作者huginx (雪景是新鲜的废墟)
看板memoforCM
标题[闲聊] 必也正名乎
时间Sun Mar 6 03:25:48 2011
看到最近建中学生为了拒绝校名由原本韦氏拼音改成汉语拼音而弄了连署
──以往的CK，要改成JG。
其实不少学校这几年早就陆续改拼音了，包括CMG改成JMG(但我还是会继续
用CMG...因为那才是我的时代)成功从CK改成CG、中山从CS改成ZS......尽管听
过有人抱怨，但也似乎不像建中积极的付诸行动。
(大概从CK到JG真的反差太大了XD而且从清音变浊音念起来变得好没力...)
建中连署抗拒新拼音理由中，最大的重点就是"独特的情感联系与识别记号"
，我觉得讲这个很好，也很合理，但似乎较缺少实际而动人的举例，例如现在我
倒很好奇为何以前我们习惯讲CK就是建中而不是成功，建中到底是怎麽与他校不
同地，强力使用CK这个符号。
如果有人肯作作这个考察，应该满有趣的吧XD
放在「世界潮流」来看，维护旧拼音会看起来不够进步，但我想建中生与校
友提出反弹，未必就代表不认同全国施行汉语拼音的政策；这个个案显然会希望
被放在团体文化与自我认同的角度来考虑，显示了反对者在「保护符号象徵的文
化共同记忆」与「外部改制」作出了自觉取舍。我可以感觉到建中在台湾高中的
特殊性，所以认为他们确有条件作这件事，难就难在符号不像具体的百年红楼古
蹟，至少还有表面的历史实体可以抵抗成为现代大楼。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.24.226
1F：推 chiajui:我也是CM>>>>>>JM啊! 03/06 09:32
2F：推 eiolld:CM比较习惯啦QQ 变JM+1 03/06 13:41
3F：推 kisaraki:CM 比较习惯 03/06 21:15
4F：推 hsuan319:推 CM !! 03/08 18:07
5F：推 anciatis:习惯CM 03/10 19:54
6F：推 inish13:推CM 03/10 22:41
※ 编辑: huginx 来自: 61.217.48.1 (03/11 16:34)
7F：推 jessica7744:我也是CM年代 04/14 07:20