原文网址： https://nazolog.com/blog-entry-763.html https://nazolog.com/blog-entry-769.html https://nazolog.com/blog-entry-796.html 原文标题：鉄塔、『黒い手』1/2、『黒い手』2/2 是否经过原作者授权︰是。 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ 029.电塔 (鉄塔) 师匠说了件怪事，使我不禁反问。 「就说是电塔了」 大学一年级的秋天左右。 当时的我正在跟社团的前辈 同时也是我超自然之路上的师匠学习灵异世界的基础知识。 当中，不乏有些老掉牙的传闻，倒也有一些似乎没从师匠之外的人那边听说的事情。 那时，我一时间没听出来「ㄉ一ㄢˋㄊㄚˇ」这个词，不小心又问了一次师匠。 「电塔。ㄉ一ㄢˋㄊㄚˇ。Iron…….什麽来着，toler？ 好歹有看过吧？晚上抬头看一下，意外还挺常见的喔」 照师匠所说，只要晚上到郊外的电塔去，就能看见像是人的灵魂在爬塔的样子。 为什麽幽灵要爬电塔呢？ 在提出这个疑问前， 首先幽灵会爬电塔这个前提，是我前所未闻的。 不论怎麽搜索我的脑内怪谈资料库，都没有关於幽灵和电塔的故事。 师匠一副理所当然地说「欸～这不是很普通的事吗？」 据说不是由於那边发生过什麽事，而是电塔的存在本身就是会吸引灵体的象徵。 当我回想附近是不是有电塔的时候，脑中立刻浮现小时候家里附近的电塔。 我常在傍晚放学时会经过它，高耸的铁塔和电线， 在黄昏时分，那威严的样子和诡异的轮廓俯视着我。 确实，夜晚的电塔给人一种说不出来的恐惧感。 然而，我记得自己并没有在那看过幽灵什麽的。 在听了师匠的话以後，我便非常在意了起来，於是就骑着自行车跑去找附近的电塔了。 虽然一时还不确定哪边有，但电塔这种东西就算距离很远，还是能一眼认出。 离开住宅区，我在河川的一端发现了那高耸入云的身影， 我在附近停下自行车，然後靠近基座的铁网旁。 往上看并没有看见电线。 斑驳的标示牌上写着向是「〇×线－１２」的字样。 恐怕是因为什麽迁移工程，而被从送电网路中移除了吧。 锈迹斑斑的红黑色电塔，比起恐怖，更令人感到一种寂寥的感觉。 是说，太阳还没下山呢。 於是我便去了附近的超商、书店打发一下时间才回到电塔这边。 当天色暗下来之後，气氛便大不相同了。 原本红色的电塔此刻呈现一片黑。 就像夜晚暗灰色的云中被打开了那种形状的洞口，彷佛要将人吸入般的黑暗。 迎面而来的风吹响了禁止进入的铁网。 从没有电线的电塔骨架间呼啸而过，发出奇妙的轰鸣声。 周围没有光源，不论我如何认真盯着看，电塔那边也是什麽都没见到。 超自然之路可是很讲究毅力的。 我才没有那麽容易放弃，就这麽一路坐着观察到了半夜三点。 在连闹鬼传闻都没有的地点，说到底真的能见到鬼什麽的吗？我不禁质疑了起来。 每当我感觉好像有看到什麽，揉了揉眼後却发现果然还是什麽都没有。 抱着想看见看不见的东西的这份紧张感，令我感到十分疲倦， 结果还等不到日出我就离开了。 隔天，我马上就跑去和师匠报告了， 没想到他却意外地露出一副开心的表情。 「耶？你去了那座电塔？」 而且不知道为什麽还说自己也要去一趟。 「所以就说什麽都没有了吼」我说。 「所以才要去啊」师匠嘴上却嘟哝着意味不明的话。 我摸不着头绪地就这麽和师匠在白天去了那座电塔。 在白天的时候来看，那夜晚诡异的气氛荡然无存，看起来就只是一个生锈的老兵。 接着，师匠摸着下巴说道：「这里曾是有名的灵异景点喔。」 似乎曾有人往头上淋汽油在这里自杀身亡。 传闻半夜经过这座电塔前面的时候，还能听见「好烫好烫」的啜泣声。 「曾经就在那附近有个烧焦的痕迹」 隔着铁网师匠手指着的那边，如今看不见任何痕迹。 