作者margol (坟前睡梧桐 九泉耽落枫)
看板medstudent
标题Re: 24小时确诊? 医师不是神!
时间Wed Sep 1 21:38:16 2010
〈古风 其七〉
谦谦有君子,济世施仁慈。知微析病理,视苦常忘疲。
晨昏两定省,当代称孝儿。朝夕往探访,非矜为名医。
士无贤不肖,入朝见其疑。医岂决生死?岐义能罪斯。
黜兮刀笔吏!德高致身危。扁鹊亦含恨,恨无缇萦随。
2010/09/01
医心当死,医界同悲!
---
需要翻译版的推文再附
************************************
当初有个谦谦君子,悬壶济世施行他的医术。对於疾病能够见微知着分析其病因,
对於诊视病人常常忘记自己的辛劳(即使已经耳顺之年)。
现代能够对父母晨昏定省就算是很孝顺的儿女,而这位君子每天早晚都去探视病患,
却不会自豪为名医。古时候士大夫没什麽贤能跟不肖,不过一旦入朝为官後就容易受
猜疑,医生不是神,又怎麽能决断生死呢?随便拿个理由就能够加罪於他。
这些操弄法律的人实在应该被罢黜,搞得德高望重的人反而成为「第一卖冰,
第二告医生」的受害者。就算是名医扁鹊也会心中含恨,恨自己没有缇萦一样的女儿
帮自己上诉天听!
--
月出伏云兮 疏影淡归路 步荆红兮思取 过凋叶兮兴去
怀今夜兮明朝 谁成暮 朔望兮几回 寡人盼兮无数
饮湖畔兮浊酒倾尘土 濯水月兮故柳组新谱
曲终夜呼醉兮 花自墬兮风舞 洗清骨
池有澂兮心无阻 身尘累兮衣素 欸乃波间兮琴暗抚
君不见 声高醉月歌兮 撷片秋离苦 《醉月》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.92.41
1F:推 xxray:推! 09/01 21:40
2F:→ skypons:你後面那句补述可能多虑了...也不是很让人舒服 09/01 21:47
3F:→ athea:真的有这篇喔@@ 09/01 21:47
※ 编辑: margol 来自: 218.161.92.41 (09/01 21:50)
4F:→ rocketboy:缮写为 医心同悲 何如? 09/01 21:50
5F:→ margol:反正自己的後记 随便写记得哪件事就好了 09/01 21:51
6F:推 whoyer:其实我满需要有人翻成白话文的 orz 09/01 21:51
※ 编辑: margol 来自: 218.161.92.41 (09/01 22:00)
7F:推 neutrophil:margol太强了~~ 09/01 22:10
8F:→ oyhh:说好的病历中文化咧 (/‵Д′)/~ ╧╧ (逃) 09/01 22:26
9F:推 miaooooooooo:太屌了 幸好有翻译 XDD 09/01 23:03
10F:→ Rasilez:谁叫你不填牙医的? 爽爽赚又没医纠.植牙一颗8万哩!! 09/01 23:25
11F:推 fecent:连缇萦救父的梗都用了 台湾真的快没救了 09/02 00:10
12F:推 XLE:借分享 09/02 21:59
13F:推 jandb:推~~ 09/05 01:08