刚刚,我在一高档餐厅里和一个女孩聊崩铁,看来我搞砸了 她直接就问我: "你最常玩的队伍是什麽?" 我一听到这句问题,心就开始绞痛了.我感到恐慌甚至窒息. 我回答说: "你知道的,最近很强的那队" 我看到她眼里闪过一丝兴奋. "超击破对吧?我喜欢超击破!" "不...不对..." "那追击队?" "对不起,我..." "黄泉队?玩起来不差" "不..." 在这时我已经想把头埋进砂子里. 我甚至不敢抬头看她. 我全身冒汗. 尴尬的气氛使我直跺着脚. "你玩纯量子? 怪不得你不敢说出来. "她的表情已经非常惊讶了 到现在基本快没人玩纯量子了,他们要麽抱着不切实际的期望,要麽就是疯子. 他们真是太可悲了. 我感到她同情的眼光,使我抖得像是刚歪了彦卿或老杨一样.我感觉自己脸色发白, 呼吸加重,头晕目眩. 我尽力让颤抖的双腿平静下来，咬紧牙关说出接下来要说的话. 这耗尽了我最後的力气. "也不是这样!" 句子中途声音就变小了.就像掉了一根针在舞池上一样.不过,我保证这是我当时能发 出的最大声音.我抬起头来.她的表情彻底改变了.一阵短暂而可怕的沉默. "那...你打什麽队?我以为游戏就只有这些队伍啊?" 她说的每一句话都像铁鎚一样敲击着我脆弱的心,把棺材上的最後几个木钉钉在了我的身 上.我感到震惊,我的灵魂被她尖锐的话语撕裂.然後我就再也憋不住了.伴随着我的话语, 我的眼角滚下了几滴坚强又委屈的泪水. "DoT. 我打DoT." 当我说出这个缩写时,我们讨论就停止了,只剩下我在沉默中崩溃,偶尔抽抽鼻子.感受到周 围路人可怜巴巴的目光,我感觉自己就像一个孤儿拖着残疾的身体在贝洛博格街头乞讨零 钱.我双手摀着脸,不好意思让任何人看到我的惨状. 她转身准备离开.此时,泪水已经洗刷了我的脸,我趴在地上,两只手臂死死地抓住她的脚 踝,不敢松开.对周围的人来说,我是一个小丑.那天我被保全打昏拖出去前说的最後一句 话,就是这时候说的. “是伤害低又怎样？又不是不能玩！以後会很强的！米哈游一定会加强DoT队的！” --------------------- 原文: https://shorturl.at/Ww0ZJ 翻到一半发现很多地方还不如直接拿GOOGLE翻译来用... -- ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/miHoYo/M.1732504423.A.57D.html 修正了 ※ 编辑: windowhihi (65.181.90.41 香港), 11/25/2024 12:07:01