我问:「师匠有感觉到什麽吗？」他却只是摇摇头。 「我也曾经见过呢，那名自杀者的灵魂，就在这里」师匠说着，他的眼神正聚焦远方。 「现在已经没有了」他自言自语般地低语着。 「这样啊。我想我明白为什麽他们要爬铁塔了」 接着仰望沐浴在阳光下闪烁着黯淡光泽的电塔。 我完全不明白，即使我问师匠，也只是被他用一句「秘密」搪塞。 师匠自顾自地提出，又自顾自地得出结论的这个命题，仅只一次就不再被提起了。 普通的长梯或高楼大厦大概是没办法的， 只要通往的那端还与人世相连的话。 只是每当我再见到电塔时，都会不自觉这麽想。 从这个世界消逝了的灵魂们，为了离开现世， 才会爬上「电塔」－这座象徵通往天空的建筑物。 <完> ※※※ 031.黑色的手（黒い手） 我是在网路上第一次听说那个传闻的。 去逛本地论坛时，可以发现那边充斥着各种虚虚实实的传闻，不论哪个都很无聊。 当中有一则关於「黑色的手」的传闻。 只要遇见黑色的手，愿望就能实现。 为了实现愿望，必须保管黑色的手一个星期才行， 不论发生任何事。 「白痴吗？」这是某人对於上述传闻的评论。 被我超自然之路上的师匠直接了当的这麽说，令我有点失望。 「嘛，是那种不幸连锁纸的变种吧。 还特别强调不论发生任何事，也就是说那一周内肯定会遇到什麽事对吧。」 那个时期正好流行连锁信， 但我觉得和『要是不××就会倒楣』的模板样式又有点不同，这点令我留下了印象。 不过，师匠似乎对这种传闻不太感兴趣的样子。 然而，有好一阵子「黑色的手」这个词语始终从我的脑袋中挥之不去。 和常见的连锁信最大的不同就是它的启动契机。 并不是「读了这则信件之後」而是「遇见黑色的手」。 也就是说，契机还要另外设定，并不是在听了这则传闻的当下，立刻就得遵守规则。 就算想吓人，也得要有遇到它的契机。 『只要遇见黑色的手－』 我就很想遇见一次。 『我拿到黑色的手了』当我在讨论串看到这句话时，内心便不禁在意了起来。 那是我平常不怎麽去的讨论版，因为那是专门聊『当地传闻』的地方。 只是想说或许能打听到「黑色的手」的传闻才去的。 不然，对於平常都泡在专门的超自然论坛的我来说， 稍嫌那边的等级低了点，所以总是敬而远之。 面对各种『给我看给我看』的回覆，过了一段时间後，我看见Po主给了「好唷～」的答覆 。 那是一位网名叫作「音响」的人物，似乎是举办过多次线下聚会的行动派。 『那麽，明天星期六在老地方』於是『黑色的手线下会』就这麽决定了。 新来我的急忙翻了一下过去的贴文， 确认到老地方指的是某间市内的家庭餐厅後， 便回了：「我第一次来，请问方便参加吗？」 当天，由於那时的我还不太习惯这种线下聚会，显得有点紧张。 因为不小心迟到了，我小跑步进入店内， 一进入店内，便见到靠里面的位置坐着 一群统一戴着黑色系帽子的人，那是大家事前说好的记号。 「午安呀」有人向我打招呼。 「真不好意思」我回应对方赶紧就坐。 桌子周围大家面对面坐着总教我有点尴尬。 虽然在看网路发言时我就大概猜到了，但果然好年轻。 可能全员都是国中生或高中生吧。 虽然直到不久之前自己也还是高中生，但比自己低一两个学年感觉就已经是别种生物了。 我不擅长摆出前辈的架子，於是迳自在心里默默决定尽量别暴露年龄稍长这件事。 「所以，就是这个了」这麽说着的是一名外表看来16、17岁的女孩， 她从脚边拿起一个盒子放在了桌上。 「唔哦～」大家发出惊叹声。 网名『音响』的女孩一点也不吝啬地将盒子推到了桌子正中央。 「学校的前辈给我的，好像是说，只要持有它，愿望就能实现，有谁要嘛？」 欸？要给人喔！ 其他人都面面相觑。 「黑色的手，真的是黑色的吗？该不会是木乃伊之类的吧？」 有人一副轻挑地伸手就想掀开盒盖。 那个瞬间，坐在我右边绑着三股麻花辫的女孩猛然伸手捉住了那个人。 「住手！这个东西真的很不妙」她认真地摇了摇头。 