120529‘BIG’裴秀智“最棒的演技偶像?还差的远” 裴秀智演技得到最佳新人奖觉得很有负担表示会更加用心的努力去做。 裴秀智参与29日午後在首尔松波区蚕室乐天饭店 KBS 2TV的新月火剧「Big」(脚本洪静恩 、洪美兰，导演池炳宪、金成允)制作发表会，她说「剧中会看到她新的模样，很有负担 感」。 裴秀智说：「玛丽是出乎意料的角色所以比起负担感，会看到「建筑学概论」里看不到的 其他模样。但是那样知道後就要更用心的去做。」 被问到「同意成为大韩民国最棒的演技偶像的事实」她回答：「不是」「仍差的远。我想 要更用心的去做。」 裴秀智「比起Big里的角色人物场面,对经纪人哥哥就像张玛丽一样待人。对经纪人哥哥觉 得很抱歉」。 剧中裴秀智饰演的张玛丽是姜庆俊(申元浩)的妈妈在美国结婚时男子的女儿。自称是庆俊 灵魂分成二半的「特优级石孩子」。 http://tinyurl.com/87bsd8b http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=1416661 http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201205291541020910 120530 宝拉公开“青春不败2”女成员团体照 SISTAR宝拉29日公开“青春不败2”女团成员团体照，写道：“青春不败照片哗啦啦公开 ！青不青不，想快点见到。” https://p.twimg.com/AuEYjDGCEAEsRti.jpg 照片中除了固定成员G6还有MC金申英、嘉宾泫雅权昭贤。而当时拍摄时姜智英因为日本行 程没有参加。 网友表示“姜智英去哪了”，“充满撒娇”，“都很漂亮”，“青不2成员组成女团的话 ”，“昭贤和秀智同岁希望能亲近相处”等。 (谜音:她们两个本来就熟阿..) (请看http://i.imgur.com/jjnqF.jpg 来源：OSEN 转载自娱乐园 http://kpoppark.com/201205/3017043639743.html 同场加映 宝拉Google+更新两P http://i.imgur.com/f6d26.jpg 秀智和宝拉合照 http://i.imgur.com/L3IUn.jpg 秀智 宝拉 昭贤 泫雅 120529 miss A秀智、CNBLUE郑容和当选大学校花校草 将於明日（5月30日）播放的韩国有线频道MBC every 1《一周的偶像》节目中，在庆典之 月的五月，女团miss A成员秀智和男团CNBLUE成员郑容和当选为大学校园校花和校草。 由A pink、miss A、4minute、SISTAR、B1A4、U-KISS等偶像团体直接票选出的这次校花 校草的大排名，偶像之间也可以确认选择结果，所以显得十分有趣。 尤其是这次选出的校草郑容和，得到女团所有人的支持，而校花秀智也得到了男团们的超 火爆支持。 选择郑容和的4minute成员嘉允和SISTAR成员多顺表示，之所以选择他，是因为郑容和拥 有出众的外貌、过人的实力和对异性的贴心照顾等。 而在电影《建筑学概论》中表现出色，一跃成为“初恋情人”级别的秀智则得到男团的大 力支持。 投给秀智的两位B1A4成员 http://ww4.sinaimg.cn/large/8943cd94gw1dtgevqx18vj.jpg 翻译转自 http://www.koreastardaily.com/tc/news/17823 120529 秀智-李贤镇，演绎甜美'酸奶之吻' '国民初恋情人'秀智与美男演员李贤镇的甜蜜酸奶之吻。 http://i.imgur.com/fRkNB.jpg 官图双人-1 http://i.imgur.com/ZF2Dr.jpg 官图个人 http://i.imgur.com/L5ZXY.jpg 官图双人-2 http://i.imgur.com/WKJat.jpg 1080P截图 画面中秀智和李玄镇并坐在樱花树下的长凳上，落英缤纷下二人深情相望。李贤镇看着留 在秀智嘴角的白色酸奶，微笑着迎面缓缓靠近，二人在短暂的眼神交换後，嘴唇轻轻碰触 公开的照片中，二人的嘴唇似碰非碰。画面既让人心动，又唯美纯真。 如此唯美的画面，不禁让男性粉丝羡慕能够抓住秀智心的李玄镇，又让女性粉丝对‘酸奶 之吻’回味无穷。 广告画面一经公开，各大娱乐公告和SNS上写满了粉丝们的留言“贤镇哥哥的微笑把我的 心都揪住了”,“初恋情结，再加上唯美的吻戏，真羡慕李贤镇!” 