作者libertier (细菌)
看板HI_3rd
标题[创作] 崩坏3四格翻译分享01-04
时间Sun Apr 26 15:34:59 2020
在巴哈看到有热心的大大帮忙翻译分享
其实我之前会看日推的时候就有看到这个四格了
但是我的日文是N87 除了汉字都看不懂
能看懂一半算很不错了
所以有人帮忙翻译真的很棒
**
原作者：梦际
他的推特
https://twitter.com/skgl_thx
他的P网
https://www.pixiv.net/users/635607/artworks
话说我刚刚看到他的P网发现我有问过他
可是他没有回 呜呜呜 不会日文臭了吗
不过他P网最新一篇是八月就是了
可能不常使用没看到吧 绝对是
对了 上次介绍seseren的时候有讲到贴图
https://i.imgur.com/MmnLLWa.png
左边两个就是梦际的
https://store.line.me/stickershop/author/591636/zh-Hant
译者：雾语
他的巴哈
https://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=a4122919
他的FB
https://www.facebook.com/mistory8/
应该翻译基本po这两个地方
**
崩坏3四格!(暂定)
https://i.imgur.com/2IQFluX.jpg
崩坏3rd
https://i.imgur.com/YQDfIuG.jpg
角色介绍 琪雅娜。卡斯兰娜
https://i.imgur.com/pttz1bX.jpg
角色介绍 雷电芽衣
https://i.imgur.com/seadjzf.jpg
阿斯这表情
让不会擅长玩游戏的芽衣前辈玩玩看崩坏3rd
https://i.imgur.com/sQnt03m.jpg
**
目前翻译四话
我应该会好几话才Po一次啦
一篇一篇po感觉会洗版
还是你们喜欢我洗版 也不是不行 嘿嘿
--
【情报】崩坏3 各类up主 绘师介绍
https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=31066&sn=77629
原本那个我寻思整理起来太麻烦了改成巴哈的 反正会看的自己搜标题 不过巴哈尺度大的我
都拿掉了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.30.152 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HI_3rd/M.1587886501.A.544.html
1F：→ Yadsmood: 梦际是我舰团长嘻嘻 04/26 15:50
2F：推 WindSpread: 太猛了吧 他是姬厨吗 04/26 16:14
3F：→ Yadsmood: 他无节操 现在最喜欢的是渡鸭 04/26 16:19
4F：推 WindSpread: （吓呆啦.jpg) 04/26 16:32
5F：→ libertier: 太会了吧 04/26 17:52
6F：→ Yadsmood: 他自从当官方四格画师之後就没画黄图了 以前常偷偷画 04/26 18:41
7F：→ libertier: 所以我说黄图呢 推文不附图 04/26 18:43
8F：推 asderavo: 右边的爱酱有股魔性 04/26 23:23
9F：推 WindSpread: NGA也有个在搬，帮补5.6话 这爱酱一脸要坏掉的样子 04/27 00:36
10F：→ WindSpread: 敲可爱 04/27 00:36
15F：→ libertier: 哇草 阳炎的意志是干嘛的 我真的忘了 04/27 00:42
16F：→ libertier: 而且最後留下来的不是花吗 中间经历什麽了 那时候没玩 04/27 00:43
17F：→ WindSpread: 我记得是大剑升星材料 04/27 01:05
18F：→ Yadsmood: 要看黄图要去 @skgl_shinshi 不过要他给权限 04/27 01:10
19F：推 babipalapo: 喜欢 04/27 08:10