作者Gwaewluin (神无月 孝臣)
看板miHoYo
标题[原神] 式大将的脸
时间Sun Oct 24 16:29:50 2021
直接说结论就是把稻妻文字写在式大将脸上
稻妻文字已经解读出来一段时间了
https://twitter.com/kagaribi_bunsyo/status/1441654977579995137
https://pbs.twimg.com/media/FAHHau5VkAU6Kof.jpg
不过稻妻的句子因为转换上被破坏太多资讯而难以解读
目前式大将的脸部共有三种表情
普通的眼：稻妻文字的L
难堪的眼：稻妻文字的I
闭上的眼：稻妻文字的C（这个在式大将脸上是镜射来写）
还有一个是眯眯眼的一横但没有在对照表之中（那个在式大将脸上也镜射来写）
也许在稻妻文字中是个表示符号而已吧
另外式大将的屁股上写着稻妻文字的A
虽然说稻妻的句子很难被解读出来
但简短并有一些提示的稻妻单字可以被推测出来
所以式大将的屁股上写的大概是あな吧
--
On the surface, your parents sought a private life, using their great talents
to provide for you. They learned to twist the lies of church and government,
believing themselves masters of the system. But the parasites say "NO! The
child has a duty! He'll go to war and die for the nation."
─Andrew Ryan
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.169.17 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/miHoYo/M.1635064193.A.E27.html
1F：推 asdfg0612: ru呢 10/24 16:33
2F：→ Gwaewluin: 这样的话式大将的屁股会写上三个字 10/24 16:35
3F：推 tnpaul: 直接写穴吗XD 10/24 16:41
4F：推 iamsofa: 原来是L不是丁丁 10/24 16:52
5F：推 LeonBolton: 稻妻文字转英文再套日文，会不会转太多层了？ 10/24 17:12
6F：推 timewaits: 我只知道式大将声音好涩 好对我XP 10/24 17:17
7F：→ loom0et0bust: 式大将都可以涩-.- 10/24 17:46
8F：推 waiw: 不知道会不会有YJSNP之类的组合 10/24 18:09
9F：推 yuzukeykusa: 进来前以为是へのへのもへじ之类的梗，没想到是要色 10/24 18:24
10F：→ yuzukeykusa: 色 10/24 18:24
11F：推 timewaits: l大不要这样 我是被米哈游逼的 太久没有成男所导致的 10/24 18:35
12F：→ libertier: 快去建议米哈游式大将出小道具 跟仙灵一样陪你飞 10/24 18:51
13F：推 Avvenire: 解包有看到一个式小将，不知道是不是跟随的 10/24 19:24
14F：→ Fuuuck: 这个活动真的很拖台钱... 10/25 00:08
15F：推 mikopeko: 讨厌这活动，走一走被吓到 10/25 09:35
16F：推 Nata: 通道太暗了，对眼睛很不好，忽悠可以调亮一点吗= = 10/25 10:45
17F：推 nemuasakura: 背景有点像在鬼灭的无限城 可惜不会变动 应该搞个路 10/26 17:27
18F：→ nemuasakura: 会随机改变 10/26 17:27
19F：→ libertier: 结果还真的有式小将= = 10/27 23:31