目前，秀智正忙於KBS2新月火电视剧《BIG》的拍摄，而由李贤镇出演的韩版<瘦身男女> 即将上映，正处於後期制作阶段。 翻译转自 http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=14&ai_id=37254　 　120528《建筑学概论》制片人沈在明的一个采访，提到选择秀智出演的原因　 Q：选择miss A成员秀智饰演韩佳人的幼年时期是很絶妙的一笔，当时是怎样选拔的呢？ A：因为是饰演最高美女韩佳人年轻时期，所以选角是不容易的。也给很多候选的年轻演 员递出了电影剧本。秀智已经出演了电视剧《Dream High》，有着很符合初恋形象的美丽 外貌，人气也很高，如果能出演的话，就太感激了。 刚开始（秀智）因为日程的关系拒 絶了，但是最终还是成功（出演）了。有种获得了千军万马的感觉。 虽然年纪轻轻，但 却是个有胆量、有头脑的好孩子。 希望能再次合作一次。 新闻来源：http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=646281 翻译：wonder熊 转载自百度裴秀智吧 　120528 赵正锡“看到过秀智一次，比我侄子还小” 赵正锡对秀智诚实的心境告白。 http://img.gnj.kr/newsen/news_photo/2012/05/26/201205262004512210_1.jpg　 赵正锡之前在MBC《SectionTV演艺通信》中，谈到电影《建筑学概论》时曾说过：“只见 过秀智一次，非常的激动啊！”，并露出欢快的笑容。作为主流大势，只要一句话、一个 字也能引起话题。所以赵正锡在接受采访中，也无法避免的被问到初恋icon miss A秀智 的事情。 采访中，赵正锡被问到在MBC《SectionTV演艺通信》中说过秀智的事情时，回答“那个真 的是编辑的力量”（呵呵的笑）。赵正锡表示“能见到秀智真是很神奇，因为是偶像歌手 嘛。事实上拍摄的时候只见了一次面，老天爷太不重视我了。只是在胜民（李济勋饰）和 徐妍（秀智饰）从公车上走下来时，打招呼说了一句‘胜民哪’，就见过那麽一次。” 赵正锡说“我自己认为特别神奇，‘哇miss A的秀智啊’这样的感觉。通过《建筑学概论 》能和秀智见面，有这种心动的记忆，还一起拍照了呢”，“事实上，我有个侄子，但秀 智xi其实比我们侄子还小呢。侄子和我差一轮，秀智xi比我差一轮还多呢！”表达了自己 的感想。 新闻来源：NEWSEN http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201205262004512210 转载自百度裴秀智吧／翻译：wonder熊　 120528 秀智从头到脚都是黄色，像小鸡一样 在27日公开的KBS月火剧《big》的剧照中，秀智从头到脚黄色系列的服装和饰品，展示了 自己量身订做的Fashion。 http://cfile7.uf.tistory.com/image/13356E484FC1C70F30F18D http://cfile23.uf.tistory.com/image/1255AF484FC1C70F0B8064 特别是上衣、裙子、头带都是黄色系，令人联想起小鸡，展示了惹人喜欢的可爱姿态。 对秀智的fashion，网友们纷纷表示：“像黄色的小鸡一样，太可爱了”、“秀智，我的 初恋秀智啊，太可爱了！”、“《big》完全期待，秀智真的完全消化了这种fashion啊” 、“啊，漂亮啊秀智”、“如果别人穿就很土气，但是秀智是怎麽穿都漂亮”、“大个子 的小孩？”、“回到幼稚园也可以啦”、“什麽样的fashion都能消化，因为是秀智，所 以有这种可能”、“是因为剧中形象才这样的，那也喜欢啊”、“像可爱的小鸡一样”、 “黄色也不是都很土啊”、“真是女神一样啊，这麽土的衣服都能消化的这麽好”等多种 有趣的反应。 另外，在电视剧《BIG》中，秀智出演的是姜京俊(申元浩饰)前女友张玛丽一角。 新闻来源：mdtoday 转载自百度裴秀智吧／翻译：wonder熊 120527 秀智，应对演技责难坦坦荡荡“也看恶意回帖，但不用太过费心” 秀智在5月26日播出的KBS《故事show do dream》中与安善英一起，为了吐露苦恼的张瑞 希，而做客录影棚。 http://img.gnj.kr/newsen/news_photo/2012/05/26/201205262309243210_1.jpg　 秀智说“最开始并没想进行演技活动。