「很痛耶，用不着这麽认真吧」 对方甩开被捉住的手，狠狠地瞪了她一眼，并缩回了探出去的身体。 在那之後就是一阵沉默降临。 「有鬼魂经过」不知道谁低声说。 「欸？不是应该说天使经过了才对吗？」接着有人这麽回应。 之後一段时间，就像在刻意回避盒子的事一样， 持续着「鬼魂ＶＳ天使」的论战，这时，音响开口了： 「所以说，有谁想要？」 又是一阵沉默。 明明聚在这里的，都应该是喜欢这种东西的家伙才对，这算什麽样子？ 只要遇见黑色的手，愿望就能实现。 为此，必须保管黑色的手一个星期才行。 不论发生什麽事情。 没有笨蛋看不懂这则传闻的意思。 应该说，那也是建立在这个传闻是真的，而且箱子内的东西也是真货的前提下。 这些没骨气的家伙！但是我可不同了。 要说人为什麽要爬山，那当然是因为山在那里。 「我可以收下吗？」 全场的目光聚焦到我身上，然後又看向音响。 「可以唷。真帅气～顺便连盒子一起给你，因为听说好像不能打开的样子」 音响把盒子推给我，咧嘴一笑。 「要保管一个星期才行喔，不过，要是买婚戒给它的话，或许就用不着那麽久了唷。」 之後，就像普通的线下会一样在家庭餐厅度过一个既无聊、懒散、没意义的时光。 没人再提起盒子的事，明明大家应该是为它而来的才对。 散会时，正当我抱着盒子准备离开餐厅时，刚刚的三股辫女孩凑了过来。 「我说，最好还是放弃比较好喔，那东西真的很不妙。」 什麽嘛这女孩，摆出一副灵感少女的样子？ 还跑到刻意保持距离的我耳边悄悄说： 「我呀，被人用手指着的时候都会感觉得到，就算是背後看不见人影也一样， 你偶尔也会有那种感觉吧？然後刚刚盒子被拿出来时，我感受一股非比寻常的恶寒， 那种感觉是至今没有过的。」 这麽一说，当这个长方形的盒子被摆上桌子来的时候，其中一端刚恰好对着那个女孩。 难道是盒中黑色的手指着的方向？ 当我这麽想的时候，感觉那女孩莫名冰冷的气息吹进耳中。 「那个呀，并不是从盒子里面，而是不知道被谁，从背後指过来的。」 说完，三股辫女孩便嘎然而止，逃也似地离开了。 店内只剩我一人抱着盒子呆呆站在那边。 「叩」地一声乾响，盒中的东西似乎位移了。 我吞了口口水。 这是什麽氛围，该不会，我之後会後悔？ 我忽然感受到一股视线，原来是一身黑色连身裙的音响正隔着玻璃，从店外往我这边看。 当我回到公寓後，又仔细端详了一下盒子，这才感到毛骨悚然。 黑色的手的传闻明明是最近才开始的，但这个盒子却很旧，未免也太旧了。 像被燻黑的木盒子，从外观看起来，就算背後刻了什麽铭文都不奇怪。 这里面真的有传闻中的黑色的手吗？ 再说，传闻中并没有提到手是被放在盒子内的。 我多少有种被那叫音响的少女耍了的感觉。 但是她真可爱呀～想到这又令我忍不住嘴角上扬。 我怀疑或许今天聚在一起的根本不是灵异迷，至少男生们大概都是冲着音响去参加的吧。 不然怎麽可能没进入一群人起哄吵着打开盒子的环节， 如果大家都是为了一睹黑色的手而来的话。 我伸手摸了摸盒盖。 那个瞬间，各种千头万绪在我脑中交错。 嘛～现在还不用着急，反正有一周的时间。 也就是说，我退缩了。 然後我就把盒子放在书柜上，翻起读到一半的漫画。 接下来两天什麽事都没发生。 第三天，我和师匠去了灵异景点， 又遇上令人心力交瘁的恐怖体验，而就在我回公寓时， 一打开门便见到盒子放在桌上。 这就太犯规了。 房间必须是安全地带才行，如果不能维持这个底线，那就没办法去周游灵异景点了。 我胆战心惊地试着回想昨天是不是把盒子从书柜拿到桌上了。 要是我无意间拿下来的还说得过去，但我并没有这方面的印象。 我佯装平静地将盒子放回书柜上，总觉得还是不要想太多比较好。 第四天夜晚。 因为好像有点发烧，我早早就躺进了被窝睡觉，这时一股不可思议的感觉袭来。 像是极大和极小的影像交替而来， 感觉好像非常远又好像非常近，而且搞不清楚主体和客体究竟是什麽。 