作者Gwaewluin (神无月 孝臣)
看板miHoYo
标题Re: [闲聊] 原神女主玩家会觉得不公平吗?
时间Sun Feb 6 19:19:45 2022
: → skyworld: 我也是选哥哥,不过原因是因为黑化妹妹这种属性我吃得下 02/06 17:14
: → skyworld: ,黑化哥哥我只想把他打死(O 02/06 17:14
没有黑化的哥哥
根本就没有黑化的哥哥哪
当年我们终将重逢(不是立本)出来後
有些影片比较了哥哥和妹妹为主角在不同语言中的差异
深渊方的哥哥和妹妹虽然台词都一样
但说话的口气完全不一样
在当年的讨论中最後可以归纳出这样的差异
深渊方的哥哥表现出一种要代替妹妹扛下一切的感觉
而深渊方的妹妹则表现出一种要杀光全部来灭世的感觉
不过当时的影片有点不太好翻了
就先贴日文版好了
哥哥视点的日文版影片
https://youtu.be/P1lk6P0oahc
妹妹视点的日文版影片
https://youtu.be/YqVr4s4z0mU
这个则是妹妹视点的四国语言版
https://youtu.be/BUbQGR0v470
所以没有黑化的哥哥
只有妹妹是坏掉的而已
一开始就选哥哥来玩真是大胜利
想到还会再有恶堕的妹妹真是让人兴奋
--
On the surface, your parents sought a private life, using their great talents
to provide for you. They learned to twist the lies of church and government,
believing themselves masters of the system. But the parasites say "NO! The
child has a duty! He'll go to war and die for the nation."
─Andrew Ryan
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.162.111 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/miHoYo/M.1644146387.A.CD1.html
1F:推 sakurachu: 恶堕 妹妹 兴奋 02/06 19:39
2F:→ anpinjou: 妹妹是屑妹妹 哥哥还是很温柔 02/06 19:56
3F:→ pennymarkfox: 我怀疑你在开车可是我没有证据 02/07 13:36