但是一开始就担任了《Dream High》的主演，心老 是蹦蹦的跳，那种无法解释的恐惧感非常大。” 接着MC们小心翼翼问秀智“最初演技争论有很多，是不是从争论中感觉到受伤了呢？” 秀智对这个敏感问题也坦坦荡荡的用平静的表情说“这些留言我都会看。反而会有‘只要 更加好好的去做就行了’的想法。用这种方式让自己不去太过操心这个”吐露了自己诚实 的心境。 新闻来源donga 转载自百度裴秀智吧／翻译：wonder熊 　120526 不会撒娇的秀智“亲爱的我想你”，全场爆笑　 为了“国民初恋” miss A秀智，‘制作撒娇’行动展开。 http://nimg.nate.com/orgImg/nn/2012/05/26/201205261751150910_1.jpg　 秀智在26日下午播放的KBS《青春不败2》中说到“不会撒娇，老是硬邦邦的形象是我的 苦恼”。 演员朴尚民认为仔细看秀智还是有撒娇的可能性，并和秀智做了一次假想电话通话。但秀 智硬梆梆的语气，也使得朴尚民瞬间惊慌失措。 对此，4minute的泫雅、jewelry的艺媛、少女时代的sunny等其他《青春不败2》的成员们 为了打造“撒娇满分”的秀智，都作出撒娇示范。 最终，秀智犹犹豫豫的对着摄像机用短舌音做了“亲爱的,我想你” 的撒娇。秀智在亲自 说出撒娇话後也难为情的皱起眉头大笑。最终行动以“秀智撒娇，成功！”的称赞结束引 起全场爆笑。 新闻来源starnews、mydaily 转载自百度裴秀智吧／翻译：wonder熊 ─────────────────────────────────────── 120515 首尔艺术高中 青少年文化节公演 5P http://imgur.com/a/zGhsq 与师长同学的合照 (Cr:berseo 这学校的官方Blog..) 120524 收视祈愿仪式 补官图1P http://i.imgur.com/MBUKx.jpg 120526 青春不败 秀智剪辑版 https://www.youtube.com/watch?v=WTXcO69cCFM 120526《Do Dream》秀智剪辑版 https://www.youtube.com/watch?v=DSLlMLi9U3A 部分片段翻译 翻译:wonder熊 1.MC：秀智最近这麽顺 不会有什麽苦恼吧？ 裴秀智就跟新闻里说的那样，说开始没想演戏，以演戏就一下子当了主演，演得时候争论 很多，很害怕，而且被人家说演技不好又没办法争辩，很郁闷，也很受伤。 2.旁边安善英欧尼说一起拍DH的时候，自己都会抱怨什麽的，但是秀智一次抱怨、烦躁啊 都没有。善英欧尼看到了恶评还小心翼翼的问过秀智，秀智却说：姐姐，没事啊~~ 3.MC问家庭和工作的比重。 秀智回答：工作6.5，家庭（爱情）3.5 家庭比重轻因为现在还小 4.MC问那有没有单恋这种啊 秀智说有过 但是现在没有 Do Dream阿~蛮一开始的时候MC问了秀智问题，结果她恍神没听到，MC就问她最近在做什麽 (感觉有些疲惫)，她笑着说刚拍摄完青春不败过来，像疯了一样。 http://cfile25.uf.tistory.com/image/152B53424FC1B914139E0E 底下动图..感觉想很多 http://cfile9.uf.tistory.com/image/14344B424FC1B90D07ABD5 http://cfile10.uf.tistory.com/image/1629F1424FC1B93614D4E0 http://cfile10.uf.tistory.com/image/19369A424FC1B93C04D48B http://cfile21.uf.tistory.com/image/15375E424FC1B94403074B http://cfile3.uf.tistory.com/image/13386D424FC1B97902AB40　 120527 挑战！金钟　（秀智担任出题者） https://www.youtube.com/watch?v=qTx43DGCXGk 120530 青春不败拍摄 推特翻译:非常愉快的时间。大家都辛苦辛苦~^^ (转自朱相昱吧) http://i.imgur.com/62k7K.jpg (有嘉宾雷) 用Pagedown或是方向键一页一页翻会比较方便@@.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.93.163 ※ 编辑: pace0820 来自: 114.40.93.163 (05/31 00:11)