那是小时候，我每次发烧时就会有的诡异感觉。 就在这样的过程中，忽然一股冰凉的触感略过脸的一部分将我拉回现实。 我睁开眼望着天花板，摸了摸右脸颊。 那边就好像碰到冰淇淋似的，感觉温度特别低。 虽然我是容易手脚冰冷的人，倒是不怎麽碰过脸颊发冷的情形。 我觉得有点痒，便不断抚摸那个地方，结果发现低温的部分竟呈现出某个特别的形状。 那是在不规则的五角形中延伸出来的5条棒状的东西。 我从棉被中跳了起来。 不安地四处张望，确认盒子的位置。 明明只是确认盒子的位置，为何要四处张望，当时的我却不觉得奇怪。 盒子就在书柜上，保持我放上去时的状态。 可是当时滑过我脸庞的是一只手，而且还是非常冰冷的手掌。 我下意识将手放在了盒盖上，然後维持这样的姿势僵住了。 我从以前就不是那种会打开「被告诫不能打开」的东西的孩子。 「多一事不如少一事*」我一直将这句话当作至理名言。 *日文俗谚，原文直译为不招惹神明，就不会招致那个神明作祟。 但我正是因为想打破这层桎梏，才跟会追随师匠的脚步不是吗？ 对啊，再说传闻中并没有说不能打开盒子，只是音响自己在说而已。 在我这麽思考的时候，脑袋里忽然浮现一句话。 当我想起那句话的瞬间，毫不犹豫地打开了盒盖。 里面放着皱巴巴的纸张，以及横放着一只用纸包裹的黑色的手。 那是假人模特儿的手。 哈哈哈哈—我不禁笑了出来。我居然在敬畏着这种东西。 我伸手拿起来仔细端详。 看起来没什麽特别之处，就是一只黑色的假人模特儿的手。 那是只左手，从偏长的指甲造型来看，是女性用的，和我猜想的一样。 那时，音响确实说了： 「要是买婚戒给它的话」 也就是说，这是一只女性的左手。 明明说了「不能打开」音响自己却早就把盒子打开来看了。 我就是确信了这一点，也才会打开了它。 什麽嘛这个骗子。 我把假人的手丢在一边，打开了电脑。 此时此刻，讨论串上的大家是否在嘲笑被耍得团团转的我呢？ 我咬牙切齿地点开那个讨论版串，结果出乎意料的，完全没有关於黑色的手的话题。 看来他们的兴趣早已转移到下一个传闻去了。 我想看看音响有没有说什麽，结果找了找却都没看到新的留言。 我也看了过去的聊天纪录，看来自从那天之後，她就没有发言过。 我一度猜想是她是逃走了吗，但仔细想想她根本没有理由逃跑。 即使被我追究，也只要回个「笨蛋傻子」就能了事。 再者，常客之中，音响的出现频率本来就不高。 一周顶多一两次的频率。 那天之後才过四天而已，没现身也是正常。 我拿着滑鼠的手顿时僵住了。 一周一到两次的留言。 我的心跳开始加速。 彷佛刚刚消退的恐惧感又再度袭来，身体不禁涌上一阵恶寒。 是会错意吗？感觉甚至产生了耳鸣的错觉。 我翻开过去的聊天纪录。 『我拿到黑色的手了』星期日 这是我注意音响这则留言。 而她下一次留言则是： 『好唷～』星期五 间隔了五天。 刚好符合她的发文频率，所以才奇怪，太奇怪了。 在那的隔天，也就是星期六，音响把黑色的手给了我。 所以，这就奇怪了。 从音响得到黑色的手算起，那个星期六才第六天而已。 只要遇见黑色的手，愿望就能实现。 为了实现愿望，必须保管黑色的手一个星期才行， 不论发生任何事。 倘若不相信的话，那就继续保管就好了，反正也只剩下一天。 要是什麽都没发生的话，到时就能说「看吧，果然只是谣言罢了」 要是相信传闻，那也只需要继续保管就好，只要再一天愿望就能实现的话。 为什麽却连这最後一天都无法坚持下去呢？ 我脑海中浮现出音响的模样，在家庭餐厅隔着玻璃窗盯着拿着盒子的我的样子。 当时，我甚至还不知道歌德萝莉塔风这个词，她穿着那身打扮， 洋娃娃般的脸上流露着不安的神情，确实在盯着我这边看。 明明就只是假人的手臂罢了。 我不知不觉碰了一下右脸，吓了一跳。 差点就忘了，刚刚那冰冷的手的触感究竟是啥啊。 我转过身一看，看见刚刚放在桌上的黑色的手，竟然在盒子里，而且盖子还盖好了。 