秀智“我是国民的初恋？都说我像军人呢” 原文出处：http://tinyurl.com/7ovphzx（Wstarnews） [李贞贤 记者/照片 李贤武 记者] “导演说我像军人” 虽然有预想过，但是真的很清爽。完全感受到春天气息的某日下午，在狎鸥亭的咖啡馆 里见到的秀智真是明朗。清澈的眼神也是，率直的口吻也是。虽然女团missA的‘Touch’ 活动和首尔与地方的‘建筑学概论’宣传很辛苦，但是她毫无疲惫之色，神色昂然地接 受采访。 与严泰雄，韩佳人，李济勋一起合拍的‘建筑学概论’是秀智的电影出道作品。凭藉电 视剧‘Dream High’向演技偶像迈出一步的她，同年便进军电影界，毫不掩饰对演技的 慾望。这一步很是成功。 “为了宣传电影去了釜山。电影结束後，有跟观众们见面，有的人眼框变得湿湿的。我 眼神很好。（笑）因为现在电影已经上映了，虽然不知会怎样，但是我看完电影後所感 受到的，好像观众们也同样能感受到。 对秀智来说，虽然‘Dream High’是表演出道作品，但是很是成功，得到了很多的关注 。‘建筑学概论’是电影制作公司方面首先做出出演提议。问担任电影指导的李容周导 演，从秀智的哪些地方发现年轻徐妍的影子，得到了意外的回答。不是说秀智是‘军人’ 吗？ “有一次导演说我像军人。虽然长得很清纯，但是说话的时候，感觉很像军人。性格也 有点洒脱，是木讷的样子？从这点看来，看上去很有反转的魅力。徐妍也是虽然清纯， 但是形象并不那样嘛。也很率直。但是导演有说让我改改军人的口吻”（笑） 注目於秀智军人相的李容周导演的手段切中要点。‘建筑学概论’上映後，很多观众说 从秀智扮演的徐妍身上找到了自己的初恋。虽然外貌都不一样，但是木讷但清爽的秀智 ，充分使得初恋的模糊记忆重新浮现。 虽然‘建筑学概论’有严泰雄韩佳人李济勋等可靠的前辈们出演，有经验丰富的导演， 有可倚仗的团队，但是对秀智来说困难依然很多。要与国民代表美女韩佳人共同出演同 一角色，要拥有自己并不知晓的90年代的感性。就连现在还未能知晓的初恋的清爽感情 也要知晓。还有对於“BB机”的使用方法也很困扰吧。问到这所有的难题如何克服，她 说“把台词烂熟於心，苦恼於角色”。 “与电视剧不同，拍电影有闲暇。虽然各有各的魅力，但是电影拍完一个场景後，要直 接确认，还要尝试不同的演技。导演说‘秀智越拍越好’给予了很多关照。合拍的李济 勋哥哥也给予了很多帮助。虽然与我有10岁的差距，但是没有感觉出来，也很照顾我， 还开玩笑，偶尔还撒娇（笑），感觉跟我很合拍。” 虽然尝到了成功的果实，但是秀智还是初步演技，不会忘记是新人。将自己比作白纸， 说道“（金）秀炫哥哥也是，（李）济勋哥哥也是，好像从对戏演员身上受到了很多影 响。所学的东西也要领会。如今留白的地方很多，能描绘的地方也很多”。同时对遇到 好的搭戏演员而表示感谢。 这次赚取回忆初恋的男观众的眼泪还不够，秀智说下次想要尝试更加浓厚的爱情剧。更 笑着说要通过比现在更加悲伤的电影，来让观众们眼泪鼻涕一起流。还有说到涉及‘野 心时代’的动作剧也想尝试，毫不掩饰对於演技的慾望。 “想成为何时都明朗，传递幸福的演员。一下子赚取幸福的眼泪鼻涕那样的？”（笑） 转载自百度裴秀智吧 翻译/制图：L_uye http://i.imgur.com/07hDj.jpg http://i.imgur.com/5HfEQ.jpg http://i.imgur.com/SYdtH.jpg 秀智“如果当了大学生，就能有校园Couple吗?” [李贞贤 记者/照片 李贤武 记者] “上了大学以後？ 恩...从以前就开始想像CC（校园Couple），很想尝试” 通过电影《建筑学概论》，跃升为“国民初恋”的秀智，目前处在对大学生活前所未有 的好奇以及升学的苦恼之中——wstarnews采访中的坦言。 3月26日，在位於狎鸥亭洞的某咖啡厅，见到了秀智本人，作为没有经历过90年代以及大 学生活的新生代，对出演这种角色表示“第一次看电影剧本，对‘摩丝’、‘BB机’是 什麽都不知道、不理解的程度。因此，导演不断给我讲的故事，并反覆读剧本。也从工 作人员和经纪人哥哥那里听到这样那样的很多故事。” 今年迎来高中三年级的秀智是通过《建筑学概论》来体会大学新生的生活。虽然没有能 完全理解大学生活，但也并不是特别生疏，在电影中一起呼吸的李济勋(29岁)也给予了 帮助。“李济勋带着清新的气息对我传达对20岁初期的事”羞涩地笑着说。 最近秀智在演艺节目中对升入大学的问题坦诚地吐露了苦闷。因为演艺界的活动，所以 去学校的时间也不多，这样的话还有必要入学嘛。实际上，秀智说“我也很想上大学， 但是到底有没有这个必要性呢”表达了怀疑态度。 “但是其实从以前，就开始想像上大学（成为校园CP）的事。另外，大学里见的人很多 ，对经验的增长也有帮助。所以从长远来看，大学生活更应该考虑一下。” 电影《建筑学概论》中秀智饰演徐妍经历了初恋的情感，自己却从没体验过。秀智表示 自己很喜欢这种感情戏的拍摄过程。高3生秀智的初恋也许就是大学後的校园Couple？ 另一方面，《建筑学概论》讲述的是时隔15年後再次相见的初恋情人徐妍和胜民的故事 ，由韩佳人、严泰雄、秀智、李济勋主演。电影首映後的第６天，目前，观看观众已突 破了80万名，票房飘红，乘胜追击。 转载自百度裴秀智吧 翻译：wonder熊 原文出处：http://tinyurl.com/7ph9kft（Wstarnews） ─────────────────────────────────────── 《建筑学概论》裴秀智，miss A‘野丫头’变身为叔叔饭心中的‘初恋’ 原文出处： http://www.fnn.co.kr/content.asp?aid=9af582944c5e459595c865f257e52671 □ 电影《建筑学概论》裴秀智 电视剧《Dream High》後，大屏幕出道 “眼睛比我大3倍，饰演韩佳人角色‘担心’” 朴镇英社长的演技称赞“自然的” 25日星期日。miss A秀智在自己的推特上写了‘呃!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!’68万以上 的Fans都在对这篇文章进行各种推测、担忧以及发问。 “啊，那个啊？那天我染头发了，染色以後头皮火辣辣的，感觉精神都崩溃了。所以写 了‘呃!! ’，呵呵。” 白白脸蛋和长长的披肩发，舞台华丽的表演吸引了无数的叔叔饭。提到秀智的形象，最 先想起的就是这种憧憬、赞颂、时而又是让人嫉妒的Idol。然而，“我和恐怖片很相称 吧！不是吗?”这种开玩笑的样子絶对是一个不折不扣的10代女高中生。 她，现在通过22日上映的电影《建筑学概论》(导演 李容周) 成为了初恋icon。 “是因为发型的原因，所以看起来才很清纯的，不是吗？一般提到初恋都会想起白白的 皮肤，长长的披肩发。我出道前，差不多都是短发，也不是有特别强烈的脸蛋的那种。” 秀智在去年《Dream High》里，第一次进行演技挑战就空降为主人公。偶像组合出身的 偏见、演技初期的责难以及杀人般的日程对秀智来讲都是挑战。秀智说“在电视剧结束 後，留下的遗憾真的很多，同时也产生了更多的慾望。” “我真的每天都写日记‘下次一定要拍次电影’、‘这样的话更要多看看电影’等等。 但是当机会真的来了。呀！我真的得偿所愿了？很神奇的感觉”。 《建筑学概论》的故事背景是1996年，和这个时间相比，秀智1994年才出生。对此她说 “事实上那个时期的故事，其实令我无法理解的部分有很多。由於剧本很难理解，在拍 摄中也留下了对剧本读了很多遍的记忆。” 韩佳人的少女时期演技也是个难题。秀智表示“首先，韩佳人前辈是眼睛大小是我的三 倍！而且对电影中语气的相似性也稍稍担心。” 所属社JYPE代表朴振英观看了电影後，眼角也稍有些湿润“秀智啊，你的演技真棒！” 给予了毫不吝惜地称赞。同时，对秀智演技水平的提升也做出了谦虚评价“与电视剧相 比，这次准备时间最多，也更加游刃有余，期待更好的演技表演。” □ 下一部作品会有什麽样的演技？ “哀婉的爱情片也很好，动作戏我也有自信...我还学过跆拳道呢” 对下次电影想要尝试什麽样的表演的提问，秀智回答“哀婉的爱情演技。”当然浪漫的 、搞笑的、动作的都非常有意思。” “小时候，看电视剧《野人时代》，真的感触很深。小孩们在学校走廊模仿着动作戏玩 。我出拳头之後，如果你低头，那麽我就能马上再回旋踢。我可学过跆拳道啊。” ☆虽然是组合中的忙内，但是个子最大 ★IU姐姐取的‘秀gili’ 秀智和kara的姜智英、f(x)的雪莉一起被称为‘巨人偶像’ 虽然是组合的忙内，但是和其他成员们相比，个子最高。从 姜智giant（姜智英）、雪莉 punt(雪莉)到秀gili(秀智) 为止，相互之间都有爱称。秀智表示:“秀gili是IU姐姐给取 的爱称。94line似乎都是一个类型啊！”笑着说。 “最近，身高的事情我不想再管了。所以个子是多高不太清楚。但是个头越来越大好像有 点...嘻嘻。” 现在平均睡眠时间大概3个小时的程度。“真的是有累的像快死了的那种程度，日记里也 写到过”。“最近写的日记内容是主要是读书。” “和小说相比，心理以及对自我启发的书我更喜欢。和青春有关，又能配上现在意气风发 的年纪的那种充满希望的书是我最近比较喜欢的类型。” 转载自百度裴秀智吧 翻译：wonder熊 ─────────────────────────────────────── 上周的这几篇采访和昨天那篇的感觉又不太一样了，比较明朗点？ 她自己提到，日程是辛苦，但是她可以负荷。应是流言那些什麽的对心理的负担比较大。 这句蛮不错的“如今留白的地方很多，能描绘的地方也很多”..有成长就是好事 不过睡眠时间到底是多少就....这里说是3小时...另一篇还没翻的说是2小时... 整个晚上整理这几篇一直断线，断了快20几次...电脑都不配合点...OTZ 全部新闻图 http://imgur.com/a/8S24U --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.87.253 ※ 编辑: pace0820 来自: 114.40.85.202 (04/05 09:35)