那时候好像更加认真（笑）。 如果看以前写过的日记里的话， 　　　我自己都会觉得惊讶。那时候真的是很有热情，但是现在的话好像反而这样那样的 　　　想法更多。就是在做某事之前会变得更小心翼翼，害怕发生大事故。害怕以後会後 　　　悔而开始害怕做决定。 Q-7：最近的大红人秀智有必要不安吗？ 只要享受这一切就好了。 秀智：是不是大红人不知道（笑），但是会有这种情况发生。我不可能一直受到人们这样 　　　的喜爱，到什麽时候还能有机会受到这样的礼遇呢。不管去哪所有人都对我很好所 　　　以有时候会很兴奋，但是其实我知道这很危险。所以我会更加小心翼翼。 http://www.grazia.co.kr/upload/article_template/2148_19561_1.JPG Q-8：看了最近拍摄的画报，感觉表情更加多样化了。 秀智：正在一点点寻觅自我的感觉。在工作过程中会了解到什麽更适合我。在拍摄前我会 　　　自己找很多方案来看。比如看一些模特照片来学习里面的表情和姿势。 Q-9：今天来之前准备了什麽感觉啊？ 秀智：因为拍摄地在野外会接触自然光，所以准备扮成优雅的秋天女子。结果早上下了雨 瞬间崩溃了。（笑） Q-10：最近好像越来越性感了。 秀智：我吗？没有啦，是因为浏海留长了吗？ Q-11：最近貌似有个广告很引人瞩目啊？ 秀智：雪碧？ Q-12：真的好美。 秀智：到目前为止一直以一身白衣在广告中闪亮登场。雪碧可能是我的第一个性感广告了 　　　。在接到脚本的时候暗自想‘机会终於来了’（笑）。还努力找了些示范来练习。 Q-13：反应如何呢？ 秀智：听到很多人说那个广告很好。所以我跟公司的人说“你们看，人们都喜欢这个样子 　　　的。喜欢这样的！”因为在电视上我有着很强的清纯形象，所以反而在生活中会喜 　　　欢涂红色口红和画浓妆。 Q-14：下一步电影不是选了《桃李花歌》了吗。听说是讲盘索里名唱陈彩仙的故事，就有 　　　了真不愧是秀智都不害怕，但是这就是秀智阿’的想法。 秀智：对我来说最大的问题就是盘索里了。过去连听都没好好听完过。但是故事剧情真的 　　　挺好的，让我兴致高昂的读完了。但是即使这样我也还是有些顾虑的，我到底要怎 　　　麽唱好盘索里呢？不是也可以练习几年再拍，我能行吗？但是阿我真的好想演这部 　　　电影。 Q-15：盘索里学了几个月了？ 秀智：到现在为止大概2个月了？ Q-16：感觉如何？ 秀智：如果只是学学的话一定会很有意思... 刚开始的一两次还不错，认为继续学下去会 好起来。但过了三四次之後再上第五次课时真的感觉力不从心。哇～真的是和我一 　　　直以来唱的歌完全不一样。 Q-17：老师怎麽评价你？ 秀智：说我有天赋。呃哈哈。但是我觉得自己还没有到那个程度。应该是想让我更有自信 　　　一些来学习才这样说的吧。 Q-18：实际上陈彩仙最拿手的是‘春香传’，其中‘妓女点考’那段尤其着名。秀智是不 　　　是也会集中练习那段呢？ 秀智：是的，在电影中我会集中展现这几首。 Q-19：现在就开始期待那段了啊。 秀智：啊，那我可要好好地表现啊。 Q-20：我本来就喜欢‘秀智牌抒情歌’的 秀智：秀智牌抒情歌的歌迷还是不少的。哈哈。 Q-21：听到你在电台唱现场就能感受到你泰然自若的性格，真的是用最简单的伴奏来唱的 　　　连合唱的帮助都没有。 秀智：我真的很喜欢唱歌。上节目的时候我也会主动提出“请让我唱歌！”人家都没有叫 　　　我唱歌（笑）。在舞台上是以miss A的身分，所以没有机会自己一个人唱整首歌。 Q-22：因为练习盘索里，演唱实力应该能有所提高吧。 秀智：是的，非常有帮助。不管唱没唱好都有帮助... 