我吓了一跳。 我一边皮皮挫地试着回想。 「丢在一边」当然是种措辞，准确来说就只是随意地放下来。 究竟我真的有把黑色的手放回盒子里吗？ 盒盖盖得好好地，就这麽理所当然地放在桌上。 我想不起来，或许是我下意识盖起来的也说不定。 但可以确定的是，我已经不会再打开那个盒子了。 我边抚摸着逐渐恢复温度的脸颊，吞了口口水。 五角形和5个棒状物。 其中1个比较粗的紧贴着五角形的一边， 在得知拇指的位置後，就判断得出是左手右手了。 那脸颊冰冷的位置，是右手的形状。 隔天，也就是第五天。 我去了一趟师匠家。 音响一直保管那东西到了第五天，准确来说是第六天， 但至少她曾整整保管了五天的时间。 我害怕接下来可能发生的事。 我有预感，大概盒子的位置改变，脸颊被触摸这些都还只是开始。 这种东西还是丢给那个人比较妥当。 我敲了敲师匠公寓的门。 「门没锁喔」从门内传来懒散的声音。 「我知道啦」我说，然後抱着盒子走了进去。 正盘腿坐拔着胡子的师匠朝我转过身来。 「还给我」 「欸？」我没听懂说了什麽而回问。 却被师匠反问说： 「我刚刚有说什麽吗？」 虽然我有点搞不清楚状况，总之就把装了黑色的手的盒子放到了师匠面前。 在什麽都没讲的情况下，「阿阿～」他突然低声说道。 「这个啊～」 不愧是师匠，直觉真敏锐。 然而他接下来说的话却超出了我的预料。 「我女友对我说『快逃』，原来是指这件事啊」 那时我还不太明白是怎麽回事，後来才知道原来师匠女友是个感应异常敏锐的怪人。 「所以说，这是啥啊？」他问。 於是我从头开始说明，没有任何隐瞒。 一般来说，都是要有所隐瞒才能把这东西转交给下一个人。 然而，唯独对这个人，一五一十地告诉他，反而比较容易让他答应收下。 没想到，当我把到至今为止的一切都说完後，师匠却这麽说： 「我，可以逃走了吗？」然後准备站起身。 我焦急地阻止他「等，等一下啦！」 要是连这个人都舍弃我了，那我到底该怎麽办才好？ 「可是啊，这东西实在太危险了」 「不管是除灵还是什麽都好，拜托请帮帮我」 「我又不是和尚……」 在经过一番拉扯後，师匠总算答应说「我知道了啦」 然後边嚷嚷着「真浪费啊」一边把头埋进壁橱里面东翻西找。 「我可办不到什麽正经的除灵，所以不保证有用， 还有，这是暴力疗法，会出什麽事我可不管喔。」 师匠装模作样地说着，一边拿出一条腐朽的绳子。 我问：「那个，是神社之类的地方制作结界用的注连绳吗？」而他却摇了摇头。 「不如说正好相反。」 师匠说着说着，边用绳子一圈圈地将装了黑色的手的盒子绑了起来。 「富士山脚下有个叫作树海的自杀胜地，你知道吧。 要说那边常见的死法的话，大多是上吊了吧。 在经过数年，甚至几十年，屍体从上吊的绳子掉落， 任凭风吹雨打，就这麽风化，遗骨粉碎，消散得无影无踪， 可唯独绳子还在摇摇摆摆地挂在树上，不管经过多久， 因为要上吊的人都会挑最粗壮的树枝嘛。」 听到这边，我的膝盖都开始发抖了。 这个人，到底都在说些什麽啊。 「一条还不够啊。」 师匠又从壁橱拿出一条一样的绳子。 「咿—」我一阵耳鸣。 「怎麽来的你可就别问了。」 师匠边对我露出贼笑，边将盒子缠了个密不透风。 在这个过程中，师匠房间的玻璃窗传来「叩叩」的敲击声。 那绝对不是活人发出来的，就算不问师匠也知道。 嗡—嗡—从天花板传来了飞虫盘旋的声响。 师匠一言不发沉默地继续作业。 就在这时，敲门声加入了进来，电话也开始响了起来。 我一动也不敢动，眼下这些难以置信的现象就快令我吓昏了。 我感觉这些骚动的东西是被师匠现在正要做的事吸引而来的。 我摀住耳朵也没有用。 吱—吱—门的开关声也加了进来，我惊恐地看过去，门却没有在动。 「吵死了」师匠低声说道。 「喂，你给我说点什麽，什麽都好，就是因为你一声不吭，这些家伙才这麽吵个不停。 不是有句话说安静到耳朵痛吗，和那一样的道理。」 