作者cuore5470 (おろちまる)
看板media-chaos
标题TVBS的字幕
时间Sat Jul 22 13:29:09 2006
今天看到金庸的座谈会时
讲到神雕侠侣的尹志平这个道长
我想没错的话应该是属於全真教的吧
但是字幕居然打成「传真教」
脑残记者不看金庸的小说就算了
连查证都没查证
分明是误导观众
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.198.61
1F：推 synd:杨过，你居然弄坏我教的传真机！！ 07/22 13:34
2F：推 Cosmoswalker:一楼不错！ 07/22 13:37
3F：推 nightfly:冯粹帆还演邱处南是吧 07/22 15:38
4F：推 kinnsan:别说了，传真教主还是阿B呢。 07/22 16:21
5F：推 sunsunsun:还写成神鵰侠女... 07/22 16:40
6F：推 guast:没说成是神鵰傻女就不错了 07/22 17:21
7F：推 yxl:傻姑当主角吗?那还蛮想看的 07/22 17:55
8F：推 marrakech:传真懒叫 07/22 19:13
9F：→ lunarblue:是传真机的错... 07/22 19:47
10F：→ frankjou:杨过，你居然弄坏我教的传真机！！ 07/23 06:08
11F：→ Herman:大鵰与傻女 ... 07/23 17:40
12F：推 alprazolam:传真教是粤语口音吗？真是伤当厉害！ 07/24 13:01
13F：推 WINDHEAD:龙的全人 07/25 23:09