[情报] 110907 miss A“现在我们变亲密了很有默契”10asia内容 (下) miss A “现在我们变亲密了很有默契” “咿呀，真好，真好！”站成一列，凝视着镜头的miss A分成两队的瞬间，摄影师的声 音提高了。霏和秀智背靠着背沉醉在可爱的姿势中，旁边的min和佳抱着对方，笑着像 是要bobo的样子。 看着九个月後发行的正规一辑〈A Class〉的miss A的舞台的话，其实和刚出道时‘Bad Girl Good Girl’的舞台没有甚麽变化。依然是唱着酷酷的，坦坦然的女人，以躺着竖 起两条大腿开始的演出，也展现了她们果敢的表演。 但是表演着舞台的miss A却变化了很多。不是，应该是说变亲近了的话更贴切。 一起跳在舞台上“不能全部Live的超难编舞”，下了舞台的话就吵吵闹闹挠淘气的她们， 现在成为“成员之间的亲密和默契是最重要的”并能表现出自己的想说就说的关系。出道 後第一次去的军队慰问公演，历史性的那一天，碰见了带着同样决心的miss A。 即将听到军人们一起合唱了，感觉怎麽样？ 秀智：别的歌手们都说在那里能获得很多力量，所以很期待 霏：听过很多次说(那里)很愉快，反应很棒的话了。“在舞台上无法100％的展现出来， 感觉很遗憾” Min：“练习生时期，是让我成为现在的我的时间” 上周末录影了MBC<第三届偶像明星田径大会>，满意结果嘛？ 秀智：我在100公尺跑中惊险的通过了预赛。以第四名。(笑) Min：佳姐姐跨栏，霏姐姐跳高，她们两人真的很棒。 霏：其实在跳高之前突然感觉撑了，胃有点小痛。原来可能就不能跳了，但还是跳了。 我不知道我能跳这麽高。因为sistar也很棒嘛。每个人也问了我是不是很难受。(笑) Min：真的很感动。 http://i.imgur.com/9Iehf.jpg 不觉得没有後续曲而结束的一辑活动很可惜嘛？心境也和出道时有些变化吧。 秀智：因为行程很多，身体也很累，无法在舞台上100％的展现给大家觉得挺遗憾的。 出道的时候...嗯..想不起去年时的想法了(笑) 好像就那样忙碌的活动了似的。 听说霏在这次的到一位的时候非常愉快的表情在网路上疯狂转载 (笑)依然觉得获得一 位很珍贵吧。 霏：嗯 我看到了 (笑) 秀智：眼睛变大，鼻子也变大，嘴也变大的时候？ (笑) 那也是笔起去年而更游刃有余了吧，SBS<人气歌谣>中获得‘Goog-bye Baby’第一名时 的安可舞台，和MC赵权一起跳了舞蹈，佳也将歌词改为了“我的名字不叫赵权儿”。是 预先排练好的舞台嘛？ 霏：没啥时间能和权儿见面。 佳：就那时候在那位置上就直接唱出来的。所以歌词错误了。(笑)本来应该是唱“赵权 儿”却唱成了“赵权”。 看到“我的名字不叫做秀智，却总是把我叫成秀智的时候”的那个部分时，感觉如何？ 秀智：挺担慌的。 霏：啊...好像不应该是那样...(笑) 出现真实的名字就有些内啥 所以追问着朴振英PD PD说是不是只miss A秀智的意思，而是代表着平凡的普通女生的名字罢了。因为在我们 中间，秀智的名字就挺平凡的。 http://i.imgur.com/sc333.jpg 据说秀智在那个部分，会看到粉丝的反应转换了三次表情？ (笑) 秀智：我经常会到FANCAFE看，所以下定了要改掉那个的决心，但也不是刻意改变，就怎 麽样做稍微就出现了不一样的表情了。(笑) 刚开始准备腐笑的再次笑了起来，非常像是 芝麻般的表演呢。 “韩语RAP发音非常难，所以哭很多次” 佳“韩语，现在几乎没有啥不方变的”‘Good-bye Baby’是一首乘载着在男人面前虽然 很坦然，内心却受伤害的女生的复杂心里的歌曲，整样理解歌词呢？ Min：虽然我不会成为像那样的女人，但听到歌曲时还是非常想打这个男人，有着那麽的 心态。我唱到我的部分“什麽话也不说，就这样消失给你看”的歌词时，真的很爽。 记得“从一到十”这首歌的最後有一个呼吸声。非常抓住情感的感觉(笑)是谁的呢？ 霏：是我，非常难啊，不能太长，也不能太短，得加入情感。呼吸声也得抓住时期，其 实我就是没啥想法就“呵”了。 