作者ThemeIsMyDog (Theme是我家养的狗)
看板media-chaos
标题[新闻] 在家翻译日本AV 爽爽打工
时间Fri May 27 15:37:24 2011
http://tw.nextmedia.com/rnews/article/SecID/102/art_id/33750/IssueID/20110527
在家翻译日本AV 爽爽打工
2011年05月27日 13:56 苹果即时
今天(27日)凌晨，在台大批踢踢实业坊(telnet://ptt.cc)的打工板(part-time)出现了一
篇标题叫做「日本成人片翻译 1000~3000元/支」的徵才文，内容表示可以在家接案，需
要名额3到5名，工作内容则是「使用字幕软体进行日本成人片翻译」，让许多网友热烈讨
论，.有网友直说「边打工边爽」、「可以看免费的又有钱赚」，也有网友担心会「看久
了就没感觉了」、「这工作考验了定力，小心...舒服过头喔」，还有人表示「现在学日
文来得及吗」？
姑且不论道德问题
把bbs的内容拿来当新闻是妥当的吗?
如果很多人讨论就可以当新闻, 那要不要去赌场走走,
很多人讨论明牌, 要不要也报一下?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.68.96.202
1F：→ thomasyu :赌博违法 BBS违法吗 05/28 01:33
2F：→ yihongcho :BBS已经走在新闻前面了 有多少新闻是先从PTT开始 05/28 13:43
3F：→ thomasyu :新闻 就是新的听闻 PTT资讯流动快 新消息多 05/29 01:21
4F：→ thomasyu :只要不加油添醋 不毁谤栽赃 资讯从一个平台流到另个 05/29 01:22
5F：→ thomasyu :无伤大雅吧 05/29 01:22
6F：→ thomasyu :去看八卦#1DuNQN0f 你贴的这篇是当天的即时新闻 05/29 11:39
7F：→ thomasyu :数字这篇是深入追踪报导 这样有什麽不对？ 05/29 11:40
8F：推 slcgboy :请看看 当初合法的乐透上市 媒体是怎麽样天天报明牌 05/29 18:10
9F：推 mineko :现在行情这麽好喔?? 以前一片不到一千，X的勒.. 05/31 13:11
10F：推 Adonisy :妥妥的 06/07 15:38