之前我哪有机会学盘索里啊？而且 　　　还是给现在非常有名的老师教。所以就有了‘不管电影会如何我都会收获很多’的 　　　想法（笑）。 http://www.grazia.co.kr/upload/article_template/2148_19562_1.JPG Q-23：看你在拍摄过程中一直哼着歌曲，最近有特别喜欢的歌吗？ 秀智：Dalchong的一首叫‘Alone’的歌。(拿出iphone)　听一下吧。 歌曲很好听 https://www.youtube.com/watch?v=XyrdVNwU_rE （Dalchong－Alone） Q-24：噢！有种秀智牌抒情歌的感觉。 秀智：是值得我喜欢的曲风对吧？今天好像都唱了300遍了。（笑） Q-25：我一说今天要做秀智的采访，周围的男人都说要跟着来，两眼都是心。 秀智：啊哈哈，真的吗？ Q-26：你自己也知道吧？最近更漂亮了啊。 秀智：我吗？最近确实在减重。虽然刚才没忍住吃了奇异炒米条（笑）。因为减掉了婴儿 　　　肥所以显得苗条些了？ Q-27：早上起床之後会做什麽呢？ 秀智：一睁开眼睛就看表，我有时会听不到闹铃，所以设定好了也是没什麽用处。 Q-28：现在自己住吗？ 秀智：是，自己住宿舍。不知道为什麽听不到闹铃声。所以经纪人哥哥会往家里打很多通 　　　电话。 Q-29：睡很多吗？ 秀智：没有。平时都睡得很少。白天也不睡觉，如果早上起早了就不会再睡了。虽然早上 　　　没什麽事做。 Q-30：那种时候会做什麽呢？ 秀智：唱歌。(笑) Q-31：邻居会跑过来吧。（笑） 秀智：所以我成人之後最想做的就是考驾照。想要一边听歌一边开车，所以之後我就去实 　　　践了。最近有时间的话会开车出去溜溜。 http://www.grazia.co.kr/upload/article_template/2148_19563_1.JPG Q-32：开车有多久了啊？ 秀智：再过2个月就1年了。 Q-33：那现在应该开得不错了吧。 秀智：一开始就开得挺好的。（笑） Q-34：因为不怕的关系吗？ 秀智：是的，我真的不害怕。 Q-35：换车道也换得很好吗？ 秀智：是的，那都是基本的对吧。 Q-36：喜欢怎样的路线呢？ 秀智：就一直开，胡乱开然後有着想要回家了的想法，就会在那里掉头，所以每次的路线 　　　都不一样。 Q-37：成人之後可以自由做的事除了开车还有什麽呢？ 秀智：工作结束後，见见朋友喝点啤酒最好了。 Q-38：喜欢啤酒吗？ 秀智：酒都喜欢。 Q-39：是炸鸡啤酒派？ 秀智：我没有过炸鸡配啤酒的吃法。还不太理解那个味道。 Q-40：那喜欢吃什麽下酒菜啊？ 秀智：芥末章鱼。我其实也想喝点汤也喜欢辣的，但晚上吃的话第二天会肿。 Q-41：睡前都做什麽呢？ 秀智：会用机器给腿做按摩，做一点腹部运动。但只是一点！然後打开冰箱看一下之後关 　　　灯睡觉。 Q-42：为什麽要打开冰箱看呢？ 秀智：没什麽（笑）。习惯了，妈妈也会问我，到底为什麽看冰箱。 Q-43：什麽时候最需要有忍耐心呢？ 秀智：举个例子的话，昨天课程凌晨1点结束了，有点馋啤酒了，但因为今天早上有拍摄就 　　　要忍耐了。 Q-44：现在正是玩的年龄呢，工作的时候应该有很多想玩的时候吧。 秀智：就是啊。现在也困扰着我。还有就是好吃的就在眼前的时候！结束拍摄很晚回到家 　　　，妈妈正好点了猪蹄。那时就要进行与自己的内心斗争了。 http://www.grazia.co.kr/upload/article_template/2148_19564_1.JPG Q-45：真厉害。那应该就是作为这职业的责任感吧？