作者SleepyPaul (沉睡保罗)
看板medache
标题Re: [问题] 请问医生这样说是什麽意思?
时间Thu Feb 26 10:01:29 2009
※ 引述《catholine (周末不想出门)》之铭言：
: ※ [本文转录自 Doctor-Info 看板]
: 作者: catholine (周末不想出门) 看板: Doctor-Info
: 标题: [问题] 请问医生这样说是什麽意思?
: 时间: Thu Feb 26 00:36:08 2009
: 我表妹得了一种罕见疾病
: 脑部开了一次刀 但效果不是很好
: 现在转到某教学医院，也看了几个月
: 内分泌科说吃药的控制效果不太好，建议再开一次刀
: 但脑神经外科的医生似乎不是很想开
: 对我表妹说：「我是挑人动刀的」
: 请问这句话是什麽意思?
: 感谢大家
很多患者家属对某些医事人员的用语容易产生误解
其实这些用语只是他们平常工作时的习惯用法
并没有恶意
例如: 医生说"你现在的状况，我不敢帮你开"
患者可能会误解为，医生对自己的技术没有自信，
不敢动刀，甚至解读为暗示病患转院的意思。
其实医师的意思是，患者目前身体状况不佳，
开刀风险极大，因此我觉得目前不适合开。
另外: 医生说"如果是隔壁床的少年仔我就开，
你的话我不能开" 患者应该会解读为，医师很挑病人
只帮某些人开刀，甚至会认为是不是暗示要收红包，
不过其实医师的意思是，隔壁床这位年轻人身体状况
良好，复原情况会比较明显改善，相对於你的状况，
他觉得这个刀风险太大，不值得冒险。
总之，这种情形要靠沟通，其实医生应该慢慢讲，
把事情讲清楚，就比较不会误会。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.65.106.8
1F：推 maze777:说得没有错 要开刀前有很多手续 但是没有包括给红包 02/26 19:34
2F：推 kylieinme:推此文及楼上...病家因为是医疗知识的弱势，所以对医师 02/27 01:22
3F：→ kylieinme:所说的每句话都非常注意，有时甚至医师的非语言动作也会 02/27 01:24
4F：→ kylieinme:留心，所以有些时候就会有误解产生。 02/27 01:26
5F：→ jimtaipei:这也不是什麽弱势,这个词被用到烂掉了 02/27 16:06
6F：→ jimtaipei:对於打着弱势的大旗,却表现出强势的态度最令人感冒 02/27 16:07
7F：推 jagdzaku:基督山恩仇记里说:一个人可以侮辱一百个人,这是弱者的特 02/27 19:40
8F：→ jagdzaku:权,但是他使用这特权是错的 02/27 19:40