闻言，我在回了一声「说得也是」之後，不知怎麽地背起了九九乘法表。 当下我只想得到这个，於是便脱口而出「一一得一，一二得二…」 不可思议的是，刚刚还那麽强烈的异音，一瞬间，彷佛在世界隔了一道墙似地远去。 然而，当中不知为何唯独电话仍在发出尖锐的铃声。 「该不会真的是有人打电话来吧？」我慌忙地打算接电话时， 师匠却用强硬的口气制止了我「别接！」 那个瞬间，电话铃声嘎然而止。 我维持着准备拿起话筒的姿势僵在了原地，冷汗从额头滑落。 「好了，完成啦！接下来要丢去哪好咧～」 盒子已经被绳子牢牢缠住，到处都打着奇怪形状的结。 几经思考後，我们决定开着师匠的轻型车前往附近的池塘。 我坐在副驾驶座，抱着盒子喀答喀答地一路颠簸着， 不断乱七八糟地念着「南无阿蜜陀佛」、「南无妙法莲华经」等等所知的经文， 一下子就来到池塘边。 我们两人喊着「一、二」 然後奋力地将盒子扔进那令人不快的混浊池水中， 「扑通」一声盒子落向看似池水最深的地方。 由於盒子上有绑石头，盒子一边咕噜咕噜冒着泡泡一边沉了下去。 据说那个石头似乎也有一段令人想摀住耳朵不愿听起的来历，於是我便刻意不问了。 在一切结束後，师匠拍着手这麽说： 「问题是还有另一只手，嘛，但是本体似乎已经解决掉了，应该用不着害怕了才对。」 师匠一边发动引擎一边继续说：「虽说如此，」 「都市传说有实体就太犯规了不是吗？那种东西就是要正体不明才恐怖啊」 由於我连那个盒子是什麽，黑色的手又是什麽都不知道，因此什麽话都说不出来。 「嘛，这样作为都市传说就算是完成了吧。 实际存在遭到扬弃，昇华成了Meta 层级的存在。 『只要遇见黑色的手』吗？确实是有点酷呢，话说」 师匠看向了我。 「你这家伙许了什麽愿啊？」 「啊……」我这才想起来。 只要遇见黑色的手，愿望就能实现。 我完全没意识到这件事，只觉得自己被卷进不妙的事件，老早把这个前提抛到了脑後。 「已经没关系了」我这麽回答。 师匠只是鼻子哼了一声，将视线转回前方。 之後，在刚好第七天的夜晚。 『话说回来，後来怎麽了？』有人在那个讨论串这麽留言。 『还活着吗～？』对於这个问题，我试着回覆『好歹』 『愿望实现了？』 『什麽都没发生喔』 音响没有出现。 『有谁要盒子的吗？』 『但那不是假传闻嘛』 …… 我想我以後应该不会再来这个讨论串了。 就在我准备关掉视窗时， 『真的，真的什麽都没发生？』 有个执意追问的家伙在。 我想大概是当初警告我的那位三股辫女孩吧。 於是我回了：『想知道的话，那就去遇到黑色的手吧』之後便关上了视窗。 在那之後，我就再也没听过有关黑色的手的传闻了。 ＜完＞ 译者注： 「黑色的手」似乎和之後的故事「幼稚园」、「马灵刀」有关连喔～ 不过应该要很久之後才翻得到了。 师匠系列同人翻译 华语统整网站： https://shisho.studio-ssye.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.85.52 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1754324173.A.FC5.html ※ 编辑: KureMasaki (118.166.85.52 台湾), 08/05/2025 00:22:17 顺道一提，030.篇名叫「医院」之前在本版发表过喔 我也迫不及待想和大家分享> < 不得不说，师匠系列真的是很慢热的作品 後续篇章会越来越长，故事也越来越丰富、精彩。 我在发文後隔天也看到报导了，真的很匪夷所思。觉得有时现实世界才是最marvel的 师匠的壁橱~俨然就是灵异版的百宝袋，其实师匠的房间本身也有故事.. ※ 编辑: KureMasaki (118.166.95.221 台湾), 08/13/2025 02:08:41