‘啊~不管了’没有这样想的时候吗？ 秀智：其实我也算是比较不多想就去做的人。如果决定要做了就会抱持着‘不管怎样都得 　　　成’的想法。有时候我也会乾脆不睡觉去玩。所以说我认为我自己活得很有意思。 Q-46：还以为你只知道工作来过生活所以很为你担心，听你这麽说真是好消息。 秀智：以前我用各种各样的理由来约束自己的生活，觉得那样我才能更诚实更专业才能心 　　　情愉快。但之後又感觉不该是那麽一回事，我那样做好像没什麽大的不同。工作时 　　　就好好工作玩的时候就好好的玩！正在努力让自己不要有压力的活着。 Q-47：我工作10多年才明白，你4年就知道了啊。 秀智：啊～真的吗？但要真的执行起来还是挺难的。神奇的是人还是需要下狠心啊。改变 　　　了想法後有些事就一下子变得无足轻重了。 Q-48：成长，成功这些让虐待自己的时期看来人人都会有的。 秀智：就是这样，就是因为有那样的时期现在的我才能有所收获。回头想想那时候一心只 　　　知道工作也不只是累而已。现在如果还那样做的话身体会有拒絶反应的，所以说我 　　　改变了。我想尽量以最自然的方式生活着。 Q-49：现在的你觉得幸福吗？ 秀智：最近真的很幸福，可以做想做的事情，有想见的人马上就见。这些以後都会成为很 　　　好的经验，现在只要享受一切就好。但是又重新想了想最近好像不幸福。 Q-50：怎麽突然不幸福了？ 秀智：不知道。总觉得幸福的时光似乎会在那一瞬间离去的吧。能懂我的意思吗? 啊... 　　　突然头好痛。 Q-51：最害怕的是什麽呢？ 秀智：失去珍贵的人们。因为是从他们那里感受到幸福。 -- ▲ 杂志扫图 12P http://imgur.com/a/9JqiO#0 (cr:naver_Gomm03) ▲ 140905 [STARCAST] 绝世美人～秀智 拍摄花絮图 http://m.star.naver.com/missA/news/end?id=3448576&langCode=cn (有内文翻译) 拍摄照29P 备份 http://imgur.com/a/bhC3X 额外拍摄照11P http://imgur.com/a/gSRHG ▲ 拍摄花絮影片 https://www.youtube.com/watch?v=Qx2xm5BV5YM (cr:GRAZIA KOREA) -- 今天8月的广告好感度结果刚好也出来了 这是广告本身的好感度 http://i.imgur.com/xbrECqx.jpg 这个是广告模特的好感度 http://i.imgur.com/z3UtPAD.jpg 回到第二名了真开心～vita500和雪碧占了2.3名，真是太好了～～不管是哪个形象的广告 给人的感觉都可以很好，这样应该秀智也会很开心吧，多样化的面相都能呈现的很好^^ 这次这期是8/18拍的，隔天19日则是拍了TFS最近新出的那则广告 ceci则是她最近几天才拍的，等采访翻译出来再发了，真的一直都很努力。虽然盘索里电 影观众客群可能不像一般电影那样吃香，不过还是就一个经验吧，最近从12日开始连续四 天都是晚上拍到隔天凌晨的夜拍日程，剧组人员和演员都要好好保重身体～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.240.88 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/missA/M.1410898283.A.5CE.html ※ 编辑: pace0820 (111.255.240.88), 09/17/2014 04:15:42