作者doomx (天无二日 民无二主)
看板medstudent
标题Re: [感想]在我看来，台湾的医生培养过程要大幅改进
时间Wed Jun 2 20:59:46 2010
※ 引述《doggiemykind (看见光)》之铭言：
我想,这篇文章的重点只有两个:
1.只要让doggiemykind大大成为医师,台湾医师的程度才能大幅提升
(or 经由doggiemykind大大认可的人都成为医师,台湾医师的程度才能大幅提升)
2.保障doggiemykind的月薪是台湾医师平均薪水(应该是10~12W之间吧)
恩,100倍不知道会不会委屈doggiemykind大大
这样的话,doggiemykind大大应该就会觉得台湾医师的程度符合他的期待
不知这样的翻译还ok吗??
--
对一个上站10X次,文章7篇的ID,这样的回文好像太认真了?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.42.176
1F：推 casanovatony:还劣1勒 06/02 21:00