Min：呵~...专辑得好才行啊 (笑) 霏和佳，最近的韩语实力好像提升很多。Mnet<Beatles Code>中，霏唱‘茫然’的时候 ，发音也很标准，而且也好像很投入到歌词的情感中去了。 霏：其实和以前一样，不能每天学习韩语，但我觉得和人们交流是最重要的。实力也就 上去了。 http://i.imgur.com/UUsD7.jpg 佳：有很多时候还是无法理解以90度来问候的文化，确实出现综艺节目的话韩语会上升 很多。现在几乎没甚麽不方变的了。现在也会用“虚冷放屁”的话了？(笑) 是谁告诉的呢？ 佳：(看向了Min) Min：我从练习生时期就教了！哈哈。 怎样消化韩语的RAP呢？ 佳：发音真的很难，所以哭了很多次。“像是蟒蛇缠绕着我一样骗了我”的部分是对韩 国人也是很难的发音，为了那个感觉所以得说RAP嘛。唱好RAP的话...就要死了。哈哈哈 哈。要唱到‘现在是Bye bye’呵呵... 全体都接受了vocal的指导了？虽然‘Good-bye Baby’的个人part也很重要，但因为是一 直有着合唱的歌曲，有询问过朴振英pd细节上的问题嘛？ Min：细小的部分非常多。首先就是歌词相对的感情表现是重点。每个字都一个个收到了 指导。比如说“转身”的时候 “□”部分要没有感情。(笑)知道是说什麽吧？ 霏：对的，好像知道了，哈哈，在练习舞蹈和歌曲的呼吸时一个个去对，所以练习的时候 很辛苦。好像不能LIVE一样，但是编舞老师对我们说“没关系，‘Bad Girl Good Girl’ 的时候也是，刚开始也很困难啊，结果就是全做好了嘛，多多练习就好了”。因为熟练了 所以就不是那麽累了。 跳舞的时候很多头发都掉了“秀智”去海外表演的话，就会有很多力量。有着就像蟒蛇一 般表现出的动作，那样柔软的表演不容易吧？ http://i.imgur.com/e8k7i.jpg 秀智：刚开始的时候受了很多伤。缩着肩膀得用手拍地板，因为我是长头发所以跳舞的时 候很多头发都掉了，虽然不是挺难的动作，但这也是我们表演舞台的趣味吧。 霏：我也是不太知道方法瘦挺多伤的，我们唱“不要做”的时候只要晃动骨盆就行了，但 朴振英PD看到後说不应该是那样的，虽然是细小的动作，但还是很难。 Min：像我这样的情况就这样对着歌词唱着歌跳舞的话就比较容易了。唱“优~越”的这个 时候要迟ㄧ些，听到歌词就得哒哒哒的队上的。好像是编好的和着歌曲跳的舞一样，反而 跳起来很轻松。 听说在大腿绑MIC的是成员们的想法。好像有很多部分想参与进去？ Min：我们不是全部都参与了，但是这次专辑比起前一次更注重了我们的意见，舞蹈也是， 加入了我们很多意见。现在和朴振英PD的是叫做协商？(笑) 不是，是讨论！通过讨论也听 取了我们挺多的意见。 舞台上只有秀智带了猫耳朵，这个CONCEPT是怎样定下来的呢？ 秀智：另外的成员们都定好了风格，只有我的不太确定。所以就一直推辞，发型师姐姐说 加上这个的话就很可爱就但上了猫耳朵了。我平时我挺喜欢可爱的东西所以也觉得挺好的 。 http://i.imgur.com/ZCMDa.jpg 来源：10asia 翻译：火腿腿 繁体翻译：阿龟 制图：小玲 转载：miss A中文首站 missin'A www.missacn.com -- ★☆★☆★☆★★★☆★☆★☆★☆★☆★☆╭———╮ｍ ◢█◣ ◢█◣ ☆╭───╮╭—╮╭───╮╭───╮★║▋╭╮║ｉ ████████ Ｆｅｉ ★║▋╭╭║║▋║║▋╭—╯║▋╭—╯☆║▋╰╯║ｓ ◥█ＳａｙＡ█◤ Ｍｉｎ ☆║˙║║║║˙║╰—╮˙╮╰—╮˙╮★║˙╭╮║ｓ ◥████◤ Ｊｉａ ★╰—╯╯╯╰─╯╰───╯╰───╯☆╰—╯╰╯Ａ ◥██◤ Ｓｕｚｙ ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★￠ turtle222 ㊣◥◤呜哩 撒啦嘿唷 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.77.14