作者kt416 (凯蒂大爷)
看板matzka
标题[歌词] 5.NO K
时间Sun Dec 19 23:57:46 2010
MATZKA:嘿 PEACE 老板我跟我的 BROTHERS 要吃饭YO两个人
阿胜:YO 给我一个贡丸汤 MATZKA:节奏 嗯恰嗯嗯恰
阿胜:汤面不要加汤 你加看看一次手肘给你BA BA BA BA BA甚麽BA
前点点後点点 这就是 HIP HOP YO MATZKA: PEACE MAN
老板:唷~你们这两个年轻人 以为是黑人唷~
MATZKA:你不懂啦 流行 YOU KNOW 流行 屋挖 你知道甚麽
老板:(排湾语)你们忘记你们是排湾族了
MATZKA:你讲甚麽啦 听不懂啦 讲英文 YO~
阿胜:OK的 给我一个 碰救碰救 救救碰
哈罗辣妹你穿的这麽辣唉唷你要去哪里 看得哥哥我心痒口水流到裤裆去
我骑着欧豆卖哇勒向你献殷勤才发现 原来你有小狼狗天天让你骑
I SAY NO~K NO~K 我踢到铁板关在房间生闷气
I SAY NO~K NO~K 只好去逛夜市碰碰运气
好死不死看到你们甜蜜蜜 才发现原来是两个原住民
满口英文以为自己的HIP HOP ABC(YO YO YO切给烙BY)我YO你妈个X
排湾语RAP:
老人家那麽辛苦的培养你长大 你在外面学了人家东西
居然把自己是谁给忘了 真的是太糟糕 希望你能听到我们所说的话
(嘿呀~呼!)
嘎嘎别人的东西虽然是很美丽 但是自己的文化其实才是屌到不行
如果现在你不学以後会後悔莫及 不要说我没告诉你山地歌才是最流行
I say no~K! no~K! 到底是来自部落还是布鲁克林区
I say no~K! no~K! MA YA MA DO CU你的祖先会哭泣
山地人 黑人 傻傻分不清楚 台湾人 外国人 傻傻分不清楚 台湾人唱台湾歌
(排湾族传统歌谣)
*阿公:天下没有好吃的唷 阿公坦白唷 要加油唷 阿公讲话哪里错 请你们改进
阿公的朋友很厉害唷 潜水 下去还没有上来 到今天 三十年了~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.1.204
1F：推 yuanego :凯蒂好用心^^ 这样看歌词方便多了~ 12/21 10:56
2F：→ yuanego :那个 "yo你妈个X" 竟然被逼掉了 有点小失望啊哈 12/21 10:57
3F：→ kt416 :哈哈~不客气~大家一起唱啊!!!!!! 12/21 16:55
4F：→ kt416 :没办法~~他们的专辑游走在限制级边缘!! 12/21 16:56
※ kt416:转录至看板 lyrics 12/21 22:14