原文网址：http://isikawakenkaidan.blog.fc2.com/blog-entry-815.html 原文标题：廃村の女 是否经过原作者授权︰是。 原作者:业务Ｋ（営业のＫ）／およそ石川県の怖くない话！ 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途。不得任意转载、朗读。 ------------------------------------------------------------------------------ 大家辛苦了！ 这里是讲述者Ｋ。 星期六，雨天，我把轿车的车窗和内装打扫乾净，之後却体会到了出乎预料的恐惧…… 当我打算去玄关拿收尾用的擦拭布， 正要将手放到玄关门把的瞬间， 忽然有什麽东西跳到了眼前。 是一只小小的…绿色的生物。 再次确认了一下那只生物的样貌後，我直接吓得背脊发凉。 那是一只小雨蛙。 就差一点点，搞不好我的手就要抓到它了。 想到这里，我便感觉脸上顿时失去了血色。 之後好一段时间，那只雨蛙也不逃跑，就这麽待在原地一动也不动。 生怕雨蛙就这麽朝我跳过来，在恐惧驱使下， 我下意识拿起扫把，在勉强打不到雨蛙的位置，敲着扫把，作势要打牠的样子。 然而那只雨蛙还是没有半点动静，没办法，我只好用扫把的前端去戳牠试试。 然而，下个瞬间，当我抬起扫把时，却发现雨蛙不见了。 总算逃走了吗…… 我才这麽想，随意瞥了一眼扫把前端，吓得心脏顿时停止了跳动。 扫把的前端，雨蛙正在那边扭动着。 我不禁惊叫出声，声音大到连邻居都听得见。 「唔哇！」 那时的恐惧，我想我大概一生难忘。 之後，我边和恐惧战斗着，不知雨蛙何时会飞扑过来， 一边勇敢地来到附近的河边，维持着这样的姿态，顺利把雨蛙落到了河中。 只不过，我怎麽样都想不通。 我家房子明明位於面向国道的地点，附近也没有田地， 拜此所赐，现在的房子从我住进来到现在，从没见过青蛙一类的生物。 明明是这样的，到底为什麽会……。 谜团只是越想越复杂。 不过，其实我在大约两个月前的雨天， 也曾在家里附近的步道上目睹过雨蛙跳来跳去的场景， 这莫非是某种作祟吧？我只能纳闷地歪着头表示不解。 然而，当我鼓起勇气去问妻子： 「那个啊…我们家玄关、院子不是有做园艺之类的吗？ 其实啊，今天…有青蛙黏在…玄关的门把上…… 有够可怕的，要是这样，半夜喝酒回来见到玄关有青蛙，我可能就进不了家门了的说？ 你在做园艺的时候，该不会也有看到过雨蛙吧？」 结果，妻子回说： 「没……我可没见过的说……? 雨蛙又怎样了？ 说到底，不去喝酒不就好了？ 而且，你要是因为青蛙而不敢靠近玄关的话，乾脆去自己车上睡不就好了？ 还是，你在说是我做园艺的问题？」 被她这麽一说，我只能连忙摇头说不了（痛哭） 然後又被妻子补刀似地这麽说： 「那孩子（女儿）也怕青蛙，你可别跟她讲这件是喔！」 是的，老婆大人所言极是。（泪） 可是……（泪） 啊啊…之後到冬天来临为止，究竟还会见到多少只青蛙啊？ 真想一口气搬去没有青蛙的世界，此时此刻的我认真这麽想。（泪） 总之呢，今晚就来久违地分享一则 不恐怖的故事吧！ 不嫌弃的话，就请看下去吧。 这是某位男性熟人的经历。 他的兴趣是单人机车旅行。 只身一人跑遍日本各地， 而且绝不去住豪华饭店之类的地方，只是在当地食堂普通地用餐， 可能的话会借用休息站或公共设施的场地，裹进睡袋中度过一宿。 他绝不是有什麽经济上的困难，而是当他这样旅游过後， 便觉得这样最棒的是能够和当地人交流，并体会当地的风俗习惯， 这可是豪华旅行绝对体验不到的。 这样的他，某次也展开了一趟机车旅行，经过新泻县骑往东北。 由於他骑的本就是旅行者专用的大型机车， 於是便从金泽一路沿着北陆自动车道往北驶去。 照惯例，他尽可能有效率地抵达目的地，并且在尽可能不花钱的前提下融入当地生活。 对他来说就和以往一样。 他在新泻下高速公路，由山形县往北进入秋田县。 他每次都不接近县府所在的地方。 不喜欢热闹大都会的他，每次都会选择略显破旧的地方城市为目的地。 只不过，目的地其实也都是去到当地之後才决定的，真的可谓是说走就走的独旅。 然後，就在他走在旧路骑往车站的途中，注意到一个聚落分在了道路的两侧。 从那个地方放眼望去，还能见到不远处涨潮的海水，视野非常好。 於是他在这里停了车，在那个聚落中环顾了一下四周。 看来，这就是所谓的废村了。 他一间间地说着「抱歉打扰了」挨家挨户地问候了一遍。 然而，一个人影都没有，那些房子都没人住。 他确信了那里完全就是个废村。 即使如此，房子的状态也都比预期地完整多了。 没什麽受损，甚至当中还有些房子会让人不禁怀疑是不是刚建好的？ 见到此景，他竟采取了有别於以往的举动。 他闪过了当天在房子中度过一夜的想法。 就像往常一样来到市区，找个澡堂洗了澡之後， 到超市买了食物和酒，他兴奋地再次回到了废村。 虽然已经傍晚了， 但对於总是在外露宿的他来说，废村压根子称不上恐怖，反而是能令他放松的场所。 然後就走他为了决定当天的住处，一间间巡视废村的房屋时， 却不知怎麽地选了老旧的长屋，而不是外表最新的房子。 可能是考虑老房子肯定能确定是没人住的，才做出这样的选择吧， 但或许在此之前，是他的本能在发生反应也说不定。 果然，似乎是在露宿时碰过很多事情， 所以他才总是偏好选择危急时方便逃脱的地点睡觉吧。 於是他决定了其中一间老房子作为当天的住所，就这麽走上了二楼。 在面向道路、有窗户的房间放下了行李。 虽说是个狭小潮湿的榻榻米房，但跟睡在路上相比，可说是堪比天国般的舒适了。 吃完买来的便当，喝完两罐啤酒後，他便已醉去， 加上旅途的疲惫，就这麽在不知不觉中睡着了。 我想疲惫的他大概睡得很沉吧。 然而却作了一个非常恐怖的梦而醒了。 他浑身是汗。 注意到口渴後，转身喝了口宝特瓶装的饮料。 接下来好一段时间，他只是呆呆地看向窗外。 就在这个时候，他似乎听见了说话声，他惊讶地赶紧偷听了起来。 该不会是警察来巡逻，找到自己骑来的机车，被发现非法入侵吧……。 他这麽想着，轻轻慢慢地站了起来，就这样贴近了窗边。 接着悄悄将视线落在窗户下方的道路上。 结果，居然见到那边有20多名女人沉默地面向斜前方的房子，整齐地排排站。 女人们都穿着和服，而且不知为什麽都裸着脚。 在这大半夜的，究竟在做什麽啊？ 他心想着，并一直盯着女人们看，没想到下个瞬间，忽然感到一阵背脊发凉。 那些女人依序一个个地进入了斜前方的房子中。 只不过，那个动作明显不是用走的，而是像滑行一般咻～地移动进去。 然而，女人们在进去之後， 像是在房屋中仔细巡视一般，可以看见从房间各处传来微弱地光芒。 然後，不知是不是房屋内部都巡视完了，那些女人回到了屋外，接着全员 俨然直盯盯地看向他，露出了满脸笑容。 被发现了吗？ 他反射性地将身体藏了起来。 心跳加速，心脏彷佛警钟大作般地鼓动，宛如被蛇盯上的青蛙一样，全身无法动弹。 该怎麽办才好……。 就这样继续藏着没问题吗？ 这些念头盘据在脑海中，始终无法厘清思绪。 就在这个时候，从他下榻的房子1楼传来了「嘎坦－」的响声。 於此同时，听见了像是沿着楼梯走上来的声音。 到刚刚为止还僵在原地的状态此时彷佛假的一样， 他一口气站了起来奔向窗边，打开窗户，向小屋顶上跳了出去。 希望不要再听见那个声音了…他甚至连这麽想的余裕都没有。 接着，又从小屋顶，沿着集水管之类的构造成功爬上了屋顶。 要是追到屋顶上来的话……想到这，他便坐立难安。 然而，从那之後，他就再也没听见任何声音了。 即使如此，早已被恐惧吞噬的他，并没有离开那里的勇气， 只是全身僵硬地瘫坐在屋顶上。 之後又过了大约1个小时，果然从下方并没有传来任何动静。 而在稍微冷静一点後， 这次他又担心起了自己的机车， 於是总算鼓起勇气朝屋顶边缘移动，悄悄确认了下方的情况。 心脏差点就要停了。 那边，下面的道路那边， 女人们正满脸浮现出极其毛骨悚然的笑容， 排成一排，死死盯地屋顶上他所在的位置。 结果，据说他就这样僵在屋顶上迎接了早晨。 之後，即便到了早上，恐惧也未能从他心头散去。 一直到中午左右， 他向路过的农民大声呼救，等到警察前来救援之後，他才总算从屋顶上下来。 他虽然被警察严厉斥责了一番，却没有这麽被带往警局， 而是在被严正警告後就被放走了。 然後，当下，他讲述了昨晚的经历，并向警察打听： 「那些女人究竟是什麽啊？ 还有，这个废村里面……真的没有半个人住吗？」 结果警察露出一副困扰的表情回说： 「嘛，每个地区都有各种不同的情况啦……。 为了你好，我想你还是不要知道比较好唷…….。」 语毕，他便逃也似地骑车离开了当地。 然後，其实就在那次单车旅行的回程，他被卷入了一场攸关性命安全的事故中。 难不成和当时见到的女人们有什麽关联？ 我会不禁这麽想也无可厚非。 ＜完＞ 译者注： 原文发表时间点:2019/6/30，老师的部落格，尤其是以前的文章 开头常会有一些日常前言，由於都满有趣的，照惯例一并分享给大家。 「宛如被蛇盯上的青蛙」.......不知道老师这段是不是刻意呼应一下前言 (笑) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.65.231 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1788088992.A.A00.html