作者Yenfu35 (广平君)
看板media-chaos
标题[表扬] 纽约时报认真更正112年前讣报错误
时间Thu May 26 09:37:52 2011
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110526/78/2s6z0.html
自由时报 更新日期:2011/05/26 04:11
〔编译罗彦杰／综合外电报导〕
美国新罕布夏州瓦波镇的已退休牙医史温克，在网路上偶然间瞥见叔公
一百一十二年前登在纽约时报的讣闻，发现内容有若干错误，於是写了一
封措辞轻松的信、希望纽约时报更正，没料到，纽约时报竟然同意。
七十七岁的史温克说，自己上个月写信给纽约时报，用半开玩笑的口吻
，要求该报更正叔公密尔顿．史温克的讣闻。密尔顿当时官拜美国海军上
尉，死於一八九九年。
纽约时报最初刊登的讣闻有两百六十四字，将密尔顿写成梅尔顿，还把
他在美国海军学院的就读日期写错，甚至连他的故乡与州也是错的。
史温克不要求纽约时报完整地刊载更正启事，但该报仍严肃看待此事，
并调查密尔顿的过往，甚至还调阅其他报纸所登的讣闻。
纽时也把更正的过程写成报导，引起读者热烈回响。纽时表示，更正永
不嫌晚，因为如果新闻是历史的第一手草稿，永远有时间去修改、润饰，
使其更臻完美。
史温克说，经由此一过程，他才得知叔公仍有後代子孙在世间，希望有
朝一日能见面。
我的评论：
若此新闻属实，则堪为媒体查证及自我检讨的模范。
但相对地，如果更正报导的篇幅与原错误报导不相当，那就不好。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.56.10
1F：推 KENyroj :啧啧 相对照之下... 05/27 11:53
2F：推 ThemeIsMyDog:如果是台湾媒体, 一定不理会,不然就是硬ㄠ 05/27 15:32
3F：→ sopher1990 :是吗 我觉得是炒话题 05/27 23:28
4F：→ sdiaa :台湾媒体会来邮票大小的更正启示 05/28 19:15
5F：推 mlkj :我的看法是台湾媒体对这种无关紧要的小事更正 05/30 21:28
6F：→ mlkj :反而会大张旗鼓 显示自己的报格之类 05/30 21:29
7F：推 valenci :台湾只有苹果美日错与批评有诚意 06/08 17:53
8F：→ dlw :台湾媒体？更正启示？哈哈哈哈哈哈哈